Jetzt kostenlos testen
-
Törtchen, Tee und Tod
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 1
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Serie: Ein Oxford-Tearoom-Krimi, Titel 1
- Spieldauer: 8 Std. und 16 Min.
- Ungekürztes Hörbuch
- Kategorien: Krimis & Thriller, Krimis

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testenInhaltsangabe
Ein toter Tourist in ihrem gemütlichen Tearoom - ermordet mit einem Scone! Gemma ist entsetzt. Ganz klar, dass sie den Fall schnellstens aufklären muss, denn Mord ist schlecht fürs Geschäft. Vor allem, weil immer mehr Gäste glauben, dass Gemmas Scones kein Genuss, sondern eine Gefahr für Leib und Leben sind. Hilfe bekommt sie von einem neugierigen Damenkränzchen und der vorwitzigen kleinen Katze Müsli. Dass ausgerechnet Gemmas Ex-Freund aus Collegezeiten, der sich zum attraktiven Detective gemausert hat, die Ermittlungen übernimmt und ihre herrische Mutter dem Kuppelfieber verfällt, ist das krönende Sahnehäubchen für Gemmas Probleme. Kann sie den Mörder zur Strecke bringen, bevor noch mehr Gäste den Löffel abgeben und sie ihren Tearoom für immer schließen muss?
Hörer, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch…
-
Tee mit Milch und Mord
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 2
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Spieldauer: 7 Std. und 59 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Auf einer Cocktailparty belauscht die Tearoom-Besitzerin Gemma Rose zufällig eine ominöse Unterhaltung - kurz darauf wird eine Studentin vergiftet. Gemma hegt den Verdacht, dass beides zusammenhängt und der neue Freund ihrer besten Freundin Cassie in den Mord verstrickt ist.Mit der Unterstützung von vier neugierigen alten Damen aus ihrem Dorf in Oxfordshire stellt Gemma ihre eigenen Ermittlungen an, sehr zum Ärger ihrer alten Collegeflamme, CID Detective Devlin O'Connor.
-
-
Ein Hauch von Oxford ...
- Von Gabriele Pacher Am hilfreichsten 19.06.2021
-
Morden und Tee trinken
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 3
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Spieldauer: 9 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ein nächtlicher Anruf - und schon steckt Gemma Rose, ihres Zeichens Besitzerin des Little Stables Tearooms, mitten in einem neuen Mordfall. Und diesmal ist ausgerechnet ihr guter Freund Seth der Hauptverdächtige! Alles an der blutigen Tat hinter den Mauern eines alten College in Oxford scheint auf eine bittere Fehde innerhalb der Universität hinzudeuten, doch auch in ihrem winzigen Dorf in den Cotswolds stößt Gemma unerwartet auf die eine oder andere heiße Spur.
-
Wer den Teelöffel abgibt
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 4
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Spieldauer: 8 Std. und 51 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Als Gemma Rose, stolze Besitzerin eines Tearooms in den Cotswolds, ihre kleine Tigerkatze Müsli bei der Katzenausstellung im Dorf meldet, rechnet sie nicht damit, über einen Mord zu stolpern. Und als ihre Mutter, die überall ungefragt ihre Nase hineinsteckt, und die neugierigen „Silberlocken“ die Morduntersuchung selbst in die Hand nehmen, bleibt Gemma nichts anderes übrig: Sie muss sich ihren Schnüffeleien anschließen.
-
-
Ich liebe englische Krimis
- Von Amazon Kunde Am hilfreichsten 05.12.2021
-
Mord am Münster - Miss Hartley und das Rätsel um den toten Ex-Freund
- Ein Yorkshire-Krimi 1
- Von: Helen Cox
- Gesprochen von: Vera Teltz
- Spieldauer: 9 Std. und 7 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Kitt kann es kaum glauben: Ihre beste Freundin soll ihren Ex-Freund getötet haben. Dabei kann Evie doch keiner Fliege etwas zuleide tun. Zudem war sie zum Tatzeitpunkt bei Kitt. Wie kann es also sein, dass Detective Inspector Halloran sie trotz Alibi verdächtigt? Klar, dass Kitt ihrer Freundin zur Seite stehen und ihre Unschuld beweisen muss. Schließlich hat sie nicht umsonst zahlreiche Krimis gelesen, und durch ihre Arbeit in der Bibliothek von York ist sie sowieso ein Recherche-Ass.
