Para apoyar la mitigación de incendios forestales y los esfuerzos de seguridad contra incendios en la comunidad, la Ciudad de Prescott ofrecerá un servicio gratuito de recolección en la acera de ramas y desechos de vegetación para clientes residenciales de basura durante todo el mes de mayo de 2026. Este servicio especializado requiere registro previo. Los residentes deben inscribirse en www.PrescottRecycles.com a partir del 1 de abril de 2026 para poder participar. Este programa reemplaza los eventos gratuitos de entrega de los sábados que tradicionalmente se realizaban en abril. Este año no habrá entrega gratuita en la estación de transferencia...

https://www.signalsaz.com/articles/servicio-de-recoleccion-de-ramas-en-la-acera-en-prescott/

El Town of Prescott Valley está aconsejando a los residentes mantenerse alerta después de enterarse de una empresa de aislamiento que ha estado recorriendo vecindarios y afirmando realizar inspecciones en nombre de agencias locales o estatales. Según funcionarios del Town, la empresa supuestamente ha estado diciendo a los propietarios que está realizando inspecciones para el Town of Prescott Valley, el estado o APS, mientras utiliza tácticas de alta presión para programar citas e intentar vender servicios de aislamiento. Las autoridades enfatizan que el personal de Prescott Valley no realiza inspecciones no solicitadas en hogares o negocios fuera del horario laboral....

https://www.signalsaz.com/articles/vendedores-puerta-a-puerta-provocan-aviso-en-prescott-valley/

Se insta a los residentes en partes del condado de Yavapai a prepararse para un calor inusualmente peligroso esta semana, ya que el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Flagstaff ha emitido una Advertencia de Calor Extremo para las zonas de menor elevación en la región. La advertencia estará en vigor desde las 11 a.m. del miércoles hasta las 8 p.m. del domingo para áreas por debajo de 4,000 pies, incluyendo comunidades como Cottonwood, Camp Verde, Cordes Junction y Bagdad. Los pronosticadores indican que las temperaturas oscilarán entre 96 y 104 grados, niveles más típicos del pico del verano que de...

https://www.signalsaz.com/articles/se-emite-advertencia-de-calor-extremo-para-el-condado-de-yavapai/