Un hombre confiado en sus habilidades en la cocina decide impresionar a la abuela de su nueva novia preparando una cena completa: ensalada, Beef Wellington y pastel de chocolate. A medida que cocina, las cosas se complican con errores, prisas y hasta un horno inutilizable, pero con algo de ayuda, improvisación y mucho esfuerzo consigue servir la cena, y la reacción de la abuela le muestra que, aunque el proceso fue caótico, su dedicación en la cocina valió la pena.

Una leyenda estadounidense

Esta historia se basa en Paul Bunyan, un héroe popular de la tradición de los campamentos madereros de Estados Unidos. Estas historias fueron escritas por primera vez por William B. Laughead y se transmitieron de generación en generación a través de los trabajadores de los bosques de América del Norte, contándose de campamento en campamento por todo el continente. Muchos sitúan el origen de Paul Bunyan en el este de Canadá, y los leñadores que contaban estas historias a menudo hablaban con los modismos de los francocanadienses.

Un leñador gigante llamado Paul Bunyan, famoso por hacer trabajos imposibles en los bosques de Norteamérica, trabaja junto a su enorme buey azul Babe, capaz de arrastrar cualquier cosa. Cuando su capataz comete un grave error y manda un enorme cargamento de troncos río abajo hasta el lugar equivocado, Paul busca una solución imposible: lograr que esos troncos vuelvan río arriba, usando la fuerza descomunal y la sed legendaria de Babe para cambiar, aunque sea por un momento, el curso del gran río.

Una pareja joven, ilusionada pero estresada por comprar su primera casa, visita varias opciones con la ayuda de un amigo agente y descubre que muchas tienen problemas serios o requieren demasiadas reformas. Después de enamorarse de una casa “demasiado perfecta” que finalmente no pueden comprar, terminan eligiendo otra más sencilla pero sólida, y un año más tarde descubren que la casa perfecta fue mal construida y declarada peligrosa, confirmando que su elección “menos espectacular” era en realidad el hogar ideal para empezar su vida en familia.