-
-
Was soll ich sagen....
- Von Zora Am hilfreichsten 09.04.2021
-
Salted Caramel Sorcery
- Bewitched by Chocolate Mysteries, Book 7
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Pearl Hewitt
- Spieldauer: 9 Std. und 10 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
The autumn equinox is here, and Caitlyn Le Fey is excited by the upcoming masquerade ball to celebrate the festival of Mabon. Not only is it a chance to dress up in glamorous costumes, but - with the Widow Mags catering - the villagers might finally put their prejudices aside and appreciate the delicious treats from her grandmother's chocolate shop. But on the night of the ball, Caitlyn barely has time to sample the decadent caramel fountain, or help her old vampire uncle search for his missing fangs, before a guest is brutally murdered.
-
21. Die Jägerin des verlorenen Schatzes
- Maisie, Mord und Meer
- Von: Fiona Wilder
- Gesprochen von: Nora Jokhosha
- Spieldauer: 4 Std. und 52 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Kuschelige Andenbewohner, eine fieberhafte Schatzjagd und ein gruseliger Fund: Im 21. Teil der Cosy-Crime-Reihe "Maisie, Mord und Meer" von Fiona Wilder schweißt ein fellsträubendes Abenteuer Maisie und ihre Kollegen fest zusammen. Wandern mit Alpakas auf Englands berühmtestem Küstenpfad – es könnte so romantisch sein. Doch leider hat Oliver die Idee von Finley geklaut und kurzerhand ein Teambuilding-Wochenende bei Audrey Greens Alpakafarm gebucht. Eher lustlos meistert die dreiköpfige Redaktion des Cornwall Weekly die erste Etappe des South West Coast Path.
-
-
Überraschend unterhaltsam
- Von Saarpirat Am hilfreichsten 17.03.2022
-
Tee mit Milch und Mord
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 2
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Spieldauer: 7 Std. und 59 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Auf einer Cocktailparty belauscht die Tearoom-Besitzerin Gemma Rose zufällig eine ominöse Unterhaltung - kurz darauf wird eine Studentin vergiftet. Gemma hegt den Verdacht, dass beides zusammenhängt und der neue Freund ihrer besten Freundin Cassie in den Mord verstrickt ist.Mit der Unterstützung von vier neugierigen alten Damen aus ihrem Dorf in Oxfordshire stellt Gemma ihre eigenen Ermittlungen an, sehr zum Ärger ihrer alten Collegeflamme, CID Detective Devlin O'Connor.
-
-
Ein Hauch von Oxford ...
- Von Gabriele Pacher Am hilfreichsten 19.06.2021
-
Morden und Tee trinken
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 3
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Spieldauer: 9 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ein nächtlicher Anruf - und schon steckt Gemma Rose, ihres Zeichens Besitzerin des Little Stables Tearooms, mitten in einem neuen Mordfall. Und diesmal ist ausgerechnet ihr guter Freund Seth der Hauptverdächtige! Alles an der blutigen Tat hinter den Mauern eines alten College in Oxford scheint auf eine bittere Fehde innerhalb der Universität hinzudeuten, doch auch in ihrem winzigen Dorf in den Cotswolds stößt Gemma unerwartet auf die eine oder andere heiße Spur.
-
Wer den Teelöffel abgibt
- Ein Oxford-Tearoom-Krimi 4
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Michaela Gaertner
- Spieldauer: 8 Std. und 51 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Als Gemma Rose, stolze Besitzerin eines Tearooms in den Cotswolds, ihre kleine Tigerkatze Müsli bei der Katzenausstellung im Dorf meldet, rechnet sie nicht damit, über einen Mord zu stolpern. Und als ihre Mutter, die überall ungefragt ihre Nase hineinsteckt, und die neugierigen „Silberlocken“ die Morduntersuchung selbst in die Hand nehmen, bleibt Gemma nichts anderes übrig: Sie muss sich ihren Schnüffeleien anschließen.
