• 10 Şubat 2026 - SEB’den Borsa Müjdesi ve Merz’in Ekonomik Sınavı
    Feb 10 2026
    10 Şubat 2026 - SEB’den Borsa Müjdesi ve Merz’in Ekonomik Sınavı

    Bu bölümde, İsveç bankası SEB'in borsa ve yapay zeka yatırımlarına dair iyimser öngörülerini inceliyoruz. Ayrıca, Almanya'nın yeni lideri Friedrich Merz'in ekonomik krizle mücadelesine ve İsveçli kayakçı Walter Wallberg'in olimpiyat yolundaki kararlılığına göz atıyoruz. Son olarak, Medina grubundan Sami Rekik'in yorgunluk sonrası müzik dünyasına geri dönüş haberini paylaşıyoruz.

    Anahtar Kelimeler:
    - Aktier: (ak-ti-er) Hisseler anlamına gelir. Finans dünyasında yatırım araçlarından bahsederken kullanılır.
    - Tillväxt: (til-vekst) Ekonomik büyüme demektir. Bir ülkenin veya şirketin finansal gelişimini ifade eder.
    - Smärtstillande: (smert-stil-lande) Ağrı kesici anlamına gelir. 'Smärta' (ağrı) ve 'stilla' (dindirmek/sakinleştirmek) kelimelerinin birleşimidir.
    - Trötthet: (tröt-het) Yorgunluk veya halsizlik. Bir işe ara verme sebebi olarak metinde geçmektedir.
    - Pallen: (pal-len) Kürsü veya podyum. Sporcuların madalya kazandığında çıktığı yeri ifade eder.
    - Pausade: (pau-sa-de) Ara verdi. 'Pausa' fiilinin geçmiş zaman formudur; yorgunluk nedeniyle sahneye ara vermeyi anlatır.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    5 Min.
  • 9 Şubat 2026 - İsveç'te Siyaset, Sağlık ve Güvenlik Gündemi
    Feb 9 2026
    9 Şubat 2026 - İsveç'te Siyaset, Sağlık ve Güvenlik Gündemi

    Bu bölümde, İsveç'teki Liberal Parti'nin (Liberalerna) yaşadığı iç karışıklıkları ve düşük anket sonuçlarını, Östergötland bölgesinde artan kızamık vakalarını ve polisin Skellefteå'daki telefon dolandırıcılığı uyarılarını ele alıyoruz. Ayrıca engelli bireylerin haklarını ve aldıkları hizmetin kalitesini artırmak amacıyla bugün açılan yeni ulusal merkezin detaylarını paylaşıyoruz.

    Anahtar Kelimeler:
    - Interna bråk: İç çekişmeler veya parti içi kavgalar anlamına gelir. (Okunuşu: interna brok)
    - Smittar: Bulaşmak veya bulaşıcı olmak anlamına gelir. Bir hastalığın yayılma riskinden bahsederken kullanılır. (Okunuşu: smittar)
    - Bedragare: Dolandırıcı demektir. Başkalarını aldatarak maddi kazanç sağlamaya çalışan kişileri tanımlar. (Okunuşu: bed-raa-gare)
    - Varnar: Uyarmak veya ikaz etmek anlamına gelir. Genellikle polis veya yetkililerin güvenlik mesajlarında karşımıza çıkar. (Okunuşu: varnar)
    - Funktionshindrade: Engelli bireyler veya fonksiyonel kısıtlılığı olan kişiler anlamına gelir. (Okunuşu: funks-şoons-hindrade)
    - Rättigheter: Haklar anlamına gelir. Sosyal haklar, yasal haklar veya vatandaşlık hakları bağlamında kullanılır. (Okunuşu: retti-heeter)
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    5 Min.
  • 6 Şubat 2026 - İsveç'te Göç ve Çalışma Saatleri Tartışması
    Feb 6 2026
    6 Şubat 2026 - İsveç'te Göç ve Çalışma Saatleri Tartışması

    Bu bölümde İsveç gündemindeki önemli gelişmeleri ele alıyoruz. Hükümetin sığınmacılar için barınma kurallarını değiştiren yeni göç politikası, sağlık sektörüne ayrılan ilaç ödenekleri ve çalışma saatlerinin kısaltılmasına dair süregelen siyasi tartışmalar öne çıkıyor. Ayrıca, internet sitesi Dumpen'in yöneticisi hakkındaki tartışmalı mahkeme kararına da değiniyoruz.

