Jetzt kostenlos testen
-
This Is How You Lose the Time War
- Gesprochen von: Cynthia Farrell, Emily Woo Zeller
- Spieldauer: 4 Std. und 16 Min.
- Ungekürztes Hörbuch
- Kategorien: Liebesromane, Science Fiction

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testenInhaltsangabe
HUGO AWARD WINNER: BEST NOVELLA
WINNER OF THE NEBULA AND LOCUS AWARDS: BEST NOVELLA
“[An] exquisitely crafted tale...Part epistolary romance, part mind-blowing science fiction adventure, this dazzling story unfolds bit by bit, revealing layers of meaning as it plays with cause and effect, wildly imaginative technologies, and increasingly intricate wordplay...This short novel warrants multiple readings to fully unlock its complexities.” (Publishers Weekly, starred review).
From award-winning authors Amal El-Mohtar and Max Gladstone comes an enthralling, romantic novel spanning time and space about two time-traveling rivals who fall in love and must change the past to ensure their future.
Among the ashes of a dying world, an agent of the Commandment finds a letter. It reads: Burn before reading.
Thus begins an unlikely correspondence between two rival agents hellbent on securing the best possible future for their warring factions. Now, what began as a taunt, a battlefield boast, becomes something more. Something epic. Something romantic. Something that could change the past and the future.
Except the discovery of their bond would mean the death of each of them. There’s still a war going on, after all. And someone has to win. That’s how war works, right?
Cowritten by two beloved and award-winning sci-fi writers, This Is How You Lose the Time War is an epic love story spanning time and space.
Kritikerstimmen
"Emily Woo Zeller and Cynthia Farrell's dual narrations emphasize the divergent personalities of two time-traveling protagonists.... Listen, then listen again to unravel this intricate story, beautifully narrated." (AudioFile Magazine)
Hörer, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch…
-
Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World
- Aristotle and Dante
- Von: Benjamin Alire Sáenz
- Gesprochen von: Lin-Manuel Miranda
- Spieldauer: 10 Std. und 3 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ari has spent all of high school burying who he really is, staying silent and invisible. He expected his senior year to be the same. But something in him cracked open when he fell in love with Dante, and he can’t go back. Suddenly he finds himself reaching out to new friends, standing up to bullies of all kinds, and making his voice heard. And, always, there is Dante, dreamy, witty Dante, who can get on Ari’s nerves and fill him with desire all at once. The boys are determined to forge a path for themselves in a world that doesn’t understand them.
-
-
Beautiful
- Von M. Schade Am hilfreichsten 14.05.2022
-
All Systems Red
- Von: Martha Wells
- Gesprochen von: Kevin R. Free
- Spieldauer: 3 Std. und 17 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
All Systems Red is the tense first science fiction adventure novella in Martha Wells' series The Murderbot Diaries. For fans of Westworld, Ex Machina, Ann Leckie's Imperial Raadch series, or Iain M. Banks' Culture novels. The main character is a deadly security droid that has bucked its restrictive programming and is balanced between contemplative self-discovery and an idle instinct to kill all humans.
-
-
Viel zu kurz!
- Von T. Voigt Am hilfreichsten 08.11.2018
-
Te abraza con todo fervor revolucionario [I Embrace You with All My Revolutionary Fervor]
- Epistolario de un tiempo 1947-1967 [Letters 1947-1967]
- Von: Ernesto Che Guevara
- Gesprochen von: Peter Gomez
- Spieldauer: 7 Std. und 58 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ernesto Che Guevara fue un viajero - y por lo tanto un escritor de cartas - a lo largo de su vida de adulto. Las cartas coleccionadas aquí incluyen un amplio rango, de cartas a sus padres durante su viaje en motocicleta a la extensiva carta a Fidel luego del éxito de la revolución cubana a comienzos de 1959, de lo más personal a lo intensamente político, revelando a alguien que no solo ahondaba a través del pensamiento en todo lo que encontraba, pero para quien el proceso de transformación social fue un compañero constante desde su juventud hasta poco antes de su muerte.
