The Dogs of Riga
A Kurt Wallander Mystery
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
3 Monate Audible Standard kostenlos testen + 15 € Audible-Guthaben
Für 17,48 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Dick Hill
Thinking his work is done, Wallander slips back into his routine, until he is suddenly called to Riga and plunged into an alien world - in which shadows are everywhere, everything is watched, and old regimes will do anything to stay alive.
©1992 Henning Mankell; 2001 Laurie Thompson (P)2006 Blackstone Audio Inc.Setze die Serie fort
Kritikerstimmen
"The writing is spare, the characterization deft, the atmosphere strong, and the suspense overwhelming." (Times Literary Supplement)
"Apart from his uncommon skill at devising dense, multilayered plots, Mankell's forte is matching mood to setting and subject." (New York Times Book Review)
"Wallander's introspection and self-doubt make him compellingly real, and his efforts to find out what happened to those men on the life raft makes for riveting reading." (Publishers Weekly)
Ich habe mir das Audiobook gekauft, um ein bisschen Englisch zu trainieren. Diese aus dem Schwedischen übersetze Fassung ist für mich als gelegentlichen Englisch-Sprecher und -Hörer leichter zu verstehen als manche Hörbücher von originalen englischen oder amerikanischen Romanen.
Der Sprecher war insgesamt nicht schlecht - ich habe aber ihm nur 3 Punkte gegeben, weil seine Intonation der weiblichen Protagonisten, insbesondere der lettländischen (Baiba, Inese u.a.) grauenvoll ist. Dabei versucht er, seiner englischen Aussprache einen lettländischen Akzent beizumischen, wenn er Texte mit wörtlicher Rede dieser Damen vorträgt. Grauenvoll. Manchmal kam zu verstehen. Und es hört sich manchmal sehr albern an.
Spannende Geschichte von Mankell
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der englische Sprecher (Amerikaner) ist einfach genial, kristallklares Englisch, wunderbar zu verstehen, gelingt es ihm auch noch den verschiedenen Personen eigene Stimmen und Akzente zu verleihen. Das macht die ganze Geschichte noch spannender und zu einem angenehmem Hörerlebnis.
Alles in allem, ein wirklich empfehlenswertes Hörbuch für Wallander-Fans.
Spannend bis zur letzten Minute
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.