EPISODE 01 ROBIN UND DER KÖNIG - TEIL 1:
König Richard Löwenherz kehrt mit viel Gold heim, das seinem Königreich zugute kommen soll. Robin schlägt vor, damit die Bauern zu entschädigen, die ihre ganze Ernte im Sturm verloren haben. Doch da hat er die Rechnung ohne Prinz John gemacht, der alles für sich will.

EPISODE 02 ROBIN UND DER KÖNIG - TEIL 2:
Prinz John bezichtigt Robin und seine Leute des Diebstahls. Sie sollen den Bauern das Gold gestohlen haben. Doch Richard wird Robin nicht ohne Prozess festnehmen.

EPISODE 03 DAS VERSCHWUNDENE ZAUBERBUCH:
Isabelle, die kleine Schwester von Ralf und Rolf, hat Marians Zauberbuch gestohlen. Sie hütet es wie einen Augapfel. Es besteht die Gefahr, dass Marian nun ihre Zauberkräfte verliert.

EPISODE 04 DER RÄUBERPRINZ:
Prinz John will Robin im Wald eine Falle stellen. Dabei fällt ihm eine Truhe auf den Kopf, und er verliert sein Gedächtnis. Sofort schließt er sich dem verdutzten Robin und seiner Bande an.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Thomas Karallus, Daniel Schlauch, Felix Auer, Willi Röbke, Paul Sedlmeir, Tim Schwarzmaier, Constanze Lindner, Mike Carl, Laura Preiss, Shandra Schadt, Patrick Roche, Kai Taschner, Dirk Meyer, Matthias Kupfer, Matthias Klie, Claus Brockmeyer, Gerhard Acktun, Armin Hägele, Daniel Pietzuch, Robinson Reichel, Philipp Weiche, Oliver Troska, Andreas Seyferth, Uwe Thomsen, Oleg Tikhomirov, Angela Jacobi, Julian Manuel, Claudia Schmidt, Shirin Lotze, Stefanie Dischinger