Im Bann der verwunschenen Zeit
Ein spannender Märchenroman
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
3 Monate Audible Standard kostenlos testen + 15 € Audible-Guthaben
Für 14,71 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Désirée Singson
-
Von:
-
Jenny Völker
Wie würdest du reagieren, wenn du zu einem Ball eingeladen wirst von einem König, von dem du noch nie etwas gehört hast?
Hannah hat als Alleinerziehende kaum Zeit für sich. Sie muss ohne Hilfe sämtliche Arbeiten stemmen, um sich und ihre Kinder finanziell über Wasser zu halten. Eines Morgens flattert eine Einladung zu einem königlichen Ball in ihre Wohnung. Die Königsfamilie ist ihr völlig unbekannt. Und der Ort, an dem der Ball stattfinden soll, ist nicht mehr als eine verfallene Ruine.
Als am Abend eine Kutsche mit sechs weißen Pferden vor ihrem Haus erscheint, muss sie sich entscheiden. Soll sie ihren Alltag durchbrechen und dieser mysteriösen Einladung auf den Grund gehen? Wird sie mit dem Prinzen tanzen? Aber was, wenn er ein unglaubliches Geheimnis hütet?
Begleite Hannah auf ihrer magischen Reise und erlebe ein spannendes Abenteuer!
Ein Märchen für Erwachsene voller Wunder, Magie und Spannung – denn willst nicht auch du ein fantastisches Abenteuer erleben und mit dem Märchenprinzen tanzen?
©2020 Jenny Völker (P)2022 Jenny VölkerWas mich beim Hören zunehmend irritiert hat, war die sprachliche Inkonsistenz. Stellenweise wirkt der Text wie eine schlechte KI-Übersetzung: Die Protagonisten siezen und duzen sich abwechselnd oder sprechen sich sogar in der zweiten Person Plural an – teils innerhalb mehrerer aufeinander folgendender Sätze. Das ist besonders störend, da früh in der Geschichte bereits klar etabliert wird, dass man beim „Du“ ist.
Auch inhaltlich gibt es Ungereimtheiten: zB eine zentrale Straße, die für die Handlung wichtig ist, wird im Verlauf plötzlich unterschiedlichen Erbauern zugeschrieben. Solche Brüche reißen mich immer wieder aus der Geschichte.
Das Worldbuilding schwankt stark: Mal entstehen wirklich schöne, atmosphärische Bilder, dann wiederum klingt es sprachlich wie ein einfacher Schulaufsatz. Insgesamt wirkt es stellenweise so, als hätten mehrere Personen unabhängig voneinander daran geschrieben – oder als seien nachträglich noch Ideen eingefügt worden, ohne sie sauber einzubinden. Das Ergebnis ist leider sehr unrund.
Hinzu kommt der Eindruck, dass hier kein sorgfältiges Lektorat stattgefunden hat, denn viele dieser offensichtlichen Schwächen hätten sich vermutlich leicht beheben lassen.
Auch die Sprecherin konnte das Ganze für mich nicht retten. Es wirkt wie ein eher unerfahrenes, schlichtes Vorlesen ohne viel Gefühl für Rhythmus oder Ausdruck – was das Hörerlebnis zusätzlich erschwert.
Schade, denn das Grundkonzept hätte wirklich Potenzial gehabt.
Viel Potenzial, leider nicht genutzt
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ich mag die Sprecherin sehr und auch hier hat sie wieder mehr als bewiesen das ihr das Erzählen/Lesen der Bücher liegt. <3
Sehr schön
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
So schön.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.