    Anahtar Kelimeler:
    - migrationsminister: Göç bakanı anlamına gelir. İsveç kabinesindeki göç işlerinden sorumlu kişiyi ifade eder (okunuşu: mig-ra-şons-mi-nis-ter).
    - asylsökande: Sığınmacı veya iltica arayan kişi. İltica sürecindeki bireyler için kullanılır (okunuşu: a-sül-sö-kan-de).
    - statliga boenden: Devlet konaklama yerleri. Sığınmacıların kalacağı resmi barınma merkezlerini ifade eder (okunuşu: stat-li-ga bu-en-den).
    - bidrag: Ödenek veya mali yardım. Devletin sağlık veya sosyal yardım gibi alanlara sağladığı finansal desteği anlatır (okunuşu: bi-drag).
    - förtal: İftira veya hakaret. Bir kişinin onurunu zedeleyen asılsız beyanlar için kullanılan hukuki terimdir (okunuşu: för-tal).
    - arbetsdagar: Çalışma günleri. İş hayatındaki mesai sürelerini ve günlerini kapsar (okunuşu: ar-bets-da-gar).
    - överklaga: Temyize gitmek veya mahkeme kararına itiraz etmek. Bir kararı üst mahkemeye taşımak anlamında kullanılır (okunuşu: ö-ver-kla-ga).
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    6 Min.
  • 5 Şubat 2026 - İsveç'te Siyaset ve Küresel Güvenlik Gündemi
    Feb 5 2026
    5 Şubat 2026 - İsveç'te Siyaset ve Küresel Güvenlik Gündemi

    Bugünün bülteninde, İsveç'te Sosyal Demokratların sınır dışı edilmeleri durdurma teklifine karşı çıkışını ve bunun siyasi arenadaki etkilerini ele alıyoruz. Ayrıca, ABD ve Rusya arasındaki nükleer anlaşmanın sona ermesiyle küresel güvenlikte yaşanan yeni dönemi ve Ukrayna ile Rusya arasındaki önemli esir değişimini inceliyoruz. Son olarak, bir okul saldırısının yıl dönümünde düzenlenen duygusal anma töreniyle toplumun dayanışma mesajlarına yer veriyoruz.

    Anahtar Kelimeler:
    - Utvisningar: Sınır dışı edilme kararları veya süreçleri anlamına gelir. 'Ut-viis-ning-ar' şeklinde okunur.
    - Kärnvapenavtalet: Nükleer silah anlaşması demektir. 'Şern-vaa-pen-av-taa-let' şeklinde telaffuz edilir.
    - Stärker försvaret: Savunmayı güçlendirmek anlamına gelir. NATO'nun askeri hazırlıklarını artırması bağlamında kullanılır. 'Ster-ker för-svaa-ret' şeklinde okunur.
    - Fångutbyte: Esir değişimi veya takası demektir. Savaşan iki tarafın tutsakları serbest bırakması durumunu ifade eder. 'Fong-üt-büü-te' olarak okunur.
    - Minnesceremoni: Anma töreni anlamına gelir. Önemli bir olayı veya kayıpları anmak için düzenlenen seremoni. 'Min-nes-se-re-mo-nii' şeklinde telaffuz edilir.
    - Överens: Anlaşmış veya mutabık kalmış demektir. İki tarafın bir konuda uzlaşmaya varması durumunda kullanılır. 'Öö-ver-eens' şeklinde okunur.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    5 Min.
  • 4 Şubat 2026 - İsveç'te Eğitim Reformu ve Fırtına Uyarısı
    Feb 4 2026
    4 Şubat 2026 - İsveç'te Eğitim Reformu ve Fırtına Uyarısı

    Bugünkü bölümde İsveç eğitim sistemindeki büyük not değişikliğini ve "F" notunun kaldırılma sürecini konuşuyoruz. Ayrıca, bir piskoposun seçim öncesi yaptığı sert eleştiriler ve Kramfors'taki gizemli polis operasyonu dikkat çekiyor. Son olarak, Batı İsveç'i bekleyen yoğun kar yağışı ve ulaşımda yaşanabilecek aksamalar hakkında uyarıları aktarıyoruz.

