Ergebnis für "Le Commissaire" in Belletristik

Ein verzwickter Fall, eine wunderbare Kommissarin und Urlaubsfeeling pur in der Provence: Im Provence-Krimi Madame le Commissaire und das geheime Dossier von Bestseller-Autor Pierre Martin löst Kommissarin Isabelle Bonnet ihren 11. Fall. Im beschaulichen Fragolin in der Provence gehen die Uhren anders – normalerweise. Denn Madame le Commissaire Isabelle Bonnet erhält einen Anruf direkt aus Paris: Auf Geheiß des Polizeichefs soll sie mit ihrem Assistenten Apollinaire den Einbruch in eine Ferien-Villa bei Gassin in den Hügeln hinter Saint Tropez untersuchen.

Rätselhafte Morde und berühmte bretonische Chocolatiers. Noch nie war Kommissar Dupin so froh, einen neuen Fall zu haben, wie an diesem herrlichen Frühsommertag. Mit einem Bein steht er bereits auf dem – bedrohlich schwankenden – Boot im Hafenbecken von Concarneau, um unter der Anleitung eines Coaches seine Thalassophobie zu überwinden, als ihn der Anruf erreicht: Eine Frau ist ertrunken. Allerdings nicht im Meer, sondern in einem Bottich aus Schokolade. Was kurios anmutet, entpuppt sich als kaltblütiger Mord an der Inhaberin einer alteingesessenen Schokoladen-Confiserie in der Ville Close.

Heide pousse un cri, il saute en l'air et atterrit de l'autre côté du fossé, où il glisse sur la boue comme une pelle. Notre char commence à reculer de toutes ses forces. Évidemment, Porta a aussi vu le danger qui se trouve juste sous ses yeux, à l'affût, pour donner la mort et mutiler. Rien ne se propage plus vite que la découverte, par l'avant-garde, des mines si redoutées. Tout à coup, plus un bruit. Même la puissante mitraillette Maxim se tait. Nous retenons tous notre respiration, en espérant que la mine n'explose pas.

Heide wails, jumps up and lands on the other side of the trench, where he slides through the mud like a bulldozer. Our tank starts backing up in full speed. Porta has clearly also spotted the madness lying ahead in wait of spreading death and mutilation. Nothing travels as fast as the rumor that the front troops have hit the dreaded mines. Suddenly everything goes quiet. Even the heavy Maxim gun stops. Everyone holds their breath and waits for the mine to go off.