-
Hold You Close - Lucy & Julian
- Philadelphia Love Storys 2
- Von: Nina Bilinszki
- Gesprochen von: Funda Vanroy, Sebastian Pappenberger
- Spieldauer: 8 Std. und 35 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Auch mit einer dunklen Vergangenheit kann die Zukunft leuchten... Als Lucy Campbell nach Philadelphia zieht, hat sie nur einen Wunsch: Ihren Zwillingsbruder Jaxon besser kennenzulernen. Nach ihrer gewaltsamen Kindheit und einem schweren Unfall wurden sie voneinander getrennt und Lucy kann sich kaum an ihn erinnern. Doch da ist nicht nur die Angst vor der Erinnerung, sondern auch die Angst vor fremden Menschen, die ihr die neue Stadt schwer machen. Dann lernt sie Julian kennen, und plötzlich spürt sie eine Wärme in sich, die sie vorher nicht kannte.
-
Mexican Gothic
- Von: Silvia Moreno-Garcia
- Gesprochen von: Frankie Corzo
- Spieldauer: 10 Std. und 39 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
After receiving a frantic letter from her newly-wed cousin begging for someone to save her from a mysterious doom, Noemí Taboada heads to High Place, a distant house in the Mexican countryside. She’s not sure what she will find - her cousin’s husband, a handsome Englishman, is a stranger, and Noemí knows little about the region. Noemí is also an unlikely rescuer: She’s a glamorous debutante, and her chic gowns and perfect red lipstick are more suited for cocktail parties than amateur sleuthing. But she’s also tough and smart, with an indomitable will, and she is not afraid.
-
-
Had to fight my way through it
- Von Aala_J Am hilfreichsten 10.07.2021
-
What Happened to You?
- Conversations on Trauma, Resilience, and Healing
- Von: Oprah Winfrey, Dr Bruce Perry
- Gesprochen von: Dr Bruce Perry, Oprah Winfrey
- Spieldauer: 8 Std. und 26 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Through wide-ranging and often deeply personal conversation, Oprah Winfrey and Dr Perry explore how what happens to us in early childhood - both good and bad - influences the people we become. They challenge us to shift from focusing on 'What’s wrong with you?' or 'Why are you behaving that way?' to asking, 'What happened to you?' This simple change in perspective can open up a new and hopeful understanding for millions about why we do the things we do and why we are the way we are.
-
-
To everybody who are seeking for answers
- Von Maria M. Am hilfreichsten 06.09.2021
-
Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World
- Aristotle and Dante
- Von: Benjamin Alire Sáenz
- Gesprochen von: Lin-Manuel Miranda
- Spieldauer: 10 Std. und 3 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ari has spent all of high school burying who he really is, staying silent and invisible. He expected his senior year to be the same. But something in him cracked open when he fell in love with Dante, and he can’t go back. Suddenly he finds himself reaching out to new friends, standing up to bullies of all kinds, and making his voice heard. And, always, there is Dante, dreamy, witty Dante, who can get on Ari’s nerves and fill him with desire all at once. The boys are determined to forge a path for themselves in a world that doesn’t understand them.
-
-
Beautiful
- Von M. Schade Am hilfreichsten 14.05.2022
-
All Systems Red
- Von: Martha Wells
- Gesprochen von: Kevin R. Free
- Spieldauer: 3 Std. und 17 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
All Systems Red is the tense first science fiction adventure novella in Martha Wells' series The Murderbot Diaries. For fans of Westworld, Ex Machina, Ann Leckie's Imperial Raadch series, or Iain M. Banks' Culture novels. The main character is a deadly security droid that has bucked its restrictive programming and is balanced between contemplative self-discovery and an idle instinct to kill all humans.
-
-
Viel zu kurz!
- Von T. Voigt Am hilfreichsten 08.11.2018
-
Te abraza con todo fervor revolucionario [I Embrace You with All My Revolutionary Fervor]
- Epistolario de un tiempo 1947-1967 [Letters 1947-1967]
- Von: Ernesto Che Guevara
- Gesprochen von: Peter Gomez
- Spieldauer: 7 Std. und 58 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ernesto Che Guevara fue un viajero - y por lo tanto un escritor de cartas - a lo largo de su vida de adulto. Las cartas coleccionadas aquí incluyen un amplio rango, de cartas a sus padres durante su viaje en motocicleta a la extensiva carta a Fidel luego del éxito de la revolución cubana a comienzos de 1959, de lo más personal a lo intensamente político, revelando a alguien que no solo ahondaba a través del pensamiento en todo lo que encontraba, pero para quien el proceso de transformación social fue un compañero constante desde su juventud hasta poco antes de su muerte.
