Folgen

  • EL ÚLTIMO TAKE 1x47 - ESPECIAL ALUMNOS DE DOBLAJE
    Jul 9 2021
    En este episodio hablamos con cuatro personas que se están formando en doblaje y que comparten con nosotros sus inquietudes. ¿Qué pasa por la cabeza de alguien que empieza a conocer el mundo del actor de voz? ¿Cuáles son las dificultades a las que se enfrentan? Lo descubrimos en este especial.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 20 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x46 - CAMILO GARCÍA - QUE EL DOBLAJE TE ACOMPAÑE
    Jun 3 2021
    Camilo García es una de las voces más reconocibles del doblaje desde hace varias décadas. Dobla habitualmente a Anthony Hopkins, Gene Hackman o Gerad Depardieu. Uno de sus personajes más conocidos es Han Solo de la saga Star Wars. En este episodio Camilo comparte con nosotros un viaje por su carrera (con anécdotas incluidas) y un análisis de lo que significa para él ser un buen actor de voz.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    58 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x45 - MANUEL GARCÍA GUEVARA Y DAVID GARCÍA LLOP - GENERACIONES
    May 11 2021
    Manuel y David son padre e hijo respectivamente y forman parte de una saga familiar muy conocida en el mundo del doblaje. Manuel es hijo de Manolo García y hermano de Dani García que son dos de las voces más conocidas del cine en nuestro país. En este episodio Manuel (como director) y David (como actor de reciente incorporación) nos hablan de qué supone para ellos llevar este apellido a la hora de enfrentarse a cualquier proyecto.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 6 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x44 - SCOTT CLEVERDON: NO TODO ES SPANISH
    Apr 19 2021
    Scott Cleverdon es un actor escocés especializado en interpretar con su voz. Ha participado en numerosos proyectos de animación y videojuegos mostrando un gran dominio en su uso de los diferentes acentos. En este episodio nos habla de su experiencia trabajando en Reino Unido, Estados Unidos y en España (donde reside actualmente).
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 21 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x43 - BEATRIZ LLANEZA Y VERÓNICA LLANEZA - DEL FUNDUB A LA SALA
    Mar 24 2021
    EPISODIO 43: BEATRIZ LLANEZA Y VERÓNICA LLANEZA - DEL FUNDUB A LA SALA

    Beatriz y Verónica Llaneza son dos hermanas gemelas que hace unos años empezaron a subir fandubs a las redes sociales homenajeando a sus actrices y actores de doblaje favoritos. Desde 2015 ejercen como profesionales y en este episodio nos cuentan cómo lo viven. Ya os podemos adelantar que con mucha pasión y energía.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    52 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x42 - JAVIER PORTUGUES (PORTU) - DANDO VOCES CON MODESTIA
    Mar 8 2021
    Javier Portugues (Portu) divide su tiempo entre el mundo de la música, el del doblaje y el de los audiolibros. Su historia es un ejemplo más de que en esta profesión nos encontramos personas provenientes de muy distintos ámbitos. En este episodio charlamos sobre su etapa en el grupo Modestia Aparte, su labor en el negocio discográfico, su llegada al doblaje o su especialización en la dirección de audiolibros.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    49 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x41 - CRISTINA HERNÁNDEZ - EL DOBLAJE LATINO
    Feb 16 2021
    EPISODIO 41 : CRISTINA HERNÁNDEZ - EL DOBLAJE LATINO

    Cristina Hernández lleva más de 30 años dedicada al doblaje y la locución en México. Es actriz y directora de doblaje, voz habitual para latinoamérica de Anne Hathaway o Natalie Portman. En este episodio descubrimos las diferencias y los lugares comunes del doblaje y la locución a los dos lados del charco.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 2 Min.
  • EL ÚLTIMO TAKE 1x40 - REFLEXIONES
    Feb 2 2021
    En este episodio Claudio Serrano y Álvaro Reina reflexionan sobre todo lo que han descubierto en los últimos 20 capítulos gracias a sus invitados. Una oportunidad para pararse a pensar en la situación actual del actor de voz y poder prepararse así para el futuro.
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    42 Min.