Ergebnis für "Rubens" in Jugendliche & Heranwachsende
- 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Lonely Castle in the Mirror
 - Von: Mizuki Tsujimura, Ruben Grest - Übersetzer
 - Gesprochen von: Uta Simone
 - Spieldauer: 11 Std. und 58 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt4.5 out of 5 stars 25
 - 
    
                    
 
Sprecher4.5 out of 5 stars 21
 - 
    
                    
 
Geschichte4.5 out of 5 stars 21
 
Der Erfolgsroman aus Japan - endlich auf Deutsch! Sieben einsame Teenager, die nicht mehr zur Schule gehen wollen, gelangen über ihre Spiegel in ein mysteriöses Schloss wie aus Grimms Märchen. Dort müssen sie einen versteckten Raum finden, in dem nur einem von ihnen ein Wunsch erfüllt werden kann. Doch die Zeit ist knapp, und wenn sie sich nicht an die Regeln halten, kann es für sie tödlich enden... Eine bewegende Geschichte über Einsamkeit, Mobbing und psychische Gesundheit - und wie man gemeinsam Ängste überwindet.
- 
    
                        
    
5 out of 5 stars
 - 
    
                        
  
  
  
So schön und tiefgehend
 - Von Jan Sol Am hilfreichsten 11.08.2024
 
- 
    
                            
  
Lonely Castle in the Mirror
 - Gesprochen von: Uta Simone
 - Spieldauer: 11 Std. und 58 Min.
 - Erscheinungsdatum: 26.09.2023
 - Sprache: Deutsch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
23,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Sille og Ruben for altid?
 - Sille 3
 - Von: Annegerd Lerche Kristiansen
 - Gesprochen von: Olga Randløv-Decitre
 - Spieldauer: 4 Std. und 25 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
15-årige Sille har glædet sig helt vildt til lejrskolen i Paris med hele årgangen og ikke mindst kæresten Ruben. Desværre går turen i vasken, lærerne booker et nedslidt vandrehjem på Fanø, arrangerer orienteringsløb, laver telefonforbud - kort sagt: gør alt for at ødelægge lejrskolen. Og som om det ikke er slemt nok, slår Ruben op kort tid inden turen. Sille spiller tough. Hun lader, som om hun er ovenpå og sagtens kan være venner med Ruben for ikke at afsløre, hvor ulykkelig hun... men da Sille og Ruben skal optræde sammen til lejrskolens talentshow, går alt galt.
- 
    
                            
  
Sille og Ruben for altid?
 - Sille 3
 - Gesprochen von: Olga Randløv-Decitre
 - Serie: Sille, Titel 3
 - Spieldauer: 4 Std. und 25 Min.
 - Erscheinungsdatum: 11.05.2021
 - Sprache: Dänisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
13,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Fighting Ruben Wolfe
 - Von: Markus Zusak
 - Gesprochen von: Stig Wemyss
 - Spieldauer: 3 Std. und 49 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt5 out of 5 stars 1
 - 
    
                    
 
Sprecher5 out of 5 stars 1
 - 
    
                    
 
Geschichte5 out of 5 stars 1
 
I say, 'Don't lose your heart, Rube.' And very clearly, without moving, my brother answers me. He says, 'I'm not tryin' to lose it, Cam. I'm tryin' to find it.' The Wolfe brothers know how to fight. They've been fighting all their lives. Now there's something more at stake than just winning. A powerful, poignant novel from the author of the international bestseller, The Book Thief.
- 
    
                            
  
Fighting Ruben Wolfe
 - Gesprochen von: Stig Wemyss
 - Spieldauer: 3 Std. und 49 Min.
 - Erscheinungsdatum: 12.12.2013
 - Sprache: Englisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
15,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Inesperadas navidades [Unexpected Christmas]
 - Bienvenidos al nuevo Hotel Merry [Welcome to the New Hotel Merry]
 - Von: Cherry Chic
 - Gesprochen von: Paula Yuste, Rubén Felis
 - Spieldauer: 11 Std. und 2 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt4 out of 5 stars 1
 - 
    
                    
 
Sprecher3 out of 5 stars 1
 - 
    
                    
 