-
Hold You Close - Lucy & Julian
- Philadelphia Love Storys 2
- Von: Nina Bilinszki
- Gesprochen von: Funda Vanroy, Sebastian Pappenberger
- Spieldauer: 8 Std. und 35 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Auch mit einer dunklen Vergangenheit kann die Zukunft leuchten... Als Lucy Campbell nach Philadelphia zieht, hat sie nur einen Wunsch: Ihren Zwillingsbruder Jaxon besser kennenzulernen. Nach ihrer gewaltsamen Kindheit und einem schweren Unfall wurden sie voneinander getrennt und Lucy kann sich kaum an ihn erinnern. Doch da ist nicht nur die Angst vor der Erinnerung, sondern auch die Angst vor fremden Menschen, die ihr die neue Stadt schwer machen. Dann lernt sie Julian kennen, und plötzlich spürt sie eine Wärme in sich, die sie vorher nicht kannte.
-
Mexican Gothic
- Von: Silvia Moreno-Garcia
- Gesprochen von: Frankie Corzo
- Spieldauer: 10 Std. und 39 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
After receiving a frantic letter from her newly-wed cousin begging for someone to save her from a mysterious doom, Noemí Taboada heads to High Place, a distant house in the Mexican countryside. She’s not sure what she will find - her cousin’s husband, a handsome Englishman, is a stranger, and Noemí knows little about the region. Noemí is also an unlikely rescuer: She’s a glamorous debutante, and her chic gowns and perfect red lipstick are more suited for cocktail parties than amateur sleuthing. But she’s also tough and smart, with an indomitable will, and she is not afraid.
-
-
Had to fight my way through it
- Von Aala_J Am hilfreichsten 10.07.2021
-
What Happened to You?
- Conversations on Trauma, Resilience, and Healing
- Von: Oprah Winfrey, Dr Bruce Perry
- Gesprochen von: Dr Bruce Perry, Oprah Winfrey
- Spieldauer: 8 Std. und 26 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Through wide-ranging and often deeply personal conversation, Oprah Winfrey and Dr Perry explore how what happens to us in early childhood - both good and bad - influences the people we become. They challenge us to shift from focusing on 'What’s wrong with you?' or 'Why are you behaving that way?' to asking, 'What happened to you?' This simple change in perspective can open up a new and hopeful understanding for millions about why we do the things we do and why we are the way we are.
-
-
To everybody who are seeking for answers
- Von Maria M. Am hilfreichsten 06.09.2021
-
Harrow the Ninth
- Locked Tomb Trilogy, Book 2
- Von: Tamsyn Muir
- Gesprochen von: Moira Quirk
- Spieldauer: 19 Std. und 51 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Harrowhark Nonagesimus, last necromancer of the Ninth House, has been drafted by her emperor to fight an unwinnable war. Side-by-side with a detested rival, Harrow must perfect her skills and become an angel of undeath - but her health is failing, her sword makes her nauseous, and even her mind is threatening to betray her.
-
-
The insane asylum destroys the universe
- Von Allan Jensen Am hilfreichsten 24.08.2020
-
What Got You Here Won't Get You There
- How Successful People Become Even More Successful
- Von: Marshall Goldsmith, Mark Reiter
- Gesprochen von: Marc Cashman
- Spieldauer: 9 Std. und 39 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
What's holding you back? Marshall Goldsmith is an expert at helping global leaders overcome their (sometimes unconscious) annoying habits and attaining a higher level of success. His one-on-one coaching comes with a six-figure price tag. But with this audiobook, you'll get Marshall's great advice without the hefty fee!
-
-
Likely useless for you
- Von Mikhail Romanov Am hilfreichsten 07.02.2020
-
The Unfair Advantage
- How You Already Have What It Takes to Succeed
- Von: Ash Ali, Hasan Kubba
- Gesprochen von: Ash Ali, Hasan Kubba, Raj Ghatak
- Spieldauer: 7 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
This groundbreaking book shows how to identify your own Unfair Advantages and apply them to any project. Drawing on over two decades of hands-on experience, including as the first Marketing Director of Just Eat (a startup now worth over £4 billion), the authors offer a unique framework for assessing your external circumstances in addition to your internal strengths. Hard work and grit aren't enough, so they explore the importance of money, intelligence, location, education, expertise, status and luck in the journey to success.
-
-
Does not provide a lot of value in my opinion.
