¿Sabías que una palabra totalmente normal en tu país puede ser un insulto o provocar una situación MUY vergonzosa en otro? 😱 En este vídeo exploramos la riqueza de nuestro idioma y cómo las variedades del español en España, América y Guinea Ecuatorial pueden jugarnos malas pasadas.

Desde el peligroso uso de "correrse" hasta el misterio de las "guaguas", analizamos palabras que cambian radicalmente de significado según dónde te encuentres. ¡No te pierdas el test de 10 palabras al final para ver cuánto sabes del español peninsular!

Si te gusta el episodio, ¡no olvides dejarnos 5 estrellitas y un comentario! :)

VÍDEOS RELACIONADOS

⚠️ ¡Cuidado! Estas palabras NO significan lo mismo en España y América 😱📢

https://youtu.be/5NPwP7CSLjc

¿Los ESPAÑOLES se ENTIENDEN entre ellos? Una murciana vs una andaluza

https://youtu.be/f2KTokwS1QY

ERRORES frecuentes de estudiantes de ESPAÑOL

https://youtu.be/LPzkAJwYOeE

12 DIFERENCIAS culturales entre ESPAÑA y COLOMBIA

https://youtu.be/eMuTUB2t--4

⚠️ ¡Cuidado con estas palabras en español! NO significan lo mismo ❌

https://youtu.be/XvmEt6u0Yl4

----

🚀 ¿Quieres dar el salto definitivo con tu español?Si te gusta mi forma de enseñar y quieres practicar conmigo, con otras profes y con otros estudiantes en vivo y en diferido, ¡te espero en la Academia de Español Erre que ELE! Allí resolvemos dudas como las de este vídeo cada mes, tenemos clases de conversación constantes y te esperan 10 cursos en diferido para que hagas a tu ritmo. :)

👉 Cotillea la Academia aquí: https://academia.errequeele.com/unete-a-la-academia/

----

Aprende ESPAÑOL REAL gratis con las anécdotas, historias o actividades de mis correos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://academia.errequeele.com/suscribete-a-erre-que-ele/⁠

¿Te ha pasado alguna vez que estás hablando con alguien y te bloqueas porque no sabes cómo decir lo más básico de forma natural? En este vídeo te traigo las frases que yo misma uso (y que oirás en cualquier calle de España) para que dejes atrás el español de los libros y empieces a sonar como un nativo de verdad.

Si te gusta el episodio, ¡no olvides dejarnos 5 estrellitas y un comentario! :)

🎁 Recursos GRATIS: He preparado una página con un montón de materiales para que sigas mejorando tu español sin coste: https://mas.errequeele.com/

--

VÍDEOS RELACIONADOSVocabulario y expresiones de RELACIONES en españolhttps://youtu.be/rm2SRI-OJac

+10 formas de responder a "¿QUÉ TAL?" como un NATIVO españolhttps://youtu.be/FHxq0Gwqgeg

Éramos pocos y parió la abuela | Expresiones españolashttps://youtu.be/1A1jBxrCPCo

VOCABULARIO para expresar EMOCIONES en español de ESPAÑA | Aprende el español realhttps://youtu.be/VjYoFi9afxM

ERRORES típicos en ESPAÑOL que cometen los hispanohablantes NATIVOShttps://youtu.be/5uNQuIZDNro

Expresar DESEOS con QUE + SUBJUNTIVOhttps://youtu.be/hynl0_wxUZ0

----🚀 ¿Quieres dar el salto definitivo con tu español?Si te gusta mi forma de enseñar y quieres practicar conmigo, con otras profes y con otros estudiantes en vivo y en diferido, ¡te espero en la Academia de Español Erre que ELE! Allí resolvemos dudas como las de este vídeo cada mes, tenemos clases de conversación constantes y te esperan 10 cursos en diferido para que hagas a tu ritmo. :)👉 Cotillea la Academia aquí: https://academia.errequeele.com/unete-a-la-academia/

----

Aprende ESPAÑOL REAL gratis con las anécdotas, historias o actividades de mis correos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://academia.errequeele.com/suscribete-a-erre-que-ele/⁠

¿Indicativo o subjuntivo? Vamos a ver un montón de casos en los que seguro que has tenido dudas en más de una ocasión... y lo importante es que vamos a entender el PORQUÉ de la elección del modo. Son opciones en las que pueden ser correctas ambas formas, ¡¡pero depende del significado que quieras transmitir y del contexto!!¿Lo que quieres o lo que quieras? ¿Cuando voy o cuando vaya? ¿Donde quieres o donde quieras? ¿Como quieres o como quieras? Vamos a ver muchas opciones útiles para que dejes de tener dudas antes de usarlas. 😎

Si te gusta el episodio, ¡no olvides dejarnos 5 estrellitas y un comentario! :)

Tienes la transcripción de este vídeo y ejercicios para practicar en la Academia de español Erre que ELE (además de clases de conversación y miles de contenidos para mejorar tu español): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://academia.errequeele.com/unete-a-la-academia/⁠⁠⁠

VÍDEOS RELACIONADOS

El SUBJUNTIVO sin EXCEPCIONES: los objetivoshttps://youtu.be/Ou8d9W8fNQ4

Expresar DESEOS con QUE + SUBJUNTIVOhttps://youtu.be/hynl0_wxUZ0

QUÉ ES el SUBJUNTIVO | DIFERENCIAS entre INDICATIVO y SUBJUNTIVOhttps://youtu.be/a2Fb2toJkmE

Cómo NO aprender el SUBJUNTIVO en españolhttps://youtu.be/gp3dfJFwuQ8

----

Aprende ESPAÑOL REAL gratis con las anécdotas, historias o actividades de mis correos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://academia.errequeele.com/suscribete-a-erre-que-ele/⁠