Silence okładka

Silence

Posłuchaj fragmentu
Jetzt starten
Więcej ofert

Silence

Autor: Shusaku Endo
Czyta: Benno Fürmann
Jetzt starten

Kup za 12,62 €

Kup za 12,62 €

Das größte Angebot der Saison | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
O tym tytule
"Silence" (dt. Schweigen) ist der wichtigste Roman des gefeierten japanischen Autors Shusaku Endo. Er verursachte nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1966 eine große Kontroverse in Japan. Shusaku Endo, ein japanischer Katholik, erzählt die Geschichte zweier portugiesischer Missionare, die im siebzehnten Jahrhundert in Japan versuchen, die dortige unterdrückte christliche Bewegung zu unterstützen.

1638 bricht Pater Sebastião Rodrigues nach Japan auf, um der Wahrheit hinter den undenkbaren Gerüchten, dass sein berühmter Lehrer Ferreira seinem Glauben abgeschworen habe, nachzugehen. Nach seiner Ankunft erlebt er die brutale und unmenschliche Verfolgung der Christen. Angesichts der Ereignisse in einer Gesellschaft, die keine Toleranz kennt und in der der Tod an der Tagesordung ist, stellt der Autor die immerwährende Frage: Wie kann Gott zu all dem schweigen?©1969 / 2015 / 2017 Monumenta Nipponica / Septime Verlag / Finch&Zebra / Shusaku Endo. Übersetzung von Ruth Linhart (P)2017 Finch & Zebra, Buss & Thielen GbR
Beletrystyka historyczna Beletrystyka popularna

Te tytuły mogą Ci się spodobać

Der Nachsommer, Band 1 okładka
So weit die Füße tragen okładka
Der Gulag okładka
Der Name der Rose okładka
Neues Testament okładka
Der Spieler okładka
Der Arzt von Stalingrad okładka
Das finstere Tal okładka
Musashi okładka
Sie okładka
Im Westen nichts Neues okładka
Der Medicus okładka
Der begrabene Riese okładka
Jesus spricht okładka
Die schwarze Galeere okładka
Wenn der Wind singt okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Ein großartiger Roman, der sicher nicht in die Rubrik "leichte Kost" fällt.
Das Thema der -zeitweisen- Christenverfolgung in Japan ist vermutlich in Europa nicht allen Menschen bekannt und wird hier aus japanischer Sicht erzählt, trotzdem sind die grundlegenden Fragen, die das Buch aufwirft, auch für Menschen aus anderen Kulturkreisen gut nachvollziehbar. Der Sprecher passt sich sehr gut an den Rhythmus der Geschichte an, wirkt nie übertrieben und spricht die japanischen Namen, Ortsbezeichnungen etc. (soweit wir das im Westen überhaupt können und ich es beurteilen kann) auch erfrischend korrekt aus.

ein ungewöhnlicher Blick

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Was hat Ihnen am allerbesten an Silence gefallen?

Der Sprecher hat mir sehr gut gefallen, er hat die Emotionen der Geschichte prima aufleben lassen.

Was mochten Sie an der Handlung am liebsten?

Es ist eine brutale Zeit um die es in diesem Hörbuch geht. Die Beschreibung zum Titel macht das ja schon deutlich. Gefallen hat mir dabei das unaufgeregte und nicht polemische. Besonders mochte ich die fast schon philosophische Betrachtung des Themas Glauben. Wieder einmal ein Beispiel dafür was im Namen welchen Gottes auch immer in Verbindung mit anderweitigem Machtstreben an Leid verursacht wird. Das stimmt nachdenklich und ich hoffe nicht nur mich.

Welche Szene hat Ihnen am besten gefallen?

Puh...schwer zu sagen. Es gab für mich keine einzelne Szene, die besonders heraus stach. Das ist schon ein tolles Gesamtwerk. Aber wenn ich wählen müsste, wäre der Moment in dem der Priester sich auf das Christus-Tretbild stellt. Diese Mischung aus Ohnmacht, Verzweiflung, innerem Diskurs und letztlich -aus meiner Sicht der Klarheit-, das der Glaube in ihm liegt, ihm nicht genommen werden kann und er die Stimme seines Gottes erst in dem Moment hört.

Wenn Sie dieses Hörbuch verfilmen könnten wie würde der Slogan dazu lauten?

Silence - die Stille in dir, der Schmerz der anderen

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Es ist alles gesagt.

Hörenswert

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Die Introspektive der Hauptfigur sind im besten Sinn kaum auszuhalten. Die nervöse Vorfreude gemischt mit Angst vor dem, was kommt, die lähmende Erkenntnis, nichts ausrichten zu können, die wachsende Enttäuschung verraten zu werden und zu verraten. Aber vor allem die quälende Frage, was Glaube im Angesicht eines leidenden, schweigenden Gottes überhaupt soll. Die Frage der Theodizee ist hier weder theoretisch noch oberflächlich, da sie existenziell von einem gestellt wird, der Christus von Herzen lieben will.

Schier unerträglich

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.