-
-
Ich liebe englische Krimis
- Von Amazon Kunde Am hilfreichsten 05.12.2021
-
Mord am Münster - Miss Hartley und das Rätsel um den toten Ex-Freund
- Ein Yorkshire-Krimi 1
- Von: Helen Cox
- Gesprochen von: Vera Teltz
- Spieldauer: 9 Std. und 7 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Kitt kann es kaum glauben: Ihre beste Freundin soll ihren Ex-Freund getötet haben. Dabei kann Evie doch keiner Fliege etwas zuleide tun. Zudem war sie zum Tatzeitpunkt bei Kitt. Wie kann es also sein, dass Detective Inspector Halloran sie trotz Alibi verdächtigt? Klar, dass Kitt ihrer Freundin zur Seite stehen und ihre Unschuld beweisen muss. Schließlich hat sie nicht umsonst zahlreiche Krimis gelesen, und durch ihre Arbeit in der Bibliothek von York ist sie sowieso ein Recherche-Ass.
-
-
Was soll ich sagen....
- Von Zora Am hilfreichsten 09.04.2021
-
Salted Caramel Sorcery
- Bewitched by Chocolate Mysteries, Book 7
- Von: H.Y. Hanna
- Gesprochen von: Pearl Hewitt
- Spieldauer: 9 Std. und 10 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
The autumn equinox is here, and Caitlyn Le Fey is excited by the upcoming masquerade ball to celebrate the festival of Mabon. Not only is it a chance to dress up in glamorous costumes, but - with the Widow Mags catering - the villagers might finally put their prejudices aside and appreciate the delicious treats from her grandmother's chocolate shop. But on the night of the ball, Caitlyn barely has time to sample the decadent caramel fountain, or help her old vampire uncle search for his missing fangs, before a guest is brutally murdered.
-
21. Die Jägerin des verlorenen Schatzes
- Maisie, Mord und Meer
- Von: Fiona Wilder
- Gesprochen von: Nora Jokhosha
- Spieldauer: 4 Std. und 52 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Kuschelige Andenbewohner, eine fieberhafte Schatzjagd und ein gruseliger Fund: Im 21. Teil der Cosy-Crime-Reihe "Maisie, Mord und Meer" von Fiona Wilder schweißt ein fellsträubendes Abenteuer Maisie und ihre Kollegen fest zusammen. Wandern mit Alpakas auf Englands berühmtestem Küstenpfad – es könnte so romantisch sein. Doch leider hat Oliver die Idee von Finley geklaut und kurzerhand ein Teambuilding-Wochenende bei Audrey Greens Alpakafarm gebucht. Eher lustlos meistert die dreiköpfige Redaktion des Cornwall Weekly die erste Etappe des South West Coast Path.
-
-
Überraschend unterhaltsam
- Von Saarpirat Am hilfreichsten 17.03.2022
-
Rendezvous mit Todesfolge
- Die Dales Detective Agentur 1
- Von: Julia Chapman
- Gesprochen von: Andreas Meese
- Spieldauer: 11 Std. und 29 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Nachdem Samson O'Brien aus dem Polizeidienst entlassen wurde, kehrt er in seinen Heimatort Bruncliffe zurück, um dort eine Detektivagentur zu gründen - äußerst argwöhnisch beäugt von den Dorfbewohnern, nicht zuletzt von Delilah Metcalfe! Diese hat eh schon alle Hände voll zu tun, ihre Dating-Agentur am Leben und ihren Hund Tolpuddle unter Kontrolle zu halten. Die Dinge nehmen eine überraschende Wendung, als Samson den angeblichen Selbstmord eines Einheimischen untersuchen soll und eine Spur ihn direkt zu Delilah führt.
-
-
angenehme Detektivgeschichte
- Von juliane Am hilfreichsten 22.05.2021
-
Lady Hardcastle und das tödliche Autorennen
- Ein englischer Wohlfühlkrimi 3
- Von: T E Kinsey, Bernd Stratthaus - Übersetzer
- Gesprochen von: Julia von Tettenborn
- Spieldauer: 10 Std. und 50 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Mord auf der Zielgeraden - Bahn frei für Hobbydetektivin Lady Emily Hardcastle und ihre Zofe Flo Armstrong! September 1909. Eine Woche mit eleganten Dinnern, rauschenden Partys und aufregenden Autorennen - Lady Hardcastle und ihre Zofe Florence Armstrong folgen der Einladung Lord Riddlethorpes auf dessen Landsitz. Doch während des ersten Rennens geschieht ein fürchterlicher Unfall, und einer der Fahrer stirbt. Die beiden Frauen ahnen, dass kein Fahrfehler dahintersteckt, sondern eine weitaus teuflischere Ursache.
