Dans ce nouvel et dernier épisode de l'année du podcast de Le Temps d’un Récit, je me suis intéressée à un sujet à la fois évident et pourtant rarement abordé : le dialecte libanais, les accents et les timbres de voix — ces éléments qui en disent tellement sur nous.

J’ai eu la chance d’en discuter avec Cocomakmak, humoriste franco-libanaise, qui utilise justement ces accents et nuances vocales pour donner vie à ses personnages.

Grâce à une véritable gymnastique de la voix, elle parvient à dévoiler des facettes profondes — parfois stéréotypées — du Libanais, à la fois pour faire rire et pour aborder des sujets essentiels.

Un épisode drôle, authentique et enrichissant, à écouter sur toutes les plateformes.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode, nous plongeons dans le parcours bouleversant d’un artiste, auteur-compositeur-interprète libanais qui a vu sa vie basculer après un incident traumatisant survenu lors d’un projet de spectacle. Cette expérience a impacté non seulement sa confiance, mais aussi son identité d’artiste et jusqu’à sa voix, touchant physiquement son larynx.

Forcé au silence, il a mis sa carrière entre parenthèses et a découvert, dans cette pause imposée, l’importance cruciale de la santé mentale, du repos et de la reconnexion à soi.

À travers son témoignage sincère, il partage comment il a lentement retrouvé la force de chanter, de créer, et surtout de se retrouver.

Un épisode sincère et émouvant sur les épreuves que peuvent vivre les artistes, sur la force incroyable qu’il faut pour se reconstruire et la puissance du retour à soi.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce 4e épisode du podcast "Le Temps d'un récit", j’ai eu le plaisir d’échanger avec Chrystelle, une artiste franco-libanaise aux multiples influences. Nous avons exploré ensemble ce que signifie exister que se soit au niveau personnel ou professionnel, en nous demandant si l’on doit vraiment se créer un personnage pour réussir dans la musique ou si l’on peut simplement être soi-même et être artiste. Cette réflexion nous a amenés à comprendre qu'exister, c'est avant tout être perçu, être vu dans le regard de chacun. Ainsi, pour exister pleinement et sereinement et vivre en toute authenticité sa carrière artistique, le mieux nest-il pas simplement d'être soi-même, sans artifice? Chrystelle revient avec beaucoup de recul sur son parcours et nous livre sa vision de l'authenticité comme clé de son succès, tout en évoquant le poids du regard des autres.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour ce troisième épisode, j’ai eu le plaisir de rencontrer à Paris Michael Keldany — ou plutôt Mikhaa Da One… ou peut-être les deux. Une rencontre lors de laquelle j’ai partagé un moment avec un·e artiste à part entière, en pleine exploration de l’expression de soi, en quête de son alter ego, et en apprentissage d’un nouveau rapport au temps, à travers une pratique qui lui a permis de trouver sa voie… et sa voix : le drag. Au fil de notre échange, j’ai découvert Michael et Mikhaa, ce qui les distingue, ce qui les unit — pour finalement réaliser qu’ils ne font peut-être qu’un, quelque part. Une rencontre entre rires et émotions, que je n’oublierai pas.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode, je m’entretiens avec Yamane sur zoom en direct des États-Unis, pour évoquer la beauté — mais aussi la complexité — de grandir en explorant plusieurs chemins artistiques. Ensemble, nous abordons l’influence des attentes culturelles, de l’héritage familial et de la curiosité personnelle dans la quête de soi. Entre doutes, essais et affirmations, Yamane partage un moment charnière de sa vie : une période de transition où elle cherche, questionne et façonne peu à peu sa propre voix artistique.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

In this episode, John Achkar challenges the traditional definition of success and explores why failure can actually be a good thing. He also reflects on life and the cycle of corporate jobs. We caught him at the airport between two flights on his world tour — one of those rare moments to pause, reflect, and have an honest conversation.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Après avoir créé le premier répertoire en ligne des artistes libanais et mené plusieurs projets de curation, de promotion et d’accompagnement au sein d’ELFAN — notamment des reportages sur les artistes visuels au Liban et en France — je poursuis aujourd’hui cette démarche à travers un nouveau format : le podcast.

Dans chaque épisode, je pars à la rencontre d’un·e artiste libanais·e de la scène pour une conversation intime, portée par une véritable volonté d’authenticité et de spontanéité. Où qu’il ou elle soit, que l’échange se fasse en présentiel ou à distance, en arabe, en français ou en anglais, ce que je cherche avant tout, c’est une parole vraie. Un échange sincère. Un moment suspendu où l’artiste peut se raconter autrement, loin des rôles et des apparences.

Ce podcast est un espace pour écouter autrement, prendre le temps, et continuer à faire vivre et entendre les voix des artistes libanais.

Rendez-vous chaque premier jeudi du mois pour découvrir un épisode du ELFAN Podcast !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.