Ecos Audio 2021

Die erste Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio in diesem Jahr hat die Zukunft im Blick - das heißt ganz konkret: das Futur. Sie lernen die Verbformen und deren Verwendung kennen: Mit dem Futur spricht man nicht nur über Dinge, die demnächst passieren werden, sondern das Futur dient auch dazu, Vermutungen auszudrücken. Thema des Monats sind das Erteilen von Empfehlungen und Ratschlägen, sowohl im privaten, ganz persönlichen Bereich als auch im Hinblick auf Reisepläne. Dafür sollte man den Imperativ kennen - das ist ein weiterer sprachlicher Schwerpunkt dieser Ausgabe.

Don Quijote und die Windmühlen - diese Episode prägte den Mythos des Ritters von der traurigen Gestalt, und noch immer drehen sich vor allem in Zentralspanien ihre Flügel. Mit Miguel de Cervantes und seinem Ritter sowie Sancho Panza folgen Sie der "Ruta de los molinos" und statten dem schönen Exemplar in Tembleque, Provinz Toledo, einen Besuch ab. Ein weiterer Schwerpunkt in dieser Ausgabe: "El lenguaje de Internet". ECOS Spanisch lernen Audio befasst sich mit Fragen von Online-Unterricht, Lernapps sowie der Sicherheit im Netz.

Das gibt es immer wieder: "Mañana" hört der ausländische Besuch - und weiß nicht, ob mit "mañana" tatsächlich “morgen” gemeint ist oder "im Prinzip ja, aber nicht jetzt". ECOS Spanisch lernen Audio befasst sich mit den unterschiedlichen Zeitvorstellungen in deutsch- und spanischsprachigen Kulturräumen. Früher konnten sich hippe Großstädter das Leben auf dem Land nicht vorstellen. Das ändert sich: Die Provinz wird immer beliebter, und das nicht nur wegen Corona.

"Un país para enamorarse", ein Land zum Verlieben. ECOS Spanisch lernen Audio ruft einige grundlegende Dinge in Erinnerung, die man oft mit Spanien in Verbindung bringt: das maurische Erbe oder Begriffe wie "siesta" und "guerrilla". Außerdem berühmte Maler wie El Greco, Zurbarán, Velázquez und Goya. Hinzu kommen regionale Besonderheiten: die Pfeifsprache auf Gomera, die Menschentürme in Katalonien oder baskische Sportarten wie Pelota und Steineheben.

"Deporte - un hábito saludable", "Sport - eine gesundheitsfördernde Angewohnheit" - kommt in Coronazeiten zu kurz. Aber die meisten Menschen haben dieses Defizit erkannt, und demzufolge steigen die Verkaufszahlen von Trainingskleidung und Hometrainern. Der Mediziner und Physiotherapeut César Rodríguez erklärt, warum Sport gesund ist, und die beiden Madrilenen Laura und Juan versuchen, eine Trainingsform zu zweit zu finden. Dazu kommt wie immer der entsprechende, diesmal sehr sportliche Wortschatz.

"Mascotas", Haustiere: Hunde, Katzen, Hamster und Vögel haben sehr positiven Einfluss auf ihre Herrchen und Frauchen - besonders in Zeiten der Pandemie. In dieser Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio kommt eine Tierärztin zu Wort und erzählt von ihrem Arbeitsalltag. Neben einer weiteren Situation in einer Tierarztpraxis gibt es, wie immer, spezifischen Wortschatz. Córdoba, Sevilla, Cáceres, Gerona, Toledo: Schöne Städte, deren Attraktivität unter anderem auf die Anwesenheit jüdischer Gemeinden im Mittelalter zurückzuführen ist.

Das Wetter spielt verrückt - "el tiempo está loco" -, aber das liegt höchstwahrscheinlich am menschengemachten Klimawandel. Fakten über globale Erwärmung auf Spanisch, Wortschatz sowie "klassische" Wetterphänomene, die es auf der Iberischen Halbinsel schon seit langer Zeit gibt: die "gota fría", die "galerna", oder die "tramontana". Außerdem in dieser Ausgabe: Hintergründe zu "El cóndor pasa", einem der bekanntesten Lieder der Welt. Der Detektivin Emilia Cos kommen einige alte Damen im Madrider Retiro-Park viel zu lustig vor, als dass bei denen alles in Ordnung sein könnte.

