Gute Story durch Sprecher ruiniert

Obwohl die Story selber interessant ist, schafft der Sprecher es, sie unglaublich langweilig klingen zu lassen. Dadurch geht vom Buch so viel verloren, dass es mir schwer fällt weiter zu hören.
Warum ruiniert man als Hörbuch-Verlag ein gutes Buch mit einem unfähigen Sprecher?

1 Person fand das hilfreich

Weniger Splatter, mehr Recovery

Wer die beiden Hauptcharaktere dieser Serie mag, kommt auf seine Kosten. Die Fälle spielen diesmal nicht so sehr eine Rolle, wie die Selbstfindung von Tony und Carol. Wie immer bei McDermid ein toller Schreibstil und ein liebevoller Umgang mit den Charakteren. Für Leute die Spannung auf der Jagd nach Serienmördee suchen, ist dies vielleicht nicht das Non plus Ultra, als Teil dieser Serie aber ein wichtiger Teil und absolut hörenswert.

Da hatte wohl jemand ein Hühnchen zu rupfen mit der katholischen Kirche...

Zum Sprecher:
Es ist kein Stephen Fry, begeistert bin ich nicht, aber so irritierend fand ich den Sprecher auch nicht. Manche Dialekte klingen, als hätte er sich eine Murmel in die Wangen geschoben und versuchte an ihr vorbei zu sprechen. Wer sich hier unsicher ist oder sich von schlechten Sprechern leicht ablenken lässt, sollte einfach mal in die Hörprobe hören. Ich habe mich nach kurzer Zeit an seine Art gewöhnt und fand es nie irritierend.

Zur Geschichte:
Wer ein Fan der Reihe um Carol Jordan und Toni Hill ist, muss ich dieses Buch selbstverständlich anhören bzw. lesen. Wie üblich, sind die Verbrechen recht grausam, wenn auch ein wenig abgeschwächt und, wie ich fand, etwas weniger spannend als einige Vorgänger dieser Reihe. Was mich persönlich etwas gestört hat, war das schlechte Bild, in das die katholische Kirche hier gerückt wird. Es hinterlässt doch den bitteren Nachgeschmack, als habe jemand ein Hühnchen zu rupfen gehabt, denn obwohl viele Vertreter der katholischen Kirche in diesem Buch eine Rolle spielen, bleibt keiner von ihnen positiv in Erinnerung. Fand ich persönlich etwas schade und plakativ. Wenn man darüber weghören kann, ist es dennoch eine gute und fesselnde Geschichte und ein angenehmer Zeitvertreib, wofür Hörbücher in meinen Augen ja da sind 😊
Wer die Vorgänger dieser Reihe nicht kennt, sollte sie unbedingt hören/lesen bevor er mit diesem Buch beginnt, denn hier sind wir mittlerweile sehr tief in der Thematik und ich glaube, dass das Vorwissen aus den vorangegangenen Büchern dieser Reihe wichtig ist um dieses zu verstehen.