-
-
Rennen
- Von Ursula Hinz Am hilfreichsten 19.03.2022
-
Patricia Peacock und die Sache mit dem Fluch
- Patricia Peacock 1
- Von: Tiffany Crockham
- Gesprochen von: Juliane Hempel
- Spieldauer: 7 Std. und 7 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Patricia Peacock ist überglücklich, das Erbe ihres lang verschollenen Vaters antreten zu können - befreit es sie doch von ihrer ungeliebten Anstellung als Gesellschaftsdame bei Lady Blanford. In Kairo muss sie allerdings feststellen, dass der Verstorbene ihr nicht nur seinen Besitz samt Hausangestellten und der treudoofen Dogge Sir Tiny hinterlassen hat, sondern auch noch jede Menge Auflagen, um das Erbe überhaupt erst antreten zu können.
-
-
Witzig, spritzige Geschichte mit toller Sprecherin
- Von Fanni Haker Am hilfreichsten 05.04.2021
-
The African American Guide to the Bible (The Second Edition)
- Von: H.C. Felder
- Gesprochen von: Jason Felisbret
- Spieldauer: 10 Std. und 46 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
The African American Guide to the Bible makes the case for the relevance of the Bible from the perspective of people of color. It presents a comprehensive biblical view of topics of interest to African Americans and clarifies racial issues for White people.
-
Der Tod gibt sein Debüt
- Major Kurland & Miss Harrington 2
- Von: Catherine Lloyd
- Gesprochen von: Sascha Tschorn
- Spieldauer: 9 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Mitten in der Ballsaison erschüttert ein Giftmord Londons High Society. Lucy Harrington und Robert Kurland ermitteln erneut im Regency England. Voller Vorfreude verlassen die Pfarrerstöchter Lucy und Anna Harrington ihr beschauliches Heimatdorf Kurland St. Mary, um der aufregenden Londoner Ballsaison beizuwohnen. Zur selben Zeit befindet sich auch Major Robert Kurland in London, wo er für seine Heldentaten im Krieg zum Baron geadelt werden soll. Doch der Wirbel von Bällen und formellen Dinnern wird überschattet von dem plötzlichen Tod der Witwe Countess of Broughton.
-
Mord im Grünen. Ein schottischer Cosy Crime
- Cashmere, Tartan und ein Mord 2
- Von: Traci Hall
- Gesprochen von: Tanja Lipinski
- Spieldauer: 10 Std. und 4 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Die grüne Idylle trügt... Hobby-Detektivin Paislee Shaw geht erneut auf Mörderjagd. Der zweite Band der charmanten schottischen Cosy Crime-Reihe. Paislees Strickwarengeschäft "Cashmere Crush" im charmanten schottischen Shire Nairn ist die einzige Einnahmequelle für die alleinerziehende Mutter und ihre hungrige Meute. Als sie aus heiterem Himmel von ihrem Vermieter Shawn Marcus einen Räumungsbefehl bekommt, setzt sie alles daran, ihn umzustimmen.
-
Das Geheimnis der Schokoladenkekse
- Ein Fall für Hannah Swensen 1
- Von: Joanne Fluke
- Gesprochen von: Yesim Meisheit
- Spieldauer: 8 Std. und 3 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im idyllischen Lake Eden hat Backfee Hannah Swensen sich mit einem gemütlichen Café einen Traum erfüllt: Ihre Leckereien sind heiß begehrt, und das Cookie Jar ist der Lieblingstreffpunkt der Dorfbewohner. Doch dann wird eines Tages Hannahs Lieferant Ron ermordet aufgefunden. Ron war der liebenswürdigste Mitarbeiter, den man sich wünschen kann, und Hannah hat allen Grund, seinen Mörder möglichst schnell dingfest zu machen. Da sie mit Charme und Spürsinn Neuigkeiten stets aus erster Hand erfährt, ist sie schneller, als die Polizei erlaubt.