Geschichte4 out of 5 stars 1
 
Avery Sinclair es conocida por ser la imagen del hotel Merry, pero también es amable, risueña, carismática y guapísima. La obsesión de Asher Brooks es salir con cuantas más mujeres, mejor. Ambos están preparados para Silverwood: nieve, paseos en trineo, galletas de canela y manzana, cabañas con vistas increíbles y una Navidad blanca totalmente alejada del bullicio de Nueva York. En conclusión: tranquilidad. Poco saben que les espera de todo menos eso.
- 
    
                            
  
Inesperadas navidades [Unexpected Christmas]
 - Bienvenidos al nuevo Hotel Merry [Welcome to the New Hotel Merry]
 - Gesprochen von: Paula Yuste, Rubén Felis
 - Spieldauer: 11 Std. und 2 Min.
 - Erscheinungsdatum: 28.11.2024
 - Sprache: Spanisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
20,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Never Again!
 - An Epic Story of Bullying
 - Von: A Ruben
 - Gesprochen von: Juan G Molinari
 - Spieldauer: 7 Std. und 2 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Bryce was unlike any other child his age. While rallying his community in an anti-bullying campaign, he encouraged bullying on the side. Based on a true story, the more pain inflicted by the bullies, the more he became a symbol of hope. While he controlled over 80 bullies through a systematic hierarchy based on cruelty and savagery, his vision of building a better school was spread by his growing number of followers.
- 
    
                            
  
Never Again!
 - An Epic Story of Bullying
 - Gesprochen von: Juan G Molinari
 - Spieldauer: 7 Std. und 2 Min.
 - Erscheinungsdatum: 09.08.2016
 - Sprache: Englisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
20,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
The Bad Decisions Playlist
 - Von: Michael Rubens
 - Gesprochen von: Aaron Landon
 - Spieldauer: 7 Std. und 34 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Sixteen-year-old Austin is always messing up and then joking his way out of tough spots. The sudden appearance of his allegedly dead father, who happens to be the very-much-alive rock star Shane Tyler, stops him cold. Austin - a talented musician himself - is sucked into his newfound father's alluring music-biz orbit, pulling his true love, Josephine, along with him. None of Austin's previous bad decisions, resulting in broken instruments, broken hearts, and broken dreams, can top this one.
- 
    
                            
  
The Bad Decisions Playlist
 - Gesprochen von: Aaron Landon
 - Spieldauer: 7 Std. und 34 Min.
 - Erscheinungsdatum: 02.08.2016
 - Sprache: Englisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
22,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Sons of the 613
 - Von: Michael Rubens
 - Gesprochen von: Michael Rubens
 - Spieldauer: 7 Std. und 48 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Isaac's parents have abandoned him for a trip to Italy in the final days before his bar mitzvah. And even worse, his hotheaded older brother, Josh, has been left in charge. An undefeated wrestler, MMA fighter, and bar brawler, Josh claims to be a "Son of the 613" - a man obedient to the 613 commandments in the Tanakh - and he has the tattoo to prove it. When Josh declares that there is more to becoming a man than memorization, the mad "quest" begins for Isaac.
- 
    
                            
  
Sons of the 613
 - Gesprochen von: Michael Rubens
 - Spieldauer: 7 Std. und 48 Min.
 - Erscheinungsdatum: 15.04.2014
 - Sprache: Englisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
22,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Descenso a los infiernos (Spanish Edition)
 - Game of Gods, Libro 1
 - Von: Hazel Riley
 - Gesprochen von: Dafne Gallardo, Rubén Bedolla
 - Spieldauer: 22 Std. und 7 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Ricos e inteligentes, los hermanos Lively—Hades, Apolo, Hermes, Afrodita y Atenea—son los más populares de Yale: nadie se atreve a acercarse a ellos, pero todos los conocen y los observan desde lejos; cada viernes por la noche organizan lo que se han convertido en los famosos Juegos de los Dioses, en los que el adversario no es perdonado; es imposible vencerlos. Cuando Haven llega al campus como estudiante de primer año, se siente fascinada por ellos, aunque un poco asustada, hasta que Hades la nota...
- 
    
                            
  