    Anahtar Kelimeler:
    - betyg: Not, derecelendirme; okulda alınan başarı puanı anlamında kullanılır. (Okunuşu: be-tüüg)
    - omänsklig: İnsanlık dışı, merhametsiz; genellikle vicdana aykırı durumları tanımlamak için kullanılır. (Okunuşu: o-mensk-lig)
    - grep: Yakaladı, gözaltına aldı; polisin bir şüpheliyi tutuklaması eylemidir. (Okunuşu: greep)
    - förseningar: Gecikmeler; tren, otobüs veya uçak seferlerindeki aksamaları ifade eder. (Okunuşu: för-seening-ar)
    - i onödan: Gereksiz yere, boşuna; bir eylemin lüzumsuz olduğunu belirtir. (Okunuşu: i o-nöö-dan)
    - utredning: Soruşturma, inceleme; bir olayı aydınlatmak için yapılan resmi araştırma süreci. (Okunuşu: üüt-reed-ning)
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    5 Min.
  • 3 Şubat 2026 - Geleceğin Teknolojileri ve Uzay Araştırmaları
    Feb 3 2026
    Bu özel bölümde 2026 yılının başında bilim dünyasında yaşanan en son gelişmeleri ve Mars kolonizasyon projelerindeki yeni adımları detaylıca inceliyoruz.Ses Dosyasını Cihazınıza İndirin
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    4 Min.
  • 30 Ocak 2026 - İsveç'te Elektrik Ücretleri Tartışması ve Siyasi Talepler
    Jan 30 2026
    30 Ocak 2026 - İsveç'te Elektrik Ücretleri Tartışması ve Siyasi Talepler

    Bu bölümde, İsveç'te yeni yürürlüğe giren elektrik ücretlerine yönelik bilim insanları ve siyasetçilerden gelen sert eleştirileri ele alıyoruz. Ayrıca, Merkez Partisi'nin (Centerpartiet) hükümete katılmak için şart koştuğu vergi indirimi taleplerini ve Huddinge'de bir siyasetçinin baskı altında karar aldığına dair şok edici itiraflarını konuşacağız. Son olarak, Kalix'teki bir gençlik yurdunda yaşanan trajik ölüm olayı ve başlatılan soruşturma hakkındaki detayları paylaşıyoruz.

    Anahtar Kelimeler:
    - elavgifter: Elektrik ücretleri anlamına gelir. 'El' (elektrik) ve 'avgifter' (ücretler) kelimelerinin birleşimidir. (Okunuşu: el-av-yif-ter)
    - forskare: Araştırmacılar veya bilim insanları demektir. Haberlerde sıkça karşımıza çıkan bir uzmanlık unvanıdır. (Okunuşu: for-ska-re)
    - skattesänkningar: Vergi indirimleri anlamına gelir. 'Skatt' (vergi) ve 'sänkning' (düşüş/indirim) kelimelerinden türetilmiştir. (Okunuşu: skat-te-senk-ning-ar)
    - under hot: Tehdit altında demektir. Özellikle bir kararın baskı veya korku yoluyla alındığını ifade etmek için kullanılır. (Okunuşu: un-der hot)
    - ungdomshem: Gençlik yurdu anlamına gelir. İsveç'te devlet gözetimindeki gençler için ayrılan bakım evlerini ifade eder. (Okunuşu: ung-doms-hem)
    - brottsutredning: Suç soruşturması demektir. Polis veya savcılık tarafından başlatılan resmi incelemeleri tanımlar. (Okunuşu: brot-tsut-reed-ning)
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    6 Min.
  • 29 Ocak 2026 - Geleceğin Teknolojileri ve Dijital Dönüşüm
    Jan 29 2026
    Bu bölümde 29 Ocak 2026 tarihindeki teknolojik gelişmeleri, yapay zeka devrimini ve dijitalleşen dünyanın yeni standartlarını detaylı bir şekilde ele alıyoruz.Ses Dosyasını İndir
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    4 Min.