Folytatjuk az „Időtlen modernitás” című kiállításhoz kapcsolódó sorozatunkat.

Ebben az adásban a Jánossy Eszterrel, Hudec László unokahúgával, és Csejdy Virággal, Eszter unokahúgával készült interjút hallhatjátok.

Eszter az utolsó a magyar rokonságban, aki még találkozott Hugyecz Lászlóval, Virág pedig a kulturális hagyatékát gondozó alapítvány létrehozója.

Az interjú egy nagyobb filmes projekt részeként készült, ebből egy idézőjelben rövid kivonat – tudjátok be ennek a kisebb bakugrásokat és háttérzajokat.

Ezzel a beszélgetéssel nagyjából végére is értünk az első világháborús szibériai hadifoglyokról szóló sorozatunknak. Azért is tartottuk fontosnak bemutatni annak a maréknyi embernek a sorsát, akik végül Kínában kötöttek ki így vagy úgy, mert eddig többnyire csak átpolitizált formában és egészen más sorstársaikról (nevezetesen a bolsevikok oldalára állt, és a Tanácsköztársaságtól ötvenhatig szerepet vállalókról) tudhattunk többet, ha akartuk ha nem – holott ezek az emberek sokszor nagyobb kockázatokat vállalva végül jelentősebb (és feltétlenül pozitívabb) életpályát futottak be, amit jó lenne ha többen megismernének a hazájukban.

A Szibériából Shanghaiba szakadt négy magyar építészt bemutató „Időtlen modernitás” című kiállítás 2026. január harmincadikáig tekinthető meg a Budapesti Kínai Kulturális Központban, a Stefánia út 77. szám alatt, keddtől szombatig délelőtt 10-től 12-ig, valamint délután fél kettőtől öt óráig.

Készítette:

Hárs Diána

Nagy Judit, Centrum Televízió

Balogh Attila (Guczó)

Facebook-oldal: https://www.facebook.com/shanghaipodcast

Email: podcast@vesztegzar.hu

Web: http://vesztegzar.hu

RSS: https://feeds.acast.com/public/shows/62584852afad9500128e73b3

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Folytatjuk az Időtlen modernitás cimű kiállításhoz kapcsolódó sorozatunkat - ebben az adásban a Sömjén Giorával, Sömjén Rudolf fiával készült interjút hallhatjátok.

Giora már Jeruzsálemben született, igazából csak otthon, a szüleivel beszélt magyarul, már ameddig otthon volt, hiszen ő is igen komoly nemzetközi karriert futott be.

Szóba kerül a beszélgetés során a szibériai hadifogság és felbukkan többek között Komor Marcell is, aki amellett hogy neves és tragikus sorsú budapesti építész, a már többször említett shanghai Komor Pál nagybátyja is volt.

A kiállítás 2026. január harmincadikáig tekinthető meg a Budapesti Kínai Kulturális Központban, a Stefánia út 77. szám alatt, keddtől szombatig délelőtt 10 és 12 valamint délután fél kettő és öt óra között.

Az interjút Nagy Judit, a Magyar-Kínai Baráti Társaság elnöke készítette.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Összefutottak a szálak, abból a szempontból, hogy előző adásunkban az első világháborús magyar hadifoglyokról beszélgettünk Mervay Mátyással. Az adásban szóba kerültek azok a magyar építészek, akik Szibériából Shanghaiba kerülve váltak híressé, és akiknek a munkássága meghatározó volt a korabeli Shanghai arculatának kialakulásában.

Közülük a két legnevesebb Hugyecz László és Gonda Károly, de rajtuk kívül több magyar építész is működött a városban. Ketten afféle Sancho Panzái voltak a két sztárnak: Mátrai Béla Hugyecznél, Sömjén Rudolf pedig Gondánál dolgozott asszisztensként.

Négyükről szól az "Időtlen modernitás" című kiállítás, ami nemrégiben nyílt a Budapesti Kínai Kulturális Központ szervezésében, a Magyar-Kínai Baráti Társasággal közösen.