-
-
Das Frauenbild könnte wirklich moderner sein
- Von weinidefix Am hilfreichsten 23.08.2021
-
Gefährliche Nähe
- Bunburry - Ein Idyll zum Sterben 13
- Von: Helena Marchmont, Sabine Schilasky - Übersetzer
- Gesprochen von: Uve Teschner
- Spieldauer: 3 Std. und 42 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Frische Luft, herrliche Natur und weit weg von London! Das denkt sich Alfie McAlister, als er das Cottage seiner Tante in den Cotswolds erbt. Und packt kurzerhand die Gelegenheit beim Schopfe, um der Hauptstadt für einige Zeit den Rücken zu kehren. Kaum im malerischen Bunburry angekommen, trifft er auf Liz und Marge, zwei alte Ladys, die es faustdick hinter den Ohren haben und ihn direkt in ihr großes Herz schließen. Doch schon bald stellt Alfie fest: Auch wenn es hier verführerisch nach dem besten Fudge der Cotswolds duftet - Verbrechen gibt selbst in der schönsten Idylle.
-
-
Super Folge
- Von Saarpirat Am hilfreichsten 25.03.2022
-
6. Tot im Eis
- Pech & Schwäfel
- Von: Robin Fuchs
- Gesprochen von: Mirja Boes
- Spieldauer: 4 Std. und 2 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Eiskalt erwischt: Der spontane Gefriertod einer Influencerin über Live-Cam macht der erhofften positiven Publicity für Niederteerbach einen Strich durch die Rechnung. Je tiefer Maike Pech in die unheilvollen Hintergründe des Falls eindringt, umso "hässlicher" werden die Geheimnisse. Comedy-Star Mirja Boes sorgt als Sprecherin wieder für Hochspannung und gute Laune bei diesem ereignisreichen sechsten Mordfall.
-
-
Der beste Hörbuchteil von allen!
- Von Manfred Becker Am hilfreichsten 22.05.2022
-
Ein Grab für drei
- Tee? Kaffee? Mord! 21
- Von: Ellen Barksdale
- Gesprochen von: Vera Teltz
- Spieldauer: 4 Std. und 24 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Davon stand nichts im Testament... Cottages, englische Rosen und sanft geschwungene Hügel - das ist Earlsraven. Mittendrin: das "Black Feather". Dieses gemütliche Café erbt die junge Nathalie Ames völlig unerwartet von ihrer Tante - und deren geheimes Doppelleben gleich mit! Die hat nämlich Kriminalfälle gelöst, zusammen mit ihrer Köchin Louise, einer ehemaligen Agentin der britischen Krone. Und während Nathalie noch dabei ist, mit den skurrilen Dorfbewohnern warmzuwerden, stellt sie fest: Der Spürsinn liegt in der Familie.
-
FriesenWitz
- Der ultimative Ostfriesen-Krimi
- Von: Nané Lénard
- Gesprochen von: Nané Lénard
- Spieldauer: 8 Std. und 16 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ein Messer voll Blut. Ein Geist im Wasser. Aber: keine Leiche? Wat ’n Moordsspaaß, Neuharlingersiel... Bei Wikingerausgrabungen wird ein Meuchelwerkzeug entdeckt. Nichts Außergewöhnliches? Doch, denn die rostige Klinge steckte erst kürzlich in ihrem Opfer. Ob Mensch oder Tier kann nur Rechtsmediziner Enno klären. Aber diese besonderen Umstände rufen sofort die legendäre Oma Pusch auf den Plan. Sie weiß: Das Böse schläft nie! Es muss stets von Neuem überlistet werden.
-
H Is for Hawk
- Von: Helen Macdonald
- Gesprochen von: Helen Macdonald
- Spieldauer: 11 Std. und 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
When Helen MacDonald's father died suddenly on a London street, she was devastated. An experienced falconer captivated by hawks since childhood, she'd never before been tempted to train one of the most vicious predators: the goshawk. But in her grief, she saw that the goshawk's fierce and feral anger mirrored her own.
Das könnte dir auch gefallen
Weitere Titel des Autors
Weitere Titel des Sprechers
Das sagen andere Hörer zu Törtchen, Tee und Tod
BewertungRezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Harper A.
- 23.02.2021
Auch auf Deutsch ein Genuss ...
Das Hörbuch hat mir die Autorin als Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt.
