Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series) okładka

Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series)

 Posłuchaj fragmentu

Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni

Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Wypróbuj za 0,00 €
Więcej ofert

Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series)

Autor: Boris Pasternak, Richard Pevear - translator, Larissa Volokhonsky - translator
Czyta: Juliet Stevenson
Wypróbuj za 0,00 €

Po 30 dniach okresu próbnego koszt subskrypcji będzie wynosił 6,99 €/miesiąc a subskrypcja będzie odnawiana automatycznie. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Kup za 25,42 €

Kup za 25,42 €

Das größte Angebot der Saison | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.

'Not since Shakespeare has love been so fully, vividly, scrupulously and directly communicated' Sunday Times

Read this stunning new translation of Boris Pasternak's Nobel Prize-winning masterpiece from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, the acclaimed translators of War and Peace and Anna Karenina.

Banned in the Soviet Union until 1988, Doctor Zhivago is the epic story of the life and loves of a poet-physician during the turmoil of the Russian Revolution. Taking his family from Moscow to what he hopes will be shelter in the Ural Mountains, Yuri Zhivago finds himself instead embroiled in the battle between the Whites and the Reds, and in love with the tender and beautiful nurse Lara.

Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have restored the rhythms, tone, precision, and poetry of Pasternak's original, bringing this classic of world literature gloriously to life for a new generation of readers.

VINTAGE CLASSICS RUSSIAN SERIES - sumptuous editions of the greatest books to come out of Russia during the most tumultuous period in its history.

 Beletrystyka historyczna Beletrystyka popularna Historyczne Sagi

Te tytuły mogą Ci się spodobać

 'Salem's Lot okładka
Buddenbrooks okładka
The Return of the Native okładka
Great Expectations okładka
East of Eden okładka
The Brothers Karamazov okładka
A Knight of the Seven Kingdoms (HBO Tie-In Edition) okładka
Wuthering Heights okładka
Anna Karenina okładka
Der Mann ohne Eigenschaften okładka
Empire of AI okładka
A Gentleman in Moscow okładka
Emma [Naxos Edition] okładka
Die Brüder Karamasow okładka
Don Quixote okładka
Doktor Faustus okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Opinie krytyków

The first work of genius to come out of Russia since the Revolution (V.S. Pritchett)
The English-speaking world is indebted to these two magnificent translators
One of the great events in man's literary and moral history (Edmund Wilson)
Belongs to that small group of novels by which all others are ultimately judged (Frank Kermode)
Not since Shakespeare has love been so fully, vividly, scrupulously and directly communicated (Isaiah Berlin)
"Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have once again provided an outstanding translation of a major Russian novel. They capture Pasternak's 'voice' with great skill. Thanks to their sensitive rendering, those reading Doctor Zhivago in English can now get a far better sense of Pasternak's style, for they have produced an English text that conveys the nuances (along with the occasional idiosyncrasies) of Pasternak's writing. Notably as well, their version includes some phrases and sentences that inexplicably were omitted by the original translators. The text is accompanied by useful (but not overwhelming) notes in the back that provide information about many historical and cultural references that would otherwise be obscure for those coming to the novel for the first time. Without a doubt, their version will become the standard translation of the novel for years to come."
As well as a gripping story, Doctor Zhivago is a work of meditation and a quiet challenge. Pasternak meant every word of it. I believe he would be pleased with the powerful fidelity of the translation now before us (Angela Livingstone)
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Wonferful writing style which is exquisitely performed. The book is maybe more important today than ever before. The parallels to our times are very obvious to the educated historian and reader.

Fantastic reader

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.