Nagyon izgalmas anyagot sikerült összeállítani, sok új információ is belekerült ami eddig ismeretlen volt, mindenkinek javasoljuk hogy látogasson el.

A kiállítás kapcsán készített néhány interjút Nagy Judit, a Baráti Társaság elnöke, ezekből fogunk válogatni a következő néhány adásban.

Az első Baldavári Eszter művészettörténésszel készült, aki pár évvel ezelőtt már készített egy könyvet Gonda Károlyról - hallgassátok szeretettel.

A kiállítás 2026.január 30-ig tekinthető meg a Budapesti Kínai Kulturális Központban, a Stefánia út 77 szám alatt, keddtől szombatig délelőtt 10-12 valamint délután 13:30-17:00 között.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mervay Mátyással beszélgettünk a Monarchia egyetlen koncessziós területéről és az első világháborús magyar hadifoglyokról, akik Szibériából Kína felé menekültek száz évvel ezelőtt. Közülük kerültek ki később azok a neves építészek is, akiknek jelentős részük volt a modern Shanghai arculatának kialakításában.

Az első tíz perc hangminőségéért elnézést kérünk..

0:00:00 Mai vendégünk Mervay Mátyás

0:04:20 Egyetem Tianjinben, történelemoktatás Kínában

0:06:40 A II. Világháború emlékezete Kínában

0:10:01 Megjavul a hang!!

0:10:45 Az Osztrák-Magyar Monarchia koncessziós területe Tianjinben

0:37:13 Az I. Világháború kitörése után

0:39:12 Felbukkannak a magyar hadifoglyok Kína határán

0:42:25 Mikor kezdtek el szökdösni a hadifoglyok a szibériai táborokból?

0:46:48 Mennyien és merrefelé vágtak neki?

0:50:09 Bokor Ervin és a többiek

0:52:15 Az első állomás: Harbin. A Csehszlovák Légió és a Transszibéria

1:02:51 Útlevél? Milyen útlevél?

1:11:59 Komor, Hudec, identitások és állampolgárságok

1:12:53 Miért volt mindenkinek hamarabb konzulátusa mint Magyarországnak?

1:18:43 Kik és mennyien maradtak Kínában?

1:30:56 Mennyi idő alatt jutottak át Szibériából?

1:32:56 A harbini nyomorultak

1:40:49 A Kovrigok

1:43:56 Frank László és menekültsors Shanghaiban

2:01:39 Az állandó kérdések amiket ritkán teszünk fel..

Készítette:

Balogh Attila (Guczó)

Gíber Mihály

Mervay Mátyás

Facebook-oldal: https://www.facebook.com/shanghaipodcast

Email: podcast@azsia.net

Web: http://vesztegzar.hu

RSS:

https://feeds.acast.com/public/shows/62584852afad9500128e73b3

https://anchor.fm/s/90d7982c/podcast/rss

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ismét Vámos Pétert a vendégünk, aki az előző adás óta kiutazott Tajvanra a volt magyar jezsuiták missziós területére, hogy az ott tovább élő és azóta is alakuló katolikus vallásgyakorlatot tanulmányozza. Ezekről az egészen speciális szokásokról és a magyar jezsuiták ottani tevékenységéről, történetéről mesél nekünk.

0:00:00 Misi kalandjai

0:00:47 Ismét Vértes Péter a vendégünk

0:03:01 Tajvan: ausztronéz bennszülöttek, fejvadászat

0:07:23 Törzsi nyelvek és magyar jezsuiták - Szakos József munkássága

0:09:41 Hódítók és kultúrák, mikor ki uralta Tajvant? A Kuomintang menekülése.