Seit Jahren suche ich »Little Stahles Tearoom« auf, dem Alltag zu entfliehen, zu lachen, zu weinen, zu rätseln ... kurz: all' das zu finden, was ich von unterhaltsamer Literatur erwarte. Gemma, Cassie, Seth, Devlin, die »nosy Old Biddies« und nicht zu vergessen Muesli sind zu guten Bekannten, vielleicht Freunden, geworden – im englischen Original – so bedurfte es der Gewöhnung, mich auf auf die deutsche Übersetzung einzulassen, in der Befürchtung, die Übersetzerin habe es zu gut gemeint – wenn ich da an Tolkiens ›Frodo Beutlin‹ (Baggins im Original) oder Pratchetts ›Sam Mumm‹ (Vimes) denke ...
Ich war positiv überrascht. Zwar stolpere ich über »Stabwerksfenster«(Sprossenfenster) und »Mittelklasse« (solange es nicht um Autos geht ...), aber als mir die vertrauten Namen und Orte begegneten, war das vergessen, bis auf Muesli, die zu Müsli wurde. Anders funktioniert der Bezug zu den Frühstücksflocken nicht, schon klar, aber in meiner Vorstellung schwingt in der Trennung von ›ü‹ in ›ue‹ immer das – langgezogene – Maunzen mit ... »Silberlocken«, nun ja, vielleicht besser als ›alte Schachteln‹, aber wenn's nett gemeint ist ;)
Als Sprecherin muss sich Michaela Gärtner mit der großartigen Pearl Hewitt messen. Sie schlägt sich überraschend gut, auch dass sie sich auf die ›Synchronisation‹ von Muesli eingelassen hat, trägt zu meiner positiven Überraschung bei. Manchmal fällt es schwer, unterschiedliche Charaktere aus ihrer Stimme zu hören (schwer fällt die Trennung zwischen Gemma und Cassie) und die Umsetzung von Gemmas Mutter Evelyn beißt sich meiner Meinung nach mit der Vorstellung, die ich von der leicht übergriffigen (keinesfalls herrschsüchtigen), etwas verschrobenen, aber stets liebenswerten Evelin habe. Die Aussprache der nicht übersetzten Wörter lässt nur manchmal zu wünschen übrig, aber das fällt wohl nur denen auf, die Pearl Hewitt im Ohr haben, Muttersprachlern oder im Anglistik-Studium mit Phonetik gequält wurden. Wäre es möglich, halbe Sterne abzuziehen, hätte ich mich hierfür entschieden, aber leider gehen nur ganze ...
Insgesamt überzeugt mich die deutsche Fassung, da nun auch Hörer und Hörerinnen in den Genuss der Oxford Tearoom Reihe kommen, die des Englischen nicht ausreichend mächtig sind, Vergnügen am Original zu empfinden.
Wer sich in Zeiten wie diesen nach einem Rückzugsort sehnt, sollte es unbedingt mit »Little Stapels Tearoom« versuchen, vielleicht mit einer Tasse Tee ...
Bleibt nur noch eines: UNEINGESCHRÄNKTE KAUFEMPFEHLUNG!
12 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Tanja J.
- 11.05.2021
Wundervoll britisch
Macht Lust auf mehr, bin sehr gespannt auf die nächsten Folgen. Auch die Sprecherin ist wirklich stimmig.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Amazon Kunde
- 07.05.2021
Begeisterung
Bin sehr gespannt auf den nächsten Teil. Die Stimme und die Handlung haben mir sehr gut gefallen.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- lotta
- 18.04.2021
Eine Hörbuchperle
Sprecherin und Plot einfach nur gut. Tolle Serie, leider bis jetzt nur 2 Folgen. Hoffentlich bald mehr
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Gabriele Pacher
- 29.03.2021
Für einige Stunden nach Oxford ....
... entfliehen können nun alle Freunde der englischen Cozy Mysteries und der Codswolds, auch auf Deutsch. Ich liebe ja britische Krimis und die britischen Erzähler, die auf einzigartige Weise die vorliegenden Texte interpretieren. Michaela Gaertner kommt dieser Vorgaben aber schon sehr nahe und es war ein wirkliches Hörvergnügen, obwohl ich die Geschichte schon im Original kannte.
