Der Feueralarm

In der Schule gab es einen Feueralarm. Die Sprinkleranlage wurde ausgelöst, und alles ist nass. Die Lehrerin Miss Smith fragt Alvin und Brittany, wie das passiert ist, doch jeder von den beiden erzählt seine eigene Geschichte …

Überall Zombies

Alvin sieht sich heimlich Zombie-Filme an, obwohl ihm Dave das verboten hat. Immer mehr taucht Alvin dadurch in seine Zombie-Welt ein und kann auch endlich Theodore davon überzeugen, dass auch die reale Welt voller Zombies ist. Schnell sind Dave, Brittany, Jeanette und Eleanor als Untote ausgemacht.

Das Sommer-Camp

Die Kinder überreden Dave, dass er sie in ein Sommer-Camp fahren lässt. Bei der Buchung geht allerdings etwas schief, und sie kommen anstatt in die luxuriöse Anlage von Austin in das improvisierte Camp von Auggie. Als die Kinder sich beschweren, klagt Auggie ihnen sein Leid. Er ist der ewige Konkurrent seines Bruders, und seine Eltern würden Austin lieber mögen.

Wer ist wer?

Durch eine Erfindung von Simon werden die Körper von Alvin und Jeanette vertauscht. Die beiden drängen ihn, diesen Tausch wieder rückgängig zu machen, doch dafür braucht Simon Zeit. So müssen Alvin und Jeanette im Körper des jeweils anderen zur Schule gehen und manch anderes Problem überstehen.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Thomas Karallus, Henning Nöhren, Jaron Löwenberg, Wanja Gerick, Peggy Pollow, Almut Zydra, Esra Vural, Hendrik Ilgner, Shanti Chakraborty, Anja Rybiczka, Ingo Albrecht, Luise Lunow, Peter Flechtner, Karlo Hackenberger, Edwin Gellner, Roland Wolf, Imme Aldag.