** zwei Zusatzsterne! Absolute Spitzenklasse!

Das Highligt des Jahres! Wer so zwischen 35 und 55 Jahre alt ist, die fünf Teile der 'Per Anhalter ....' Trilogie von Teil zu Teil unter kichern bis hin zu herausplatzendem Lachen in sich hineingefressen hat wird sich mindestens genausogut beim sechsten Teil der Trilogie amüsieren. Zugegeben - kein echter Douglas Adams - aber ein perfektes Vermächtnis des genialen Eoin Colfer. Er hat es geschafft, die mehr oder weniger sympatischen Figuren der galaktischen Saga neu zu definieren ohne den Charme der vorigen fünf Folgen zu verlieren. Die Charaktere sind weiterentwickelt und 'erwachsener' geworden - manche jedenfalls - größtenteils - vielleicht ...
Wer die vorigen Teile mochte wird diesen letzten Teil lieben - nicht zuletzt weil Stefan Kaminski das ganze hervorragend präsentiert - ja spielt. Lesen ist in diesem Zusammenhang einfach ein zu schwacher Begriff.
Aber trotzdem: Ich werde mir demnächst das Orginal in englisch als Druckwerk besorgen - das Hörbuch geht einfach zu schnell vorbei. Und oft will man einfach ein paar Sätze zurück um sie nochmals zu geniessen und in allen Feinheiten in sich aufzunehmen. Das wäre dann aber auch der einzige Kritikpunkt. Das kostet die Wertung einen der acht Sterne die ich gern vergeben würde.
Wer sich meiner Meinung anschliessen kann hier noch etwas gegen den Entzug nach dem Hören des Hörbuchs: American Gods und Anansi Boys von Neil Gayman (bitte in dieser Reihenfolge) sowie Eine Insel von Terry Pratchett.

Alles andere als 'größtenteils harmlos'. Viel Spass beim Hören!

29 Leute fanden das hilfreich

Zu abgedreht

Manchmal ist es besser, wenn eine Trilogie auch eine Trilogie bleibt. Die ersten drei Teile waren absolut genial. Aber schon vier und fünf waren nicht das Gelbe vom Ei. Und dann noch ein sechster Teil, an den ich mich erst jetzt herangetraut habe.

Vorab: Rundum lobenswert ist Stefan Kaminski. Der liest wirklich klasse,

Eoin Colfer ist auch ein hervorragender Autor. Ihn ich auch eine sehr unterhaltsame Fortsetzung der Anhalter-Reihe gelungen. Seine Fortsetzung gefällt mit auch deutlich besser, als die beiden ursprünglich letzten Teile. An die legendären alten Teile (die waren wirklich genial) reicht sie aber auch nicht heran. Und die Geschichte ist für mich einfach viel zu abgedreht und zu mühsam witzig. Es ist irgendwie wie unsere neuen "Comedians", die auch nicht an die alten Komiker und Kabarettisten herankommen, sondern einfach nur Flachwitzjäger sind. Und übrigens noch was … ist auch mehr Flachwitzchallence mit zeitweiligen tollen Humor. Nur leider trägt der nicht über fast zwölf Stunden.

4 Leute fanden das hilfreich

Gute Ideen, aber ...

Gute Ideen, aber insgesamt eher nicht so toll wie Adams!
Original ist auf alle Fälle besser.

4 Leute fanden das hilfreich

Abklatsch

Leider nur gewollt und nicht gekonnt. Das Hörbuch ist ein schlechter Abklatsch von den originalen Texten von Douglas Adams. Der Autor treibt mit langweiligen Wendungen und unnötigem Gebrauch von vulgärer Sprache die Geschichte voran. Das ist richtig schade für Stefan Kaminski, der wie immer sein Bestes gibt. Aber auch er kann es diesmal nicht rausreißen.

2 Leute fanden das hilfreich

Herausragende Sprecherleistung

Wer auf typische Aneinanderreihung von intergalaktischen Geschichten steht und wegen Aufmerksamkeitsstöhrungen nur einer recht überschaubaren Haupthandlung folgen kann, der hat mit diesem Hörbuch vor allem wegen dem außergewöhnlichen Sprecher wirklich seinen Spass. Und alle Nerds mit viel Freizeit kommen bei den vielen galaktischen Welten-, Rassen- und Getränkenamen voll auf ihre Kosten. Viel Spass

5 Leute fanden das hilfreich

Nett gemeint, aber sonst ...

Die Geschichte ist gut gelesen, da kann man nicht meckern. Der Leser gibt sich echt Mühe dem doch eher langweiligen Buch Leben ein zu hauchen. Normal hat der Autor schon gute Ideen, aber trotz der skurrilen Ereignisse wird der Geist von Douglas Adams nicht so gut eingefangen wie erwartet.
Lachen musste ich trotzdem ab und an.

2 Leute fanden das hilfreich

Typisch Douglas Adams

Wer die ersten 5 Anhalter-Romane mochte, dürfte Eoin Colfer für einen würdigen Nachfolger Douglas Adams halten und wird am 6. Teil dementsprechend seine helle Freude haben. Wem aber - wie mir - die Adams-typischen Anmerkungen, Aus-und Abschweifungen und die Übertreibungen bis ins Absurde spätestens ab dem 2. Teil auf die Nerven gingen, der kann getrost verzichten. Ein großes Lob allerdings und mindestens 1 Stern gehen allein an Stefan Kaminski. Er liest einfach großartig und gibt jeder Figur eine eigene Stimme!

6 Leute fanden das hilfreich

Hmm gute Idee aber.....

Vor jedem aber steht eine Lüge,! Ganz ehrlich das ist das erste in 5 Jahren
mal das ich nach 3 Stunden Hörbuch abgebrochen habe und nicht weiter gehört habe und auch nicht werde. Coin Coller ist ein sehr guter Schriftsteller und hat wundervolle Bücher geschrieben aber das ist einfach nicht sein Genre und seien wir mal ehrlich Douglas Adams oder Terry Pratchett zu kopieren oder weiter zu führen kann nur schief gehen

Eoin Colfer ist ein super Autor, dennoch

Ich liebe Hitchhiker's Guide to the Galaxy und kenne es fast auswendig.
Da ich Eoin Colfer durchaus für einen sehr guten Schriftsteller halte, bin ich hier einfach nur enttäuscht.

Ein bitterer Abschluss

Die Geschichte ist schlecht. Da gibt es überhaupt nichts anderes zu sagen. Es ist einfach eine absolut miese und unwürdig, möchtegern Fortsetzung einer sonst grandiosen Buchreihe. Versucht und kläglich gescheitert. Wer versucht sich mit Adams zu messen, kann aber auch nur scheitern. Jedem Anhalter-Fan kann ich nur aus vollem Herzen von diesem Teil abraten. Kaum ein Absatz vergeht, ohne irgendeine schlechte, absolut erzwungene und teilweise auch falsche Anekdote an die vorran gegangenen Geschichten. Ich bin erschüttert und schwer enttäuscht.