H. Y. Hanna gelingt es trefflich, die Geschichte um den Oxford Tearoom (die teilweise Übersetzung in "Teestube" gefällt mir nicht so gut) und den Kriminalfall zu entwickeln. Und man merkt ihren Beschreibungen der Katze Müsli an, dass sie mit einer Katze lebt. Der "Fall" ist sehr spannend und amüsant geschrieben und man weiß nicht von Anfang an, wer der Mörder ist.
Die Übersetzung ist manchmal etwas holprig, was aber auch daran liegen kann, dass man im Deutschen manches einfach nicht so charmant sagen kann wie im Englischen.
Alles in allem ein absolutes Hörvergnügen!
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- chris
- 16.08.2021
Das war schwer zu ertragen, mehrfach wollte ich abbrechen
Was v.a. an der Protagonistin, Emma, lag... sie soll Ende 20 sein, erinnert in ihrem unreifen Verhalten aber an eine bockige Pubertierende. Zudem geht sie jedem Konflikt aus dem Weg, was schon teils unterwürfig wirkt (mit Kunden, ihrer Mutter...) nur ihrem Ex, dem Kommissar, redet sie non-stop in seine Arbeit. Sie ist dabei eifersüchtig und gesteht es sich nicht ein, ist in seiner Gegenwart so unsicher, dass sie brabbelt und stottert...Eine etwas souveränere Heldin hätte der Geschichte wirklich gut getan! Hinzu kommt die snobistische, leicht homophobe Mutter, die sich in alles abwertend kommentiert und die Tochter verkuppeln will. Die Charaktere sollen durch ihre Fehler wahrscheinlich liebenswert wirken, mich regten sie aber nur auf. Teil 2 kaufe ich auf keinen Fall.
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Diana Schiestel
- 21.03.2021
Wohlfühlkrimi
Genau das richtige für einen kuscheligen Sonntag auf dem Sofa.
Die Hauptfiguren wachsen einem direkt ans Herz und man kann den Duft der Cones förmlich riechen und hat das Gefühl selber in Oxford zu sein.
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Supergirl
- 08.03.2021
zauberhaftes Hörvergnügen
H.Y. Hanna ist mit Törtchen,Tee und Tod ein herrlicher Cosy Crime mit Spannung, liebenswerten Charakteren und geschickt eingefädelten Handlungswendungen gelungen. Michaela Gärtner
trifft genau den richtigen Ton für dieses Genre. Es macht richtig Spaß ihr zuzuhören. Bis zur letzten Minute. Ich freue mich schon auf das nächste Hörbuch.
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Lars Wentorp
- 07.03.2021
Sehr feine Unterhaltung - perfekt gesprochen!
Das Buch ist sehr schön geschrieben und die Story hat mich ziemlich schnell gefesselt, sodass ich immer weiterhören musste. Die Beschreibung der Personen und der Umgebung ist fast perfekt gelungen. Durch die sehr einfühlsame und perfekt intonierte Erzählweise der Sprecherin kommt das aber auch ganz ausgezeichnet rüber.
Für Freunde von lockeren Krimis mit einer Spur Gefühl und ein wenig Um-die-Ecke-denken ist es eine klare Kauf- und Hörempfehlung!
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- hoeragenten
- 25.02.2021
Wöhlfühl Krimi
Ich hatte 8 Stunden und 16 Minuten großartige Unterhaltung.
Nicht nur, das Michaela Gärtner ganz wunderbar durch die Geschichte geführt, sondern auch die Geschichte hat mich begeistert. Ich bin ja Fan der Old-School-Krimis.
Ich liebe Wallace oder Christie und so war es ein Vergnügen der Story zu lauschen. Ich hoffe, das auch die anderen Teile kommen.
Hier stimmt einfach alles und empfehle es jedem, der sich 8 Stunden in einen wunderbar geschriebenen und erzählten Krimi entführen lassen möchte.
2 Leute fanden das hilfreich
Top 10
Welche Titel finden Audible-HörerInnen besonders gut? Die beliebtesten Hörbücher und Hörspiele aus allen Genres gibt’s hier jeden Monat neu.
Exklusive Podcasts kostenlos für Abonnenten
Exklusive und wöchentlich neue Reportagen, Interviews, Comedy und Hintergrundgeschichten.



SPIEGEL Bestseller
Welche Titel haben es in die SPIEGEL-Bestseller-Liste für Belletristik und Sachbuch geschafft?