Ergebnis von "Matteo Colombo-traduttore" in Alle Kategorien

È stato uno tra gli scrittori più originali degli Stati Uniti, la penna più folle e coraggiosa degli ultimi decenni. Non solo autore di grandi opere narrative, ma anche - come in questo libro - osservatore finissimo, dotato di uno sguardo totale, capace di attraversare un continente e restituirne ogni dettaglio, voce, piega di dolore e significato. Raccontare l'11 settembre o l'ascesa della tennista Tracy Austin, analizzare l'ironia di Kafka o riflettere sul tragico destino delle aragoste, recarsi agli Oscar del cinema porno o unirsi alla carovana mediatica di un avversario di Bush.

Il mondo devastato dell'Undici settembre, le inquiete solitudini della famiglia di un sopravvissuto al crollo delle torri e la paradossale normalità di un terrorista che si prepara al martirio. Scendendo con altre migliaia di persone le scale della Torre nord del World Trade Center, Keith Neudecker riesce a mettersi in salvo pochi minuti prima del crollo. Ha i vestiti impregnati di sangue e di cenere, la faccia cosparsa di frammenti di vetro, e negli occhi immagini che non potrà mai dimenticare.