Etwas trocken

Zur Novelle Krtisches zu schreiben trau ich mich nicht recht - schließlich ist sie Kanon-Literatur. Man kan höchstens etwas dazu sagen, wie sie heute wirkt - ich habe sie seit der Schulzeit wieder vergessen, und konnte sie so ohne vorurteile auf mich wirken lassen.
Der Plot selbst ist schön und hollywoodreif. Ein Pferdehändler, dem ein Junker übel mitspielt und der dann völlig austickt, löst beihnahe die Revolution aus. Sogar Der kaiser muß einschreiten. Also eine Art falling down-Version der Luther-Zeit (Luther spielt sogar mit!). Michael Douglas zu Pferd gewissermaßen. Es fehlen auch nicht die Elemente der Schauerliteratur, selbst Kleist war sich nicht zu schade, Wahrsagerinnen, unheimliche Prophezeihungen und merkwürdige Zufälle einzubauen.
Was mir nicht so zugesagt hat, ist Kleists spröder, ja nüchterner Stil, manchmal sogar kanzleihaft, der die Geschichte grade in der Mitte sehr ausbremst. Und das liegt nicht (nur) an der Epoche - ich empfinde viele Novellen von E.T.A. Hoffmann und Tieck als eleganter und genießbarer. Allein das Füllwort "dergestalt" taucht gefühlte 100 mal auf - erstaunlich für einen so großen Autor.
Ulrich Matthes versteht es zwar, die Schachtel-Sätze so langsam und genau zu lesen, dass man wunderbar mitkommt, verfällt manchmal aber auch in einen erschreckenden Singsang. Immer wieder: Stimme hoch am Komma, stimme hoch am Komma, stimme hoch am Komma, dergerstalt, dass ich nicht selten schläfrig wurde. Insgesamt doch leicht enttäuschend.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich