Ergebnis von "Annamaria Biavasco - traduttore" in Alle Kategorien

Per la polizia della contea di Broward, Florida, il caso è chiuso: Johnny Swift si è suicidato sparandosi un colpo di fucile al petto. Ma Kay Scarpetta, che dopo aver lasciato l'Istituto di medicina legale di Richmond è oggi a capo della National Forensic Academy, non è altrettanto sicura. Soprattutto dopo che Pete Marino ha ricevuto la telefonata di un uomo che gli comunica che prove determinanti sono state occultate.

Nella carriera di un detective è impossibile dimenticare il disordinato, incessante movimento delle mosche necrofaghe su un cadavere umano: uno spettacolo orribile che prima o poi un poliziotto è costretto a contemplare. Adesso che le mosche Calliphora potrebbero essere un lontano ricordo per Kay Scarpetta che, lasciati Richmond e l'Istituto di medicina legale della Virginia, si è trasferita a Delray Beach, in Florida: un lavoro da consulente free lance, decisamente tranquillo. Ma gli spettri, si sa, ritornano.

Ricky Colenso, giovane statunitense, parte pieno di entusiasmo per aiutare i profughi bosniaci alla volta di Zagabria, dove lo attende però una fine atroce. Suo nonno, il miliardario Steve Edmond, muove tutte le pedine a sua disposizione per fare chiarezza sulla morte del nipote e per catturare Zoran Žilić, il feroce assassino di Ricky. Sarà questo il compito del Vendicatore, un misterioso personaggio con un tragico passato alle spalle. La caccia ha inizio, e sarà metodica, pianificata, curata in ogni dettaglio.

Ancora una volta Kay Scarpetta si trova ad affrontare l'orrore. Richmond: nel container di un cargo proveniente da Anversa viene rinvenuto il cadavere di un uomo in avanzato stato di decomposizione; l'autopsia, eseguita dall'anatomopatologa Kay Scarpetta, non riesce a stabilire con precisione la causa della morte e la polizia non è in grado di identificarlo. Unico indizio, un nome su uno scatolone: "Loup-Garou", "lupo mannaro". È la firma dell'assassino? È la stessa mano criminale che in Francia strazia le sue vittime con terrificanti rituali?

Una serie di spaventosi incendi devasta le abitazioni di Warrenton in Virginia, e, tra le rovine fumanti, gli investigatori trovano ogni volta il corpo carbonizzato di giovani donne. L'ufficio legale di Richmond è impegnato in un frenetico e macabro lavoro sui cadaveri alla ricerca di qualche indizio che conduca all'assassino. Kay Scarpetta teme di conoscere il colpevole. Intanto intorno a lei e ai suoi collaboratori qualcuno prepara silenziosamente una trappola mortale.

Cinque anni dopo essere stata allontanata dall'Istituto di medicina legale di Richmond, Kay Scarpetta torna in Virginia per risolvere il caso di una quattordicenne morta per cause sconosciute. Certo non di influenza, come la madre si ostina a credere. Ad aiutare Kay ci sono il fedele Pete Marino e la nipote investigatrice Lucy. È proprio quest'ultima a lasciarsi insospettire da un particolare apparentemente insignificante, in cui il fiuto della Scarpetta saprà riconoscere quella labile traccia che la porterà fino allo scioglimento dell'enigma. contributori. TR Annamaria Biavasco.