Descenso a los infiernos (Spanish Edition)
 - Game of Gods, Libro 1
 - Gesprochen von: Dafne Gallardo, Rubén Bedolla
 - Serie: Game of Gods, Titel 1, Game of Gods (Spanish Edition), Titel 1
 - Spieldauer: 22 Std. und 7 Min.
 - Erscheinungsdatum: 21.10.2025
 - Sprache: Spanisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
35,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
De strijdmagiër
 - Summoner 3
 - Von: Taran Matharu
 - Gesprochen von: Ruben Brinkman
 - Spieldauer: 13 Std. und 31 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Fletcher en zijn vrienden moeten vechten om te overleven als ze de ether doorkruisen op zoek naar een weg terug naar hun eigen wereld. Terwijl ze worden opgejaagd door Wyvern-rijders en de wilde demonen die de buitenaardse jungles bewonen, begint de tijd te dringen voordat het tegengif tegen de levensgevaarlijke lucht van de ether opraakt. Maar dat is nog niet het grootste gevaar: Fletchers aartsvijand Khan heeft een plan om het koninkrijk en alles en iedereen waar Fletcher van houdt te vernietigen.
- 
    
                            
  
De strijdmagiër
 - Summoner 3
 - Gesprochen von: Ruben Brinkman
 - Serie: Summoner, Titel 3
 - Spieldauer: 13 Std. und 31 Min.
 - Erscheinungsdatum: 28.08.2025
 - Sprache: Niederländisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
14,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
El juego del protagonista sin nombre [The Game of the Nameless Protagonist]
 - Von: Antonio Malpica
 - Gesprochen von: Rubén Bedolla
 - Spieldauer: 12 Std. und 2 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Vélez es un anodino oficinista maniático de la limpieza y poco aficionado a los sobresaltos que un día recibe la invitación para reunirse con los exalumnos de su antigua escuela pr….
- 
    
                            
  
El juego del protagonista sin nombre [The Game of the Nameless Protagonist]
 - Gesprochen von: Rubén Bedolla
 - Spieldauer: 12 Std. und 2 Min.
 - Erscheinungsdatum: 25.06.2024
 - Sprache: Spanisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
25,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
De nieuweling
 - Summoner 1
 - Von: Taran Matharu
 - Gesprochen von: Ruben Brinkman
 - Spieldauer: 12 Std. und 6 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Smidsleerling Fletcher ontdekt per ongeluk dat hij de zeldzame gave heeft om demonen te kunnen oproepen uit een andere wereld, hij is een summoner. Wanneer hij diezelfde nacht wordt beschuldigd van een misdaad, slaat hij op de vlucht. Samen met zijn demon Ignatius belandt hij op de Vocans Academie, waar alle jonge summoners uit het rijk hun talent zo goed mogelijk leren te gebruiken. Alleen de beste studenten mogen uiteindelijk als strijdmagiërs meevechten in de oorlog tegen de orks.
- 
    
                            
  
De nieuweling
 - Summoner 1
 - Gesprochen von: Ruben Brinkman
 - Serie: Summoner, Titel 1
 - Spieldauer: 12 Std. und 6 Min.
 - Erscheinungsdatum: 29.12.2021
 - Sprache: Niederländisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
14,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 - 
    
                    
  
  
  
 - 
    
            
            
 
- 
    
                    
  
  
  
Smoke and Ash
 - Elements, Book 1
 - Von: Jason Truskowski, Braylen Venegoni
 - Gesprochen von: Ruben Marquez jr
 - Spieldauer: 1 Std. und 28 Min.
 - Ungekürztes
 
- 
    
                    
 
Gesamt0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Sprecher0 out of 5 stars 0
 - 
    
                    
 
Geschichte0 out of 5 stars 0
 
Marko Kaita, a junior in high school, may not be as normal as he thinks. After a set of strange dreams causes him to lack sleep, he spends the next couple of days learning about his power and changing himself for the better. Unknown to him, he isn't alone. Five other teenagers around the school also have supernatural powers and all of them must quickly learn to control their powers and band together before it's too late.
- 
    
                            
  
Smoke and Ash
 - Elements, Book 1
 - Gesprochen von: Ruben Marquez jr
 - Serie: Elements, Titel 1
 - Spieldauer: 1 Std. und 28 Min.
 - Erscheinungsdatum: 12.03.2025
 - Sprache: Englisch
 
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
7,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
 -