Ein Klassiker und ein Meistersprecher

Nicht umsonst ist der dritte Teil der weltberühmten Geschichte rund um "den Jungen, der lebt", der Liebling vieler Fans des magischen Geniestreichs Joanne K. Rowlings! Things are about to get real!

Rufus Beck scheint nicht nur zu lesen, sonder die Geschichte auch zu leben und nimmt uns dabei mit ... einfach ein wahrer Genuss!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

33 Leute fanden das hilfreich

Toller Inhalt, seltsame Stimmen

J.K. Rowlings Erzählung über Harry Potters drittes Schuljahr ist wieder spannend und fesselnd. Dem Sprecher Rufus Beck kann man in den Erzähl-Teilen leicht zuhören - er liest wie gewohnt eine schöne, sinngebende Interpretation. Aber: manche Stimmen, die er den Rollen verleiht, sind wirklich anstrengend und seltsam (hier kann ich anderen Kommentaren nur zustimmen). Warum muss Lupin so schmatzen und Sirius mit einer "doppelten" Stimme sprechen? (Kleiner Spoiler: in HP 5 wird es bei der röchelnden Stimme von Mad-Eye Moody richtig arg)
Aber insgesamt: ein tolles Hörbuch, das Lust auf die weiteren Teile der Serie macht!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Superklasse!

Rufus Beck zuzuhören, ist einfach nur super. Er gibt jeder einzelnen Person einen eigenen Charakter. Dadurch kann man sich die Personen sehr gut bildlich darstellen. ich liebe dieses Hörbuch,vor allem auch deswegen,weil ich finde,das es das Beste Buch war.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

seit meiner Jugend ein ständiger Begleiter

seit meiner Jugend ein ständiger Begleiter. mein Liebster Harry Potter Teil. und Rufus Beck ist einfach der beste Sprecher den es für die Harry Potter Reihe gibt. Habe den dritten Teil schon mehrmals gelesen und unzählige Male gehört, hier bei audible und sogar noch als Kassette. Ein muss für jeden Fan!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Das Hörbüch der Hörbücher

Die besten Hörbücher der Welt.
Harry Potter und Rufus Beck haben mich in meiner ganzen Kindheit begleitet.
Ich kann mich noch genau erinnern wie ich die Kasetten zu Weihnachten bekommen habe und es das beste Geschenk der Welt war.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Das beste Buch der Potter Reihe

Auch für mich ist seit langem der dritte Band mein Liebling in der gesamten Reihe mit so vielen wunderbaren Einfällen wie z.B. den Dementoren, dem Zeitumkehrer, dann die ganze Siriusgeschichte, der Unterricht bei Prof. Lupin, Peter Pettigrew usw. usw. Auch die Lesung von Rufus Beck ist bis auf ein paar kleine Ausnahmen, wo er für meinen Geschmack zu schrill spricht, perfekt. Eine meiner Lieblingsszenen ist als Harry in den Drei Besen, nachdem Hermine den Tannenbaum „verrückt“ hat das Gespräch zwischen Madame Rosmerta, Cornelius Fudge und Prof. McGonagall belauscht. Das ist als würde man einem Hörspiel zu hören. Ich habe mich richtig gefreut, als es die Lesung von Beck endlich auch bei Audible gab. Bis Band 5 habe ich alle Lesungen nur auf Hörkassette. Felix von Manteuffel liest sicherlich auch sehr gut. Hörproben zeigen mir, dass seine Lesart der britischen Lesung von Stephen Frey ähnelt, die habe ich seinerzeit immer parallel zur deutschen Version gehört, war auch sehr gut. Bei einem Band habe ich auch die amerikanische Lesung von Jim Dale gehört (es gibt also auch zwei Potter-Lesungen in Englisch). Die war auch nicht schlecht, wenn auch zu schnell für meinen Geschmack. Da hat man schon vom Zuhören Atemnot bekommen. Die Figur des Hauself Dobby hat Jim Dale allerdings besser als Beck gesprochen. Ehrlich gesagt ist das die einzige Figur, die ich in Rufus Beck Lesungen kaum aushalte (im dritten Band kommt er zum Glück nicht vor). Aber ansonsten ist die Lesung von Rufus Beck mit Abstand die originellste und beste Einlesung, die mit ihrem Einfallsreichtum den Büchern ebenbürtig ist. Und man muss dieser unvergleichlichen Einlesung in vielerlei Hinsicht dankbar sein. Zum einen hat sie eine ungemeine Breitenwirkung gehabt. Ich kann mich erinnern, dass auf einmal Menschen und nicht nur Kinder Hörbücher gehört haben, die dies vorher und oft auch danach nicht wieder getan haben. Außerdem hat Beck mit seinem Erfolg erreicht, dass sich die Verlage immer öfter mal getraut haben, ungekürzte Lesungen zu machen. So sind die ungekürzten Lesungen der Herr der Ringe Bücher auch erst nach dem großen Erfolg der Harry Potter Lesungen entstanden und m.E. möglich gewesen.
Dennoch finde ich, dass sowohl die Beck als auch die Lesung von Manteuffel gleichberechtigt nebeneinander bestehen können. Ich habe mir sogar schon überlegt, meinen Lieblingsband 3 irgendwann einmal noch in der Lesung von Manteuffel zu hören….

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Besser geht es kaum noch!

Super Geschichte mit exzellenten Sprecher (Rufus Beck ist in meinen Ohren der beste deutsche Leser).

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

sehr schön

die Geschichte ist glaube ich mittlerweile jedem bekannt. Rufus Beck liest sehr gut, jedoch wäre es noch ein wenig angenehmer zu hören, wenn es ein Hörspiel wäre, ist zumindest noch eine Frau die weiblichen Stimmen übernehmen würde.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

geschichte top, sprecher eher nicht

Ich liebe die Bücher und höre daher sehr gerne die Geschichte auch als Hörbuch. Jedoch finde ich den Sprecher nicht optimal - er spricht manche Wörter komisch aus und imitiert manche Personen etwas zu viel. Die Stimme von Peter Pettigrew fand ich am schrecklichsten.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Hammer gut!!

Harry Potter,
wer die Bücher selbst gelsen hat, wird das Hörbuch lieben!
Wie immer sehr, sehr gut gelesen von Rufus Beck!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.