- Von TobiR Am hilfreichsten 07.05.2021
-
Being You, Changing the World
- Von: Dr. Dain Heer
- Gesprochen von: Dr. Dain Heer
- Spieldauer: 7 Std.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
This is a very different book: It is written for the dreamers of this world - the people who KNOW that something different is possible - but who have never had the tools before.... This is a Handbook for Generating Infinite Possibilities and Dynamic Change. For you. And the world. Ten years ago, Dr. Dain Heer started as a chiropractor in California, USA. Seemingly successful and happy, Dain Heer was on the verge of suicide when he came across Access Consciousness. With this modality, based on question and choice, Dr. Heer's life began to expand and grow with more ease and speed than even he could have imagined possible.
-
-
SPITZE!!!
- Von Red Plates - Florian Woracek Am hilfreichsten 01.08.2015
-
"Don't You Know Who I Am?": How to Stay Sane in an Era of Narcissism, Entitlement, and Incivility
- Von: Ramani S. Durvasula PhD
- Gesprochen von: Ramani S. Durvasula PhD
- Spieldauer: 19 Std. und 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Health and wellness campaigns preach avoidance of unhealthy foods, sedentary lifestyles, tobacco, drugs, and alcohol, but rarely preach avoidance of unhealthy, difficult, or toxic people. Yet the health benefits of removing toxic people from your life may have far greater benefits to both physical and psychological health. We need to learn to be better gatekeepers for our minds, bodies, and souls. Narcissism, entitlement, and incivility have become the new world order, and we are all in trouble. They are not only normalized but also increasingly incentivized.
-
-
Must read to stay emotional healthy
- Von Anonymer Hörer Am hilfreichsten 22.09.2020
-
Getting the Love You Want
- A Guide for Couples: 20th Anniversary Edition
- Von: Harville Hendrix Ph.D.
- Gesprochen von: Jack Garrett
- Spieldauer: 12 Std. und 30 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Originally published in 1988, Getting the Love You Want has helped millions of couples attain more loving, supportive, and deeply satisfying relationships. This 20th-anniversary edition contains extensive revisions to the groundbreaking book, with a new chapter, new exercises, and a foreword detailing Dr. Hendrix's updated philosophy for eliminating all negativity from couples' daily interactions.
-
-
Viele Tipps für glückliche Ehe
- Von Anna Am hilfreichsten 21.09.2020
-
Essential Poker Math, Expanded Edition
- Fundamental No-Limit Hold'em Mathematics You Need to Know
- Von: Alton Hardin
- Gesprochen von: Joshua Alexander
- Spieldauer: 5 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Poker math is a vitally important aspect to no-limit hold'em poker, but it's often overlooked or simply not used because many poker players fear it's too difficult to learn. I'm here to tell you it is not. In fact, fundamental poker math is very easy to learn. After listening to this book, you'll have mastered fundamental no-limit hold'em mathematics. You'll have gained a huge skill advantage over your opponents and will be able to effectively use math at the poker table to make profitable moves. Most importantly, you'll become a much better and profitable poker player!
-
You Are a Badass at Making Money
- Master the Mindset of Wealth
- Von: Jen Sincero
- Gesprochen von: Jen Sincero
- Spieldauer: 6 Std. und 59 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
You Are a Badass at Making Money is the book you need if you've spent too much time watching money land in your bank account and then roll through your fingers. Jen Sincero went from living in a converted garage to traveling the world in five-star luxury in a matter of years and knows all too well the layers of BS one can get wrapped up in around money, as well as what it takes to dig your way out.
-
-
Good book, miss the practical information as a text.
- Von Aleph Pei Am hilfreichsten 05.08.2017
-
She Who Became the Sun
- Von: Shelley Parker-Chan
- Gesprochen von: Natalie Naudus
- Spieldauer: 14 Std. und 36 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In 1345, China lies under harsh Mongol rule. For the starving peasants of the Central Plains, greatness is something found only in stories. When the Zhu family’s eighth-born son, Zhu Chongba, is given a fate of greatness, everyone is mystified as to how it will come to pass. The fate of nothingness received by the family’s clever and capable second daughter, on the other hand, is only as expected.
