Vai ser uma estreia e tanto: seis meses de trabalho, apurações em dois países, viagens à Amazônia e ao interior de Minas Gerais, e dezenas de entrevistas com pesquisadores brasileiros e australianos - acadêmicos e detentores do saber ancestral dos povos originários. Tudo para ver como a ciência do Brasil e da Austrália estão lidando com os grandes incêndios florestais, com a mineração, o aquecimento das águas oceânicas, as energias renováveis e alguns outros problemas ambientais que os dois maiores países do hemisfério sul compartilham.

Essa é a essência da aventura que nossa equipe de jornalistas, liderada pela editora de Ambiente Luciana Julião, enfrentou para produzir o “Vozes do Sul”, primeira série de podcasts do The Conversation Brasil, cujo trailer você está ouvindo agora.

"Vozes do Sul é uma coprodução do The Conversation Brasil com a Universidade Federal do Pará (UFPA), financiamento do Council on Australia Latin America Relations (COALAR) e consultoria estratégica do The Conversation Media Group.

Em cinco episódios semanais, com a estreia marcada para o dia 25 de novembro, “Vozes do Sul” nasceu da identificação natural entre o The Conversation Brasil e a Austrália, país onde o nosso projeto de divulgação científica através de jornalismo colaborativo feito em parceria direta com cientistas das universidades e instituições de pesquisa mais conceituadas do mundo - começou 14 anos atrás. Não perca!

Créditos "Vozes do Sul":

Coordenação editorial e locução: Luciana Julião

Roteiro: Luciana Julião, com assistência de Luciana Colodete

Pesquisa: Fernando Vives (Austrália), Luciana Colodete, Luciana Julião e Mariana Moreira (Brasil)

Checagem: Fernando Vives e Luciana Colodete


Edição, trilha sonora e mixagem: Bruno Cysne

Traduções: Paulo Mussoi

Dublagens: Eleven Labs

Redes sociais: Carolina Aleixo

Audiovisual: Paulo Mussoi e Carolina Aleixo

Identidade visual: Laura Garcia

Consultoria: Maria Ataide Malcher, Universidade Federal do Pará

Equipe UFPA: Arlene Cantão Costa, Ana Teresa Lima Nascimento, Bismaike da Silva Santos, Victor Hugo Pinheiro dos Santos, Marcus Anderson Batista Leal e Natália da Silva Maia de Almeida

Produção executiva: Daniel Stycer e Paulo Mussoi