Folge 34 | Gleich und doch anders | HIP vs. High Potential
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Folge 34 | Gleich und doch anders | HIP vs. High Potential
-
Gesprochen von:
-
Von:
Über diesen Titel
🎙️ Zwei Ermittlerinnen, zwei Systeme – oder doch dieselbe Serie?
In dieser Folge nehmen wir die französische Krimikomödie „HPI – Haut Potentiel Intellectuel“ (dt.: HIP – Ermittlerin mit Mords-IQ) und ihr amerikanisches Remake „High Potential“ unter die Lupe. Was passiert, wenn französischer Charme auf Hollywood-Formel trifft?
Außerdem: Warum werden europäische Serienformate überhaupt so häufig amerikanisiert – und was geht dabei verloren?
🔖 Kapitelmarken
– 00:00 Begrüßung
– 00:57 Serienvorstellung
– 05:33 Was funktioniert, was stört
– 12:06 Empfehlungen und Fazit
– 15:01 Deep Dive: Kulturelle Anpassung, Humor, Historie
📲 So bleiben wir in Verbindung:
– Instagram | Facebook | Mail
↪️ Links zur Folge:
– HIP – Ermittlerin mit Mords-IQ auf Joyn
– High Potential bei Disney+
– Hays Code bei Wikipedia
💻 Unsere Websites:
– Yvonne: https://spannungs-lektorat.de/
– Stefan: https://www.stefanwellmann.de/
