Zeigt Titel in Deutsch als Fremdsprache

Ob im Beruf oder im privaten Bereich - der Computer spielt inzwischen überall eine wichtige Rolle. In dem Spezialthema geht es diesmal um Ausdrücke...

After the success of the first edition of Learn by Reading, we decided to bring you the second volume. This book uses the second volume in the Sorcery Code series as the underlying text. If you haven't heard volume one, we recommend you start there. Though you could still get the educational benefits by starting from this volume, you will be missing critical information required for enjoyment of the story - and, in our opinion, enjoyment is critical to the learning process.

Im Spezialthema geht es diesen Monat darum, wie Sie über den Charakter von Personen sprechen können. Dazu lernen Sie wichtigen Wortschatz, interessante Dialoge und die Deklination und Wortbildung von Adjektiven. Außerdem geht es nach Berlin: Dort gibt es seit Kurzem den bis jetzt größten Supermarkt der deutschsprachigen Länder, der Waren ohne Verpackung verkauft.

Glauben Sie nur, was Sie mit Ihren eigenen Augen sehen? Oder träumen Sie manchmal von mystischen Sphären in dunklen, deutschen Wäldern? In einem Spezial geht es dieses Mal über Mystik in Deutschland. Passend dazu konzentrieren Sie sich auf das Hörverstehen. Denn: Hören Sie gut zu, Sie werden überrascht sein! Und auch dieser Ort hat seine Magie: Für die Reportage hat Thilo Schmidt eine Enklave für tropische Tiere besucht - und das nicht weit von Berlin. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten.

Abrakadabra! Das würden sicher viele gerne können. Mit uns aber brauchen Sie keine Magie, um auch im Alltag ein bisschen zu manipulieren. Wie funktioniert die Magie der Sprache? Können Sie auf Deutsch sagen, was andere hören wollen? Die Magie des Advents ist die Aufgabe einer traditionellen Papiermanufaktur im Osten Deutschlands. Iris Milde war bei einer Fabrik für Spitzenpapier, das ist besonders schön dekoriertes Papier. In der Reportage stellt sie die Institution vor.

Esta colección de 21 historias cortas bilingües te sumerge directamente en el idioma alemán a través de relatos de viaje envolventes y accesibles. Cada historia sigue a un personaje en movimiento — en una ciudad desconocida, un mercado animado, una pensión con encanto — enfrentando pequeños misterios y encuentros inesperados. Situaciones auténticas, diálogos naturales y un ritmo perfectamente calibrado para el aprendizaje.

Wie geht es Ihren Sprachkenntnissen? Oft ist es nämlich so: In der Theorie weiß man viel, nur die Praxis fehlt. Dann lernen Sie immer mehr, ohne es im Alltag zu benutzen. Aber es gibt ein paar Tricks, wie Sie Ihren Alltag polyglott machen - und so auch immer wieder mal Deutsch üben können. "Bitte warten Sie einen Moment!" - Clemens Hoffmann bekommt in der Reportage nicht immer gleich, was er möchte, sondern oft nur Musik zu hören. Firmenservice am Telefon bedeutet meistens nämlich: Ärger über viel zu langes Warten! Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft.

Machen Sie gerne Ausflüge? Und lieben Sie Metropolen? Dann ist zur heißen Jahreszeit das coole Hamburg ideal für eine Kurzreise an die Elbe. Lernen Sie mit uns praktische Wörter für Ihren Urlaub. Deutschlands grandiose Hafenstadt wartet auf Sie! Nicht nur am Hamburger Hafen muss man viel koordinieren. Auch im Beruf braucht man für gute Teamarbeit einen funktionierenden Workflow. Lernen Sie eine praktische Methode dazu kennen - und viele interessante Vokabeln dazu! Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft.

Im Spezialthema geht es diesmal rund um Bücher und Co: Wie nennt man zum Beispiel die verschiedenen Genres? Wie erzählt man vom Inhalt eines Buches? Ein weiteres Thema ist eine weltbekannten Surf-Oase: Die Eisbachwelle in München, ein Hotspot für geübte Surfer und Touristen. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleithefts.