0:15:13 A kereszténység története Tajvanon

0:22:57 Vallási sokszínűség Tajvanon

0:28:08 A magyar jezsuita misszionáriusok érkezése és megtelepedése

0:31:46 Lischerong Gáspár és a magyar misszió túlélése

0:38:07 Rítusvita és a magyar misszió magyarok nélkül

0:44:24 Inkulturáció - őstisztelet és lélektáblák a katolikus templomokban.

0:51:33 Mennyire lett helyi vallás a katolicizmus? Mennyien maradtak a magyarok által megkereszteltekből?

0:56:30 Katolikus-református piaci verseny

1:01:04 A Vatikán és politikai kapcsolatok

1:03:26 Vallásgyakorlás Tajvanon, a belpolitika és vallás viszonyának fejlődése. Irányzatok keveredése és elkülönülése, népvallás.

1:17:22 Szellemírás és egyéb varázslatok. Hogyan kezeljük korunk kihívásait? Sámánista gyakorlatok.

1:25:20 A magyar jezsuiták és az inkulturáció. Ősoltárok. Melyik rend a legnyitottabb? Kommercializáció.

1:34:07 A menekülés következményei: duplikált őstemplomok és lelki kapcsolatok a szülőhazában maradt ősökkel. Csang Kaj-sek vallásossága.

1:42:22 Hallgatói hozzászólások: Pray György munkássága, a hun-magyar rokonság-elmélet gyökerei. Ladányi László tevékenysége.

Vámos Péter oktatói oldala: https://btk.kre.hu/index.php/vamos-peter

Készítette:

Balogh Attila (Guczó)

Gíber Mihály

Vámos Péter

Facebook: https://www.facebook.com/shanghaipodcast

Email: podcast@azsia.net

Web: http://vesztegzar.hu

RSS:

https://feeds.acast.com/public/shows/62584852afad9500128e73b3

https://anchor.fm/s/90d7982c/podcast/rss

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ismét Vámos Pétert köszönthetjük, akinek egyik kutatási témája volt a magyar jezsuiták missziós tevékenysége Kínában, erről mesél nekünk részletesebben.

Misi hangminőségéért elnézést kérünk, minősíthetetlen!

00:00 Vendégünk Vámos Péter

00:50 Keresztény missziók Kínában

01:41 A magyar missziók eredete, Trianon, jezsuita turánizmus

08:04 A magyar misszió területe, finanszírozása. Pénzgyűjtési módszerek – jezsuita ponyva.

12:47 Kik mentek misszionáriusnak Magyarországról?

19:54 Megérkezés Kínába, Sheshan legendája

22:32 Tianjini jezsuita intézmények és a Pekingi Ember

24:56 Kik és mit oktattak, milyen nyelven - és mit csináltak amikor nem tanítottak?

30:34 Maradandó alkotások a magyar jezsuitáktól. Le Grand Ricci

35:51 Orvoslás??

38:11 Kormányzati kapcsolatok és helyi fogadtatás

45:25 Kultúracsere, kiugrott szerzetesek

48:14 A II. Világháború után

51:31 Sheshan utolsó magyar szerzetese

52:46 A kínai katolicizmus

54:23 Kína elhagyása - hazatérés?

Szerencsére rengeteg anyag elérhető mostmár a témával kapcsolatban, néhány fontosabb, amikben Péter is közreműködött:

Magyar jezsuita misszió Kínában

https://epa.oszk.hu/00400/00458/00008/8k23.htm

https://jezsuitakiado.hu/blog/kinai-misszio

Bevégeztetett - Koch István naplója a magyar jezsuiták kínai missziójának pusztulásáról (Vámos Péter szerkesztésében): http://terebess.hu/konyvkiadas/pdf/bevegbel.pdf

Vámos Péter oktatói oldala: https://btk.kre.hu/index.php/vamos-peter

Készítette:

Balogh Attila (Guczó)

Gíber Mihály

Vámos Péter

Facebook-oldal: https://www.facebook.com/shanghaipodcast

Email: podcast@azsia.net

Web:

http://vesztegzar.hu

RSS:

https://feeds.acast.com/public/shows/62584852afad9500128e73b3

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ez az adás Mervay Mátyás könyvbemutatójának hangfelvételét tartalmazza. A sok érdeklődőt vonzó beszélgetés tavaly decemberben volt a Zsilipben.

