Ergebnis für "Heidi" in Klassiker

Anonym und in bescheidener Aufmachung erschien vor über 120 Jahren die schlichte Geschichte eines kleinen Mädchens, das sich nichts Schöneres auf der Welt vorstellen kann, als das Leben in den Bergen.

Orphaned at an early age, the young girl Heidi finds a home high in the Swiss Alps with her reclusive grandfather. There, each glorious day is filled with discovery, adventure and the friendship of a gentle goat boy, Peter. But when Heidi is sent away from her mountain paradise to a large, cold city, she is determined to find a way to return to the place she loves. For generations, children around the world have fallen under the spell of this small alpine girl. Heidi is the heartwarming story of an exuberant child’s goodness, courage, and love.

Die Geschichte der kleinen Heidi, die das Herz ihres einsiedlerischen Großvaters, des Almöhi, gewinnt, mit dem Geißenpeter über die Almwiesen springt und bei Klara in Frankfurt vor Heimweh nach den Bergen krank wird, begeisterte schon Generationen. Das Hörbuch mit beiden Teilen des Klassikers zaubert bis heute ein Lächeln ins Gesicht der Zuhörer.

Looking for the ultimate cozy escape? Step away from the noise of the world and into a place where life is simple, the stars are bright, and the mountains heal every heart. Five-year-old Heidi is sent to live high on a lonely mountain with her grandfather, a gruff, isolated man known to locals...

A cheerful girl named Heidi moves to the Alps to live with her grandfather, where she discovers the joys of nature, kindness, and friendship.

Pubblicato a Zurigo nel 1880, Heidi è un tipico romanzo di formazione la cui protagonista, rimasta orfana in tenera età, viene affidata da una zia alle cure del nonno paterno, il burbero e misantropo Zio dell'Alpe che si è ritirato a vivere in una baita alpina. Tra le alpi svizzere la bambina cresce libera e spensierata fino al giorno in cui la zia viene a riprenderla per affidarla ad una ricca famiglia di Francoforte la cui figlia, Clara, è immobilizzata su di una sedia a rotelle. Le bambine diventano subito molto amiche.

Das kleine Mädchen Heidi verbringt mit ihrem Großvater auf einer abgelegenen Hütte ihre ersten Lebensjahre. Dort lebt Heidi im Haus des Witwers Sesemann als Spielkameradin für dessen gelähmte Tochter Klara. Heidi erkrankt jedoch vor Heimweh und muss auf Anraten des Arztes zu ihrem Großvater zurückgeschickt werden. Heidi wurde innerhalb weniger Jahre zu einem Welterfolg; die Bücher sind in über 50 Sprachen übersetzt und mehrmals verfilmt worden.

Das Waisenmädchen Heidi lebt mit seinem Großvater, dem Almöhi, in den Schweizer Bergen. Am liebsten ist sie zusammen mit ihrem Freund, dem Geißenpeter, und den Ziegen auf der Alm. Doch dann nimmt ihre Tante Dete sie mit nach Frankfurt. Sie soll im Hause der reichen Familie Sesemann leben und eine Spielgefährtin für die kranke Tochter Klara werden. Doch so sehr sie Klara auch mag, Heidi hat Heimweh nach den Bergen. Schließlich kehrt sie zurück zum Großvater - und Klara darf ihre Freundin dort besuchen.

This beloved Swiss children's tale has been beloved by generations of children and adults. Orphan Heidi's life in the Alps with her grandfather, Peter the goatherd, and her friendship with Klara, her invalid playmate, is both poignant and heartwarming.

Das kleine Mädchen Heidi verbringt mit ihrem Großvater auf einer abgelegenen Hütte ihre ersten Lebensjahre. Der Großvater wird sehr traurig, als Heidi mit ihrem Vormund, der Tante Dete, nach Frankfurt ziehen muss. Dort lebt Heidi im Haus des Witwers Sesemann als Spielkameradin für dessen gelähmte Tochter Klara. Heidi erkrankt jedoch vor Heimweh und muss auf Anraten des Arztes zu ihrem Großvater zurückgeschickt werden.

