Shōgun
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
30 Tage Audible Standard kostenlos testen
Danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar
Shōgun
Gesprochen von:
Julian Mehne
Für 29,20 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Julian Mehne
Der große historische Roman über die Einigung Japans und den Aufstieg des Shōgunats — jetzt neu verfilmt als Blockbuster-Serie bei Disney+
Im Jahr 1600 strandet der englische Navigator John Blackthorne an der Küste eines Landes, das erst wenige Europäer erreicht haben: Japan.
Blackthorne bleibt nur wenig Zeit, um sich in der fremden Sprache und Kultur zurechtzufinden. Und er muss seine Vorstellungen von Loyalität, Mut und Moral hinterfragen.
Schon bald gerät er mitten hinein in den Machtkampf der japanischen Fürsten, der das Land zu zerreißen droht. Blackthorne tritt in den Dienst des faszinierenden Strategen Toranaga. Doch als er sich in die Übersetzerin Mariko verliebt — die Frau eines Samurais in Toranagas Diensten — wird seine Loyalität auf eine harte Probe gestellt.
In einem Land, das sich unaufhaltsam wandelt, hängt nicht nur Blackthornes Überleben davon ab, dass er die richtigen Entscheidungen trifft. Denn nur einer der rivalisierenden Fürsten kann siegreich sein und Shōgun werden.
James Clavells Weltbestseller Shōgun gehört zu den meistverkauften Romanen aller Zeiten und wurde mehrfach hoch erfolgreich verfilmt. Die neueste Serienadaption läuft im Frühjahr 2024 beim Streamingdienst Disney+.
©2024 Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG (P)2024 Argon VerlagDiese Titel könnten dich auch interessieren
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Setze die Serie fort
Hervorragend
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Das Thema war interessant und exotisch, die Bilder waren schön und so blieb mir diese Serie lange in Erinnerung, bis ich, erst im Erwachsenenalter, herausfand, dass es sich dabei um eine Literaturverfilmung des Romans "Shogun " von James Clavell handelte.
Da mich die Verfilmung zwar fasziniert, ich sie aber, bei allem, doch als etwas trivial in Erinnerung hatte, ließ ich mir Zeit, die entsprechende
Literaturvorlage zu lesen.
Als ich sie dann allerdings tatsächlich gelesen hatte, war es ein Gefühl für mich, als ob sich wieder einmal die Kreise geschlossen und das Alpha zum Omega geworden war.
Als Kampfsportler führte in den vergangenen ca 40 Jahren meines Lebens natürlich kein Weg an der Auseinandersetzung mit asiatischer Tradition und Kultur, also auch in beschränkten Umfang mit Japanologie vorbei.
So hatte ich, ohne es zu wissen, mein eigenes Buch eine historische Ära später als dem Handlungsspielraum des Romans "Shogun " angesiedelt und entsprechend der unterschiedlichen Handlung auch unterschiedliche geographische und historische Räume beschrieben.
Jedenfalls versetzten mich die Recherchen zu meinem eigenen Buch in die Lage, diesen Roman von James Clavell nur umso besser zu verstehen und zu würdigen.
Nun ist "Shongun " allerdings nur einer von insgesamt sechs Romanen dieses Autorens, in dem die historische und kulturelle Kulisse des damaligen Japans als Projektionsfläche der Romanhandlung benutzt wird.
Wie ich es in meiner Erinnerung an die Verfilmung noch ganz richtig im Kopf hatte, ist auch das Buch streckenweise etwas trivial geschrieben, so dass ich, wenigstens vorläufig, davon absehen werde, mir die übrigen fünf Bücher dieser Reihe, nicht anschaffen werde,
denn:
* Es gib so viele Bücher, aber nur so wenig Zeit! "
Interessanterweise Bezug sich sowohl James Clarlvell,, als auch ich, auf das gleiche historische Vorbild, nämlich auf den englischen Seefahrers William Adams, der an Bord eines Schiffes der holländischen Ostindienc9mpanie im Jahre 1600 Japan erreichte und dort 1620 als Samurai starb.
Auf dieser historischen Persönlichkeit aufbauend, entwickelten Clavell und ich unsere Romanhandlung, wobei sich Clavell auf den Höhepunkt der sogenannten Tokugawa - Ara bezog, während sich die Handlung meines Romans mehr auf das Ende dieser Epoche konzentrierte, kurz vor Beginn der sogenannten Meiji - Ära, die sehr schön in dem Film:
"Der letzte Samurai " geschildert wurde.
Sowohl Clavells Roman, als auch mein Buch, haben dennoch eine Gemeinsamkeit: es handelt sich bei beiden Interpretationen dieses historischen Vorbilder um ausgesprochen umfangreiche Bücher!
Aber ich denke, das lässt sich bei einer derartigen Thematik, in welcher, neben der reinen Handlung als solcher, noch vielerlei kulturelle und philosophische Einflüsse zum tragen kommen, gar nicht anders gestalten.
James Clavell lässt in seinem Roman den englischen "Piloten ",(Lotsen ), John Blackhome, nach einer langen und verlustreichen Reise mit dem kümmerlichen Rest seiner Mannschaft durch einen heftigen Sturm an der Küste Japans stranden.
Als protestantische Christ sieht er sich dort mit einer Kultur und Tradition konfrontiert, die ihm nicht fremder sein könnte und erregt auch seinerseits weitestgehendes Unverständnis unter den Bewohnern Japans.
Er wird in die politischen Machenschaften zweier "Daymios ",(Fürsten ) verwickelt, er lebt viele grausame, aber auch sehr viele emotional bewegende Situationen, findet die Liebe einer japanischen Edeldame, selbst eine Samurai, (Omna - Bugeishas ), katholischer Konfession, sieht sich mit zahlreichen Erfolgserlebnissen, aber auch Rückschlägen konfrontiert und reift in dieser Zeit, nicht Juliet durch das Zutun einer dieser Dyaimios, selbst zu einem Samurai heran, indem er immer mehr den Geist des Bushidos verinnerlicht und lebt.
Ich persönlich finde die Handlung ja spannend, den Protagonisten verständlich, würde aber dennoch kritisch anmerken wollen, dass streckenweise erkennbar ist: Schwertkampf usw. war nicht wirklich die Kernkompetenz des Autoren, denn da geheimnist er vieles hinein, was in der Realität keiner Überprüfung standhalten würde.
Auch seine gelegentlichen überlangen japanischsprachigen Dialoge ohne adäquate Übersetzung lassen den unvoreingenommenen Leser zuweilen ermüden.
Das Ende dieses Roman empfand ich persönlich als etwas unbefriedigend und kurz gefasst, was aber durchaus daran liegen mag, dass der Autor noch einen weiteren Roman zu dieser Thematik geplant hatte.
Aber ansonsten ist dieses Buch definitiv für alle Leser empfehlenswert, die zum einen Interesse an dieser Thematik und zum anderen die Ausdauer besitzen, sich durch derartig umfangreiche Bücher durchzuarbeiten.
Mehr als nur 'Asia - Fantasia '
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sehr gute Umsetzung des Romans in ein Hörbuch!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Alles
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Shogun
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.