A könyv címe „A cserben hagyott hazafi”, alcíme: „Zsidómentés a háborús Sanghajban” – ebben a dokumentumregényben Komor Pál élete és munkássága jelenik meg, amelyet Mátyás alapos kutatások után, olvasmányos formában dramatizált, a valós eseményeket követve, olyan párbeszédekkel, amelyek a valóságban is elhangzottak illetve elhangozhattak volna.

Feltétlenül érdemes elolvasnia annak, akit érdekel a száz évvel ezelőtti élet Shanghaiban, illetve egy Ázsiába települt világpolgár magyar család és hazájuk kapcsolata a két világháború környékén.

Komor Pálról már tettünk említést egy előző adásunkban, éppen Vámos Péter beszélt róla, aki a könyvbemutató beszélgetésnek is szereplője.

Mervay Mátyás szerzői oldala: https://www.facebook.com/mervay.matyas.tortenesz

Kutatói oldala a New York Universityn: https://wp.nyu.edu/habsburgiainchina

A könyv itt rendelhető meg: https://konyvnepe.hu/konyv/a-cserben-hagyott-hazafi-zsidomentes-a-haborus-sanghajban

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

A MediaWave Fesztivál kínai kapcsolatainak három évtizede dióhéjban. Történelem, filmek, zenék, kaják, kalandok. 

Somogyfajszon, a „Nyári berek” együttlét során készült interjú Gőcze Györggyel és Hartyándy Jenővel.

00:00 Yunggiema https://soundcloud.com/yunggiema

05:00 MediaWave Fesztivál: http://www.mediawavefestival.hu

09:42 ..és mi van Kínával?

12:42 Az első Shanghai Filmfesztivál

14:20 Kínai-magyar kapcsolatok a kilencvenes években

20:00 Magyar úttörők Kínában

23:55 Független film Kínában

26:25 Alternatív kapcsolatok

36:10 Xia Xiaowan, azaz hogyan nem lett milliárdos a MediaWave.. Az egyik akcióra bocsátott festménye: https://www.christies.com/lot/lot-5323298/?intObjectID=5323298

39:26 A MediaWave kínai expedíciója

47:14 Az első jazzkoncert valaha Lhasaban

56:40 Yunnani kapcsolat

1:05:54 Zhang Yimou és egyéb fonalak

1:09:28 Lin Dongfu Hajóson https://www.imdb.com/name/nm8911167/

1:13:52 Jin Xing bárja https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-features/meet-oprah-china-who-happens-be-transgender-942750/

1:16:52 Kortárs tánc Kínában

1:26:50 Vége a kínai kapcsolatnak?

1:31:52 Kedvenc kaja? Kedvenc város?

1:43:15 A tea-ló karavánút https://en.wikipedia.org/wiki/Tea_Horse_Road és Shaxi https://www.shaxichina.com/shaxi-china.html

1:47:46 "Élő skanzen" Anhuiban: Guanlu

MediaWave fesztivál: http://mediawavefestival.hu

Nyári berek: http://passportcontrol.eu/index.php?modul=menupontok&kod=43006&nyelv=hun

Passport Control archívum: http://mediawavearchivum.hu

Készítette:

Balogh Attila (Guczó)

Gőcze György

Hartyándi Jenő

Facebook: https://www.facebook.com/shanghaipodcast

Email: podcast@azsia.net

Web:

https://shows.acast.com/vesztegzar

https://open.spotify.com/show/27v5SpPKq2BV07dV5XeWh9

RSS:

https://feeds.acast.com/public/shows/62584852afad9500128e73b3

https://anchor.fm/s/90d7982c/podcast/rss

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.