Orlando
Nie udało się dodać produktów
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Kup za 14,73 €
-
Czyta:
-
Sissy Höfferer
-
Autor:
-
Virginia Woolf
Als Orlando nach einer ausschweifenden Feierlichkeit am Hofe des türkischen Sultans aus einem langen und erholsamen Schlaf erwacht, lässt es sich nicht leugnen: Die Tage seiner Männlichkeit sind gezählt, in der Nacht ist er zur Frau geworden. Orlando nimmt es, wie es kommt, und reist fortan ewig jugendlich durch die Weltgeschichte. Dabei trifft er auf die großen Dichter und Denker verschiedener Epochen. Was Virginia Woolf mit Orlando vorlegte, ist ein spielerischer Ritt durch die literarischen Genres, ein satirisches, sprachgewaltiges, feministisch angehauchtes Vergnügen. Kurz: ein Geniestreich - in voller Länge gelesen von Sissy Höfferer.
©2019 S. Fischer Verlag (P)2019 DAVLiterarisches Geschenk über das Geschichten schreiben
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Umwerfend!
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Es ist ein wunderbares Buch und wichtiges Dokument englischer Literatur, und um so grausamer ist es, dieses wunderbare Werk jemandem zum Vorlesen zu überlassen, der nicht zwischen „der Gestalt“ und „dergestalt“ unterscheiden kann, zwischen „so wie“ und „sowie“, der, weil er das Wort nicht kennt, aus „aufriggen“ „aufringen“ macht, Versprecher (?), die nur beispielhaft für Hunderte selbigen Kalibers stehen. Dialekt ist eine Sache – damit kann man noch leben. Eine andere ist es, Bandwurmsätze zu bilden, die sich beinahe jeder Interpretation verweigern, falsche, weil sinnentstellende Betonungen, und dergleichen ohne Zahl. Merkt das niemand mehr? Hört sich niemand mehr die Aufnahme eines Hörbuches an, bevor es dann in die Produktion geht – wenn schon kein Tontechniker bei der Aufnahme mehr anwesend ist, der so etwas durchaus zu hören und zu berichtigen in der Lage wäre? Ich spreche aus eigener Studioerfahrung. Wer zu meiner Zeit so eine Aufnahme abgesegnet hätte, wäre zu Recht entlassen worden.
Um es noch kürzer zu sagen: Diese von Sissy Höfferer veranstaltete „Sprechung“, denn es ist von ihr „gesprochen“ – das Wort „Lesung“ (gelesen von) scheint bei Amazon niemand mehr zu kennen, eine Autorenlesung wird jetzt wohl auch zur Autorensprechung, eine Lesereise zur Sprechreise oder Sprechendenreise von geschrieben habenden – beweist, dass Höfferer überhaupt nicht verstanden hat, was sie da vorliest oder vorspricht. Unter all den Hunderten von Hörbüchern, die ich kenne, habe ich Ich noch nie einen Text gehört, der mit weniger Textverständnis, Verständnis von literarischen Texten im allgemeinen, und im Besonderen eines Textes von Virginia Woolf gelesen wurde. Man merkt es nicht unbedingt sofort. Hören Sie selbst.
Schade – so ein wundervolles Buch!
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Tolle Geschichte, schön gelesen
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Es war ein großes Vergnügen zu zuhören.
Alles
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.