langatmig und nicht gut gelesen

Gleich vorab: Graeme Malcolm hat eine wunderbar melodiöse Stimme, die dahinplätschert wie ein kühler Bach!

Leider trägt dieser Bach aber jedwede Erkennbarkeif einzelner Charaktäre in seiner Strömung davon.

Wo Steven Pacey einen in den vorangegangenen Bänden mit seiner prägnanten Individualisierung jeder (!) Figur auch über leichte Länge in der Story brachte, muß man sich hier arg konzentrieren, um überhaupt zu wissen, wer gerade redet.

Dabei geht es nicht nur um die Individualität der Charaktäre, sondern Graeme Malcolm überliest einfach Satzenden oder Redeenden und macht das Ganze damit zu einem Text ohne Satzzeichen.

Schade. Dadurch komme ich nicht in die Geschichte, die diesmal auch etwas arg langatmig scheint, trotz spannender Prämisse.

Ich muß aber fairerweise sagen, daß das auch daran liegen kann, daß ich mich nicht wie im Sprachlabor abschotten kann, um Graeme Malcolm den Bach runter zu folgen.

Ich denke, ich lasse das Buch weiter nebenher laufen, weil's schön klingt. Aber als Hörbuch ist es ein echter Fehlkauf!

2 Leute fanden das hilfreich

Slow and boring at times

Very well read by Graham. However, the story is quite a bit slower and less captivating than some of the other Dept. Q novels. It's well written and descriptive, but at times longwinded and a bit boring.

1 Person fand das hilfreich

Sehr gut

Wie immer war die Geschichte sehr interessant und vielschichtig. ich freue mich auf das Nächste.