En Sintonía con el Concejo de Montgomery:

Hoy destacamos la campaña “Look Before You Book”, que busca informar y proteger a los residentes sobre negocios fraudulentos que incurren en la trata de personas y ofrecen servicios sin estar certificados o sin contar con las licencias correspondientes.

Además, si tienes vestidos o trajes de gala nuevos o usados, pero en buenas condiciones, te explicamos donde puedes donarlo para que sean usados por estudiantes en sus fiestas de graduación de secundaria (Prom).

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

This edition of En Sintonia features the Montgomery County Police Department (MCPD), highlighting the department’s newly updated police officer patches. Designed to help residents easily identify police officers, the new patches clearly display the wording “Montgomery County Police.” This update reflects MCPD’s ongoing commitment to promoting community trust, transparency, and peace of mind for residents throughout the County.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

This edition of En Sintonia features MCFRS representatives and spotlights recruitment opportunities within the department, offering an inside look at careers in fire and emergency services. The segment features firsthand perspectives from firefighters and provides detailed information on compensation, benefits, and the department’s training academy. It also outlines the qualifications, application process, and career advancement opportunities, while emphasizing the service, teamwork, and community impact that define work with MCFRS.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

This edition of En Sinfonia features the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program, a valuable community resource that provides free tax preparation services to income eligible households across Montgomery County.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

This edition of En Sintonía features the newly elected Council President Fani-González, who represents District 6. She will outline her legislative priorities for the year ahead and discuss the introduction of the Trust Act—her first piece of legislation as Council President. Fani-González will explain how this proposed measure aims to strengthen protections for the immigrant community, promote trust between residents and local government, and reinforce the County’s commitment to equity and inclusion. She will also share her broader vision for fostering safer, more welcoming neighborhoods throughout Montgomery County.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

📺 Hoy en su programa En Sintonía:

🏛️ La Concejal Kate Stewart comparte sus principales logros al frente del Concejo del Condado de Montgomery y expone las metas que impulsa para el próximo año.

👩‍💼 También la nueva presidenta del Concejo, Natali Fani-González, presenta sus prioridades legislativas y su primera propuesta, la Ley de Confianza, destinada a fortalecer la protección y la inclusión de la comunidad inmigrante.

💻 El programa además destaca el próximo Facebook Live en español del Programa Materno-Infantil, que ofrecerá información para mujeres embarazadas o que planean estarlo.

🌱 Concluimos con detalles sobre la Ley “Traiga Su Propia Bolsa”, que entra en vigor el 1 de enero con medidas para reducir los desechos plásticos y promover prácticas más sostenibles en el condado.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD