Die Zukunft - trotz aller Errungenschaften so ungewiss wie nie zuvor.

Im 22. Jahrhundert hat die Menschheit Raumstationen in der Unendlichkeit errichtet und erforscht das Sonnensystem - bemüht, im Weltall das zerbrechliche Gleichgewicht aufrechtzuerhalten, das auf der Erde zwischen den zwei Machtblöcken existiert: der "Union" und den "Republiken".

Mark Brandis ist Testpilot und fliegt für die neutrale Venus-Erde Gesellschaft für Astronautik (VEGA). Als er mit dem neuen Prototyp Delta VII unter dem Kommando von John Harris von einem langen Testflug zurückkehrt, hat sich die Welt verändert - und der Bürgerkrieg, der nun ausbricht, soll ihm nun endlich die Chance geben, zu beweisen, dass er sich doch als Raumschiffkommandant eignet...

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Mark Brandis, Anke Reitzenstein, Ulrike Kapfer, Tom Vogt, Jochim-C. Redeker, Markus Kähler, Tomasina Ulbricht, Holger Umbreit, Saskia Neumann, Dario de Muro, Oliver Siebeck, Simon Jäger, Sabine Ehlers, Katinka Jaeckel, Marion von Stengel, Peter Bieringer, Frank Glaubrecht, Sven-Michael Bluhm, Siegrun Sträter, Thomas Müller, Henning Schäfer, Kai Jürgens, Tobias Kluckert, Leon Boden, Marina Krogull, Christian Lessiak, Anja Henkelmann, Stephan Peters, See-Young Cho, Udo Schenk, Torsten Borgmann, Stephan Scholte, Michael Pan, Fang Yu, Ozan Ünal, Christian Rode, Mark Bremer, Martin Stelzle, Olaf Reichmann, Rainer Schnitt, Ingo Abel, Gernot Endemann, Werner Möhring, Ralf Pappers, Iris Grallert, Andreas Martens, David Nathan, Bernd Lennert, René Wagner, Detlef Bierstedt, Esther Schramm, Rainer Schmitt, Erich Räuker, Julien Haggége, Michael Westphal, Rasmus Borowski, Martin Wehrmann, Wolf Frass, Jens Gümmer, Maren Sieber, Thomas Weichler, Torben Hildebrandt, Stefan Peters, Achim Schülke, Robert Vogel, Gerhart Hinze, Zhang Danhong, Georg Matthias, Matthias Brodowy, Frank Thomé, Wolfgang Kaven, Kai Henrik Möller, Balthasar von Weymarn, Torsten Sense, Dominik Schollmayer, Christine Mühlenhof, Oliver Rohrbeck, Mira Christine Mühlenhof, Michael Lott, Luis Abril Romero, Dorothea Anna Hagena, Norbert Langer, Daniela Hoffmann, Dirk Heinrich, Dennis Bruhn, Olivia Powell, Martin Kunze, Sven Hasper, Oliver Seidler, Sven Alexander Nolte, Stefan Gossler, Falk T. Puschmann.