Back in London after the burglary of their apartment, Beatrice finally confesses the truth about the loss of the diamond necklace to Anna. Charlie meets the man who was following him and discovers with astonishment the reasons for his shadowing.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

Beatrice’s level of stress is increasing after she receives phone calls from the jewelry store again. Their visit to Isabella’s, Eugene Norman’s niece, allows them to discover the origin of the diamonds and to understand the whole story behind Margaret’s package.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

Panic-struck, Charlie and Beatrice decide to leave London with Anna to go to Florida. Once there, Charlie confesses to the girls that he thinks he is being followed. At the library, Charlie manages to find newspaper articles about Eugene, and thanks to a serendipitous encounter with Isabella on the street, they finally discover what happened to Eugene.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

Noah never seems to be too far away, he takes advantage of Beatrice’s discomfort to bring her home in order to learn more about the diamonds. Anna has figured out who Martin Brown’s grandfather, Eugene, is and spontaneously decides to go to Florida to find him. Beatrice and Charlie receive the surprised visit of the police at their apartment.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

The discovery of the diamonds in the bank has divided the 3 roommates: while Charlie would like to keep them, Anna thinks they should go to Martin Brown. After arguing, the 3 roommates separate. Charlie realizes that he is being followed, Beatrice faints after receiving yet another phone call from the jewelry store, and Anna finally gets the answers to her questions.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

Following an unsuccessful visit to Martin Brown’s restaurant, Anna decides to try her luck at the Premier Vault bank. But, in order to access Margaret’s safe, she needs Charlie’s help and his talent for forging fake IDs. Beatrice saw Noah again but she doesn’t suspect that he is far from being a simple stuntman for the cinema...

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

After further research, Charlie has finally identified the recipient of the package: Eugene Norman. A visit to Angelina Gallagher-Brown allowed Beatrice to avoid a confrontation with the Cartier jeweler and Anna to discover a new lead in the person of Martin Brown.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society

Despite his researches, Charlie couldn’t figure out what was the symbol on the key found in the package. Fortunately, and thanks to her agent Bruno, Anna discovered that it was the logo of a secret bank. On her side, Beatrice is more and more worried and stressed about the situation with the Cartier jewelry store.

Produced by Chatterbug: https://chatterbug.com
Written and directed by Géraldine Camus
Editing by Dorian Geay
Music: "Playdate" The Great North Sound Society