ECOS Spanisch lernen Audio befasst sich in dieser Nummer mit dem Zustand des Planeten. Dazu gehört neben einer Bestandsaufnahme in Spanisch auch "grüner" Wortschatz. Und anhand von Beispielen aus Menorca, dem Pilgerweg nach Santiago de Compostela - "Camino de Santiago", der Weg ist das Ziel! - und Ecuador außerdem Antworten auf die Frage, wie naturverträglicher, nachhaltiger Tourismus aussehen kann." Die Detektivin Emilia Cos kommt dem "Toro von Delicias" zuhilfe - keinem Stier, sondern einem Boxer, dessen Kämpfe manipuliert werden.

Reisen wird mit Einschränkungen langsam wieder möglich - ECOS Spanisch lernen Audio kehrt zu den Grundlagen zurück: Wie frage ich nach dem Weg? Wie orientiere ich mich in einer unbekannten Stadt? Wie sage ich, dass ich mich verirrt habe oder am Ziel vorbeigefahren bin? Und ein bisschen Wortschatz von der Speisekarte kommt da auch gelegen. Apropos Speisekarte: Nicht wegzudenken sind zumindest in Peru und Mexiko die Ajíes bzw. Chiles - Chilis in allen Farben, Geschmacksnuancen und Schärfegraden.

Wie klingt Madrid? Traditionell wie der Chotis? Urban wie die mittlerweile in Ehren ergrauten Sänger und Liedermacherinnen? Nach Weltmusik wie Lavapiés? Ein Rundgang mit ECOS Spanisch lernen Audio durchs Zentrum dieser unvergleichlichen Metropole - unter ganz verschiedenen Gesichtspunkten: Die waschechte Madriderin Laura hilft ihrem Freund Santi aus León bei der Wohnungssuche. Gemeinsam ziehen sie durch Malasaña, durchs Barrio Salamanca - um dann in La Latina fündig zu werden. Und später zeigen uns die Neu-Madrilenen Christine und Diego ihr Lavapiés.

Zwei Themen stehen bei dieser Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio im Mittelpunkt: Zum einen feiern die Menschen in Spanien gerne, und zwar im privaten Bereich und ganz besondere Höhepunkte sind die diversen Stadt- und Patronatsfeste. Und wer zum Feiern geht, hat danach auch immer etwas zu berichten: Es gibt Sprachtipps, wie man Anekdoten und von kleinen Erlebnissen erzählt; dazu wie immer entsprechender Wortschatz und einige Erlebnisse: ein beinahe missglücktes Familienfest, ein denkwürdiges Klassentreffen und ein Besuch bei den "Jaleos" auf Menorca.

ECOS Spanisch lernen mit Audio - und zwar zum einen mit Diktaten: Texten, die Sie in unterschiedlicher Geschwindigkeit hören können. Zum anderen spielend: mit Rätseln, Zungenbrechern, Quizfragen etc. Eine gute Gelegenheit, außerdem ein paar sprachliche falsche Freunde in Erinnerung zu rufen. Außerdem setzen sich Mercedes Abad und Alberto Amato in ihren Überlegungen mit Sprach- und Wortspielen und deren Folgen auseinander. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitbooklet. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleitbooklets.

Im Wein liegt die Wahrheit - und ECOS Spanisch lernen Audio weist Ihnen den Weg dorthin: Sie erfahren etwas über Rioja und Ribera del Duero und lernen, was Crianza, Reserva und Gran Reserva voneinander unterscheidet in einem Weinseminar - das alles wie immer in Form von Dialogen, und den entsprechenden Wortschatz gibt es dazu. Außerdem gibt es ein Interview mit dem spanischen Rapper C. Tangana und Mitgliedern der Künstlergruppe Little Spain LA. Ein neuer Fall der Detektivin Emilia Cos, ein Alltagsabenteuer von Familie Pérez aus Madrid, sowie Nachrichten und leichte Sprachübungen kommen hinzu.

Weihnachten war früher die Zeit der Ruhe und des Geschichtenerzählens. In ECOS Spanisch lernen Audio hören Sie Fabeln, darunter eine über die Herkunft des spanischen Weihnachtsgebäcks Turrón sowie Auszüge aus Weihnachtsgeschichten klassischer Autoren wie Alarcón, Bécquer und Clarín. Bei "Español fácil" spekulieren zwei Journalisten über die Weihnachtslotterie, den „Gordo“, und es gibt Übungen zum Konditional. Hinzu kommt ein Interview mit Pía León, der derzeit besten Köchin der Welt, die im Restaurant Kjolle in Lima (Peru) neue Geschmacksrichtungen erprobt.