Im Spezialthema geht es diesmal rund um die Kleidung. Lernen Sie wichtige Wörter und Formulierungen für Ihre nächste Shoppingtour. Außerdem lernen Sie Martinsried kennen: Was macht den kleinen Ort südwestlich der Metropole München so typisch - und gleichzeitig so besonders? Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleithefts.

Das Spezialthema sind in diesem Monat die Olympischen Spiele: So können Sie mitreden, wenn über die großen Momente der Olympiade gesprochen wird. Außerdem geht es zu Besuch nach Thier, einem kleinen Dorf bei Köln. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleithefts.

Im Herbst zeigt das Wetter seine verschiedenen Seiten: Mal ist es warm, dann regnet, hagelt oder stürmt es wieder. Über das Wetter sprechen kann man aber immer, denn es ist das ideale Small-Talk-Thema. In diesem Spezial lernen Sie deshalb alle wichtigen Wetter-Wörter!

Hören Sie in dieser Ausgabe alles zum Thema "Helfen und sich bedanken" sowie einen Bericht über Bremen...

Vier kurze Geschichten...

Storie Educative in Tedesco propone quindici storie bilingue in un formato progettato per massimizzare l’apprendimento e favorire progressi concreti. Ogni racconto si ascolta prima in tedesco, poi in italiano e infine di nuovo in tedesco—una struttura ascoltare–capire–consolidare che rafforza la comprensione orale, migliora la memorizzazione e aiuta a interiorizzare vocaboli ed espressioni in modo naturale. È un approccio efficace per migliorare il tedesco attraverso contenuti reali, oltre le tradizionali liste di vocaboli.

Alle Deutschen trinken Bier - und außer Bier nichts anderes! Dass dieses Klischee so nicht stimmt, können Sie sich denken. Aber kennen Sie auch ein deutsches Dessert mit Alkohol? Und woher kommt eigentlich das spezielle Starkbier? Unser Spezial hat dieses Mal ein klares Motto: Prost! Dass alle Deutschen die Mundorgel kennen, ist vielleicht auch nicht ganz wahr. Aber sicher sind es genug für eine Reportage über die legendäre Liedersammlung. Thilo Schmidt erzählt ihre Geschichte.

Konzentrieren Sie sich beim Deutsch lernen nur auf die am häufigsten benutzten Wörter. Lernen Sie nur die 100 Adverbien, die Sie im täglichen Leben brauchen. Einer der meist gemachten Fehler beim Lernen einer neuen Sprache ist, dass der Schüler keine Prioritäten setzt. Dann erhalten nämlich alle unbekannten Adverbien die gleiche Aufmerksamkeit. Doch tatsächlich benötigen Sie in jeder Sprache nur 100 Adverbien, um sich unterhalten zu können. Diese 100 Adverbien sind diejenigen, die am häufigsten benutzten werden.

Im Spezial geht es in diesem Monat um die Zeit: Welche Nomen und Präpositionen sind hilfreich, um zum Beispiel auf die Fragen "Wann?", "Bis wann" und "Wie lange?" zu antworten? Außerdem geht es diesmal in ein ganz spezielles Archiv: Tief in einem Berg, in einer österreichischen Salzmine, arbeitet Martin Kunze an einem Archiv unseres heutigen Wissens. Die Informationen speichert er auf Keramik.

Das Spezialthema ist in diesem Monat das Kochen: Lernen Sie interessanten Wortschatz rund um das Thema, und üben Sie den Imperativ, der in vielen Rezepten verwendet wird. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Transkription der Nachrichten und die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleithefts.

Das Spezialthema heißt in diesem Monat "Neu in Deutschland": Sie hören interessante Informationen für den Start in Deutschland und lernen wichtigen Wortschatz zum Thema. Außerdem geht es nach Berlin: Die Berliner Philharmoniker sind das legendärste Orchester Deutschlands. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Transkription der Nachrichten und die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleithefts.