Ergebnis für "English" in Multikulturelle Geschichten

Enjoy this Cantonese audiobook and further your mastery of this tonal language. Dim Sum, Please! is a fun and exciting way to have your child (or you) learn the Cantonese language and culture! This book is perfect for parents and grandparents to listen along with their children about one of the pillars of Cantonese culture: dim sum! 

It’s Lolis’s first day of school, and while she should have been playing games and making new friends, Lolis instead feels overwhelmed. To pass the first grade, Lolis needs to learn English. But, as a second language learner, Lolis feels alone and hopeless. It’s up to Lolis to learn a second language, pass the first grade, and conquer the impossible all on her own. But maybe the impossible isn’t as untouchable as she thinks.

Watching the evening news with her parents, Lolis is shocked to see the destruction caused by a hurricane in Puerto Rico. Seeing houses, trees, and cars destroyed and seeing children crying as their parents try to comfort them, Lolis feels helpless. But all it takes is one bag of grain and a determined spirit to inspire Lolis. Now she must take action and ask herself, What can I do to help?

Dos Idiomas, One Me is the story of a young girl who feels torn between two languages. At home, she speaks Spanish, at school, she speaks English, and she finds herself resenting the fact that she has to translate her thoughts and feelings. Then, she realizes that being bilingual is a gift. She begins to have fun navigating the space of inclusivity and starts to relish the role of teacher and translator. As young listeners see their experiences reflected in the story of another dual-language speaker, they can feel encouraged to embrace all aspects of themselves.

When a farm maiden decides to get out her cazuela and cook arroz con leche, the farm animals join in to help in this playful cumulative tale that introduces Spanish words throughout.

What happens when a child’s favorite packed lunch is met with disparaging comments at the school lunch table? In a classroom of sandwiches, four students stand out with their homemade culturally specific lunches. But before they can dig in and enjoy their favorite foods, their lunches are...

A girl's big sister’s Quinceañera is just cinco days away. They need to find a vestido, pick out a tiara, style the flores. . . . There’s so much to do! How can a little sister help? With vibrant art and heartfelt bilingual storytelling, Five Days ‘til Quince shares a young girl’s...

Cristobalito y su balón de fútbol van juntos a todas partes en su ciudad natal de Guadalajara, Jalisco... hasta que una lesión lo deja fuera de juego. Sin el balón a sus pies, Cristo mira a su alrededor. Inspirado en la vida real de Cristo Fernández, el actor de la serie Ted Lasso, este libro bilingüe en inglés y español celebra el desarrollo personal, la cultura y la valentía, explorando temas como la apertura al cambio y el descubrimiento de nuevas pasiones.

A remarkable tale of books and reading, now in a bilingual Spanish-English edition. On most days, teacher and librarian Luis Soriano Bohórquez packs his two burros, Alfa and Beto, with books and makes his way over mountains and through valleys to visit children in far-flung villages in rural...

New York Times-bestselling author and Latin Grammy Award-winner Chiquis shares a heartwarming story inspired by her journey about overcoming bullying and self-doubt and finding strength in a mother's everlasting love. This program is read by Chiquis and offers an immersive audio experience...

A cradle for baby, a superhero's cape, a warm blanket on a cool night--there are so many things you can do with a rebozo. Through the eyes of a young girl, listeners are introduced to the traditional shawl found in many Mexican and Mexican-American households. Now in an English/Spanish bilingual...

Ana loves stories. She often makes them up to help her little brother fall asleep. But in her small village there are only a few books and she has read them all. One morning, Ana wakes up to the clip-clop of hooves, and there before her, is the most wonderful sight: a traveling library resting...

Milo hace un largo viaje en metro. Para pasar el tiempo, observa a la gente a su alrededor y hace dibujos de cómo se imagina que son sus vidas. Está el hombre de bigotes con un crucigrama; Milo lo dibuja jugando al solitario en un apartamento desordenado. Está la mujer vestida de novia; Milo...

A captivating and child-friendly look at the extraordinary journey that monarch butterflies take each year from Canada to Mexico; with a text in both English and Spanish. Rhyming text showcases the epic trip taken by the monarch butterflies. At the end of each summer, these international...

Humor abounds in this masterfully-bilingual twist on "The Three Billy Goats Gruff" that dares to ask the question: why is that troll so grumpy anyway? Three little cabritos have a clever plan to get past the grumpiest troll in the land. But then one of the billy goats wonders: Why is that...