Bibi and Tina

Bibi Blocksberg visits her best friend Tina at the Martinshof. The well has no more water! Bibi and Tina want to persuade Count Falko von Falkenstein to take on the cost of drilling deeper down. But things go horribly wrong - until a mysterious young Spaniard named Chico de la Mancha comes into play... A summer full of adventures with the best friends there are: Bibi and Tina!

This summer at the Martins Farm has it all! Bibi and Tina are dying to find out what secret the young Spaniard Chico de la Mancha is hiding. A game night comes at just the right time: Bibi Chico wants to get to the bottom of Truth or Dare. But is Chico even telling the truth? Bibi and Tina can't think too much about it, because a storm and the birth of a foal are on the horizon... A summer full of adventures with the best friends there are: Bibi and Tina!

The Count actually promised Bibi, Tina and Alex a rematch – at their next birthday! But that's a long way away. Then Bibi has an idea: There was no explicit mention of a “human birthday”. So a birthday party is soon being prepared: for Max and Moritz, the pony twins.

“Nowhere is as beautiful as Martins Farm,” assures Bibi, who loves spending summer vacations at the idyllic ranch with her best friend, Tina, and her beloved mare, Sabrina! But a shadow is cast over their summer fun when a big money contractor, Jake Overland, shows up on the farm. Convinced he has finally found the right place to build his luxury holiday resort, Count Falko von Falkenstein refuses to sell him the property, until a mysterious document suddenly appears. The clock is ticking as the fate of Martins Farm hangs in the balance.

Bibi and Tina discover two beautiful Lipizzaners in an abandoned horse truck. Mrs. Martin quickly found the driver of the transporter who is supposed to accompany the dressage horses to a show. But something is wrong with him. He is acting strange and is on the phone with a mysterious stranger.

Bibi and Tina are disappointed: The Martins Farm's birthday is supposed to be canceled this year! Tina's mother simply doesn't have time to prepare the party, and she doesn't trust the two girls to do it alone. But Bibi and Tina don't give up that easily. They are secretly planning a surprise party! Unfortunately something goes wrong.

Bibi and Tina got a whole truckload of pumpkins. But what are they going to do with it? When they meet the nice Mill Farm holiday children, Bibi has an idea: a huge end-of-holiday pumpkin festival! But there is one problem, the holiday children are leaving soon and the preparations will probably take a few days.

Completely unexpected, Bibi's witch friend Sheba Wartnose ends up on the Martinshof with her motor broom. And one is safe from her careless witchcraft. This annoys Mrs. Martin and she expels the girl from the Farm. Bibi and Tina are somehow sorry about all this. Does Sheba also feel guilty?

What's the matter with Max and Moritz? The two carriage ponies easily overtake Bibi and Tina on their horses while racing. Then they effortlessly pull a broken train into the station! Bibi assures everyone that she did not use her magic on the pony twins. But where did their superpowers come from so suddenly?

A stormy night shakes up Martins Farm... The paddock fence is damaged and the mill farmer is angry, claiming one of Mrs. Martin’s horses trampled his vegetable garden. Or was it the mysterious black horse that Bibi thought she saw in the moonlight? The friends set off in search of the horse - only to discover a beautiful, wild stallion in the quarry. Bibi can only calm him with a spell, but where does he come from? Who does he belong to? And will Bibi and Tina succeed in taming him?

Bibi and Tina are happy: the beaver family at the Mill Stream has had offspring. But there are problems at the Mill Farm. Everything is completely submerged. For the Mill Farm Farmer it is clear that the beavers are to blame and have to go! The new forest ranger also wants to relocate the animals. Bibi and Tina are determined to prevent this.

Bibi and Tina are looking forward to the Easter holidays: There is an Easter bonfire, a big horse show - and four cute little lambs are jumping around on the Mill Farm pasture. But when they want to show the lambs to a holiday guest, they are no longer there. The Mill Farm farmer wants to sell them as Easter roasts! Bibi and Tina must prevent that!

The Old Mill is to be rebuilt into a tourist attraction, in the middle of the forest! Bibi and Tina ride to Count von Falkenstein as quickly as possible, but he doesn't want to explain anything. It's unbelievable what they find out: a millionaire is planning a hotel complex and he also wants to buy the Martins Farm! Will the two friends be able to save the Farm?

Aunt Hedwig, from Canada, has announced a celebration of her birthday at Falkenstein Castle. Time to find a superb chef! Marie de Remoulade appears out of nowhere and — with her wondrous cooking skills — convinces Count of Falkenstein right away that she’s the one for the job. Bibi, Tina and Alex are also delighted by the idea - until suddenly Aunt Hedwig's precious necklace disappears. When Marie is also no longer to be found, Bibi and Tina set off on a thrilling search.

While Tina is studying for an exam with Alex, Bibi becomes friends with Connie. What a surprise that she has just come from Hungary and is supposed to say hello to Bibi from Mikosch! He talked so much about the Martins Farm and Bibi that Connie wanted to spend the rest of the holidays here. But why didn't she give Bibi the letter her wrote for her?

Bibi, Tina and Alex go on a horseback ride with his cousin Albert - where they want to find a treasure. In fact, Albert discovers a belt buckle with a coat of arms on it. The fact that it probably belonged to the legendary robber Ravensnest sparked his imagination – and so did Bibi's witchy high spirits!

Mrs. Martin's old school friend - a countess now living in Spain - visits the Martins Farm. She brought her 15-year-old son Carlos with her. However, he doesn't seem to like the riding school at all. When Bibi and Tina show him his room, the spoiled Carlos complains about everything. Will that change?

It's winter in Falkenstein, there's snow everywhere. When Mikosch comes to visit, to everyone's surprise, he brings skis with him. He shows Bibi, Tina and Alex how to be pulled by horses. “Skijoring” is great fun for everyone. But then suddenly a blizzard hits Falkenstein!

Tina is sad: her boyfriend Alex is being sent off to boarding school because he hardly cares about school and only takes care of his horse Maharaja. It is little comfort to her that the boarding school is in Redwell and that they can see each other from time to time. When Maharaja hardly eats and falls ill, Bibi and Tina have to do something!

Bibi and Tina are thrilled! Finally, it’s time for another summer at Szendrö Ranch. But where is Bibi's friend Mikosch? After a quarrel with his elder, Janosch, young Mikosch runs off to join the infamous Csikós, a nomadic group of Hungarian horse herders. One thing is certain for Bibi and Tina: They absolutely must find him! When the two friends track him down in the vast plains, they learn that life in the wilderness hasn’t been easy: Two of the Csikós have been arrested on suspicion of poaching. Determined to help, the three riders set off on an adventurous mission to prove their innocence.