Ergebnis für "The Interpreter" in Kinder-Hörbücher

Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, she's accompanying her parents to all kinds of grown-up places, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It’s an important job, and it can even be fun. It’s also hard work. Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! Is it time for Cecilia to blow her whistle and call for a time-out?

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador.

Prince en poésie, poète du bonheur, de la spiritualité et de la vie, Maurice Carême est le chantre de l'émotion. Sa langue est claire, limpide, d'une simplicité voulue, travaillée, structurée, faite d'images et de musicalité. Sa poésie parle droit au cœur. Il est aussi le poète de l'enfance dont il a gardé cette extraordinaire capacité d'émerveillement et à laquelle il offre son parti pris pour la beauté de la vie.