-
-
Klang vielversprechend… hört sich leider recht eintönig
- Von a****m****k**** Am hilfreichsten 19.05.2022
-
Bound for You
- (A Dark Captive Romance) MacKenzie Crime Family, Book 4
- Von: Amarie Avant
- Gesprochen von: Aure Nash, JT Farrell
- Spieldauer: 9 Std. und 43 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ava: Broken hearts carry dark secrets, and I'm determined to put mine to rest. On a cold night, when I attempt to take my life, I'm stolen away. Abducted by a man whose sins should've condemned him to hell. Who sets my heart on fire with fear and desire. Kieran: Broken, little birds can't fly, and I'm determined to keep the one I found. I've murdered more men than the plague, but the innocent Ava doesn't have the right to take her own life. Her light's my salvation capable of washing away my sins. I don't need anything else in this world but my little bird.
-
I'd Rather Be with You
- If I Can't Have You, Book 2
- Von: Mary B. Morrison
- Gesprochen von: Rakeem Minajj, Erica Lynne
- Spieldauer: 7 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Nursing wealthy businessman Chicago DuBois back to health is the least Loretta Lovelace figures she can do. After all, it was her bet that made his wife, Madison, the target of a crazed stalker who put Chicago at death's door. With their marriage on the rocks, Loretta can't resist looking after Chicago - and reigniting his passion for life.
-
Next Chance You
- Tools, Tips, and Tough Love for Bringing Your A-Game to Life
- Von: Brittany Wagner
- Gesprochen von: Brittany Wagner
- Spieldauer: 5 Std. und 1 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In the Netflix hit docuseries Last Chance U, athletic academic counselor Brittany Wagner helped student-athletes who found themselves at a crossroads dig deep and move beyond personal failure to find success. Wagner’s core mission - empowering others to bring their A-game into every interaction - is offered to listeners here in Next Chance You, a motivational guide to personal success. Delivering practical strategies to help listeners overcome obstacles, develop a growth mindset, and get out of their own damn way, she shares personal stories and lessons learned
Das könnte dir auch gefallen
Weitere Titel des Autors
Weitere Titel des Sprechers
Das sagen andere Hörer zu This Is How You Lose the Time War
BewertungRezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Lady Day
- 23.04.2021
Poetisch und ungewöhnlich. Absolut lesenswert!
Die Rezension einer befreundeten Leserin hat mich auf das Buch aufmerksam werden lassen und der Gedanke dahinter hat mich dann nicht mehr losgelassen. Das Audiobook hatte mich dann schnell im Griff!
„This is how you lose the time war“ ist die wohl purste Liebesgeschichte, die ich je gelesen habe. Es geht um zwei Agenten – Red und Blue – die einander in einem schier endlos wirkenden Krieg quer durch alle Zeiten und Kontinente bekämpfen. Es braucht Muße sich in die Welt der Protagonistinnen einzuleben, denn sie haben zwar gelegentlich menschliche Gestalt, ihre eigentliche Form ist aber eine andere, die teils vage angedeutet und beschrieben wird, im Grunde genommen aber nichts mit aus Liebesromanen Gewohntem zu tun hat. Allein schon die Tatsache, dass beide weiblich dargestellt werden, zeigt den unorthodoxen Zugang. Auf Wikipedia ist zu lesen, dass eine Verfilmung geplant und die Geschlechterrollen für die Autoren nicht diskutierbar ist. Eine herrliche Einstellung, finde ich, und sicherlich ein gefundenes Fressen für die nach „original content“ lechzende Hollywood-Community.
Wir finden Blue und Red zuerst in einer Art Wettstreit und verfolgen sie dann durch die Mongolei des Dschingis Khan bis hin zu englischen Teesalons – und das sind nur die Welten, die wir als Menschen nachvollziehen können. Durch ihren Briefwechsel kommen sie einander näher und die Bedrohung durch die eigenen Reihen wird zusehends realer. Es wird der Punkt erreicht, an dem beiden klar wird, was sie füreinander sind und empfinden. Hat diese Welt jedoch überhaupt einen Platz für sie und bedeutet dies einen Sieg oder eine Niederlage im Krieg der Zeiten?
Dieses Buch schreit förmlich nach Reread – schon allein wegen der Komplexität der Welten und des Schlusstwistes wegen. Der Einordnung in ein Genre widersetzt es sich – denn es ist sowohl Liebesgeschichte als auch Sci-Fi-Spionage-LGBTQ-Timetravelroman. Der Funke Konstruiertheit, der durch die Doppelautorenschaft sowieso im Raum steht, wird durch die Imagination der beiden mehr als wettgemacht. Es ist spannend zu sehