[Bande annonce] Trois Dieux ?
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
-
Gesprochen von:
-
Von:
Über diesen Titel
Dans ce podcast, Barbara Cassin, de l'Académie française, philosophe et philologue, dialogue avec des spécialistes pour tenter de comprendre, à même les textes et les langues, ce que chaque monothéisme a de singulier et qui le rend parfois « bizarre » aux yeux des autres. Autrement dit : intraduisible.
La première série est consacrée aux noms de Dieu. Tour à tour, les trois religions s’expriment, dialoguent, convergent et se différencient – pour dissiper les préjugés, les malentendus, les idées trop reçues.
Pour en savoir plus, de Barbara Cassin :
Eloge de la traduction (Fayard, 2016)
Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles (2004, Seuil-Le Robert; 2ème éd. augmentée, 2019)
Producteur : Institut du monde arabe. Crédits musique : Interzone, Khaled Aljaramani - oud, Serge Teyssot-Gay - guitare électrique. "Comme l’eau", extrait de l'album Waslat. 5ème jour, Label Intervalle Triton. Direction éditoriale : Mathieu Gousse. Identité graphique : Marion Toulat / IMA. Teaser, montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.