Orphaned Heidi lives with her gruff but caring grandfather on the side of Swiss mountain, where she befriends young Peter the goat-herd. She leads an idyllic life, until she is forced to leave the mountain she has always known to go and live with a sickly girl in the city. Will Heidi ever see her grandfather again? A classic tale of a young girl's coming-of-age, of friendship, and familial love, Heidi has inspired countless dramatic versions, both on TV and in film.

"Vom fründliche Dorf Maiefäld gaht ein Fuessweg dur grüeni, baumrichi Flurä bis zum Fuess vo de Höchi, wo vo dere Site gross und ernscht ufs Tal abe lueget. Wo de Wäg afangt, duftet allne, wo chömed, bald s Heideland mit em churze Gras und de chräftige Bergchrüter entgäge. De Wäg isch steil und füehrt direkt zu de Alpe ufe.

Die kleine Heidi hat keine Eltern mehr. Tante Dete bringt das Mädchen zu ihrem Großvater, dem Alm-Öhi, der ganz allein und zurückgezogen auf einer Alm in den Schweizer Bergen lebt. Es dauert nicht lange und die fröhliche und lebenslustige Heidi erobert das Herz ihres Großvaters im Sturm. Sie schließt Freundschaft mit dem Geißenpeter und den Tieren auf der Alm. Heidi ist glücklich. Doch eines Tages kommt der Pfarrer auf die Alm. Er möchte, dass Heidi jeden Tag zur Schule ins Dörfli geht.

Set against the breathtaking backdrop of the Swiss Alps, Heidi begins her journey as an orphan sent to live with her reclusive grandfather in a secluded mountain village. Through her infectious enthusiasm and pure-hearted optimism, Heidi helps soften her grandfather's gruff exterior, builds lasting friendships with characters like Peter the goat-herd, and finds joy in the simple beauty of alpine life.

Die beiden Kinderbücher Heidis Lehr- und Wanderjahre und Heidi kann brauchen, was es gelernt hat der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827–1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

Filled with the power of love and the beauty of nature, Heidi is a lyrical tale about a little girl sent to live in the mountains of the Swiss Alps with her grandfather. A grumpy recluse, her grandfather has isolated himself from his fellow townspeople and his church. In very little time, Heidi warms his heart; and she quickly charms the whole town and makes new friends, including young Peter, the goatherd. But when Heidi is sent away again to care for a young girl her own age, she must grow wise beyond her years.

Heidi is Johanna Spyri’s timeless story of love, friendship, and the healing power of nature, set against the breathtaking backdrop of the Swiss Alps. Orphaned at a young age, spirited and kindhearted Heidi is sent to live with her reclusive grandfather high in the mountains. At first gruff and distant, the old man gradually opens his heart to the lively little girl. Heidi’s days are filled with sunshine, goats in green pastures, and the joy of alpine life—until she is taken to the bustling city of Frankfurt to be a companion to Clara, a gentle but sickly girl confined to a wheelchair.

Das Waisenkind Heidi wird von seiner Tante Dete zum Großvater gebracht. Dieser lebt in einer Hütte in den Bergen. Hier verbringt Heidi glücklich ihre Tage mit dem Geißenpeter und den Ziegen auf den Almwiesen. Bis Tante Dete plötzlich zurückkommt und das Kind nach Frankfurt bringt, wo es der gelähmten Klara Gesellschaft leisten soll. Bald wird Heidi krank vor lauter Heimweh...

Heidi, c'est l'histoire émouvante d'une petite orpheline suisse qui parvient à trouver le bonheur dans son paradis alpin et qui touche son entourage avec son grand cœur et sa noblesse morale.

Step into the breathtaking beauty of the Swiss Alps with Heidi, Johanna Spyri’s beloved classic of childhood, nature, and the enduring power of kindness. When spirited young Heidi is taken to live with her reclusive grandfather in a remote mountain village, her warmth and innocence begin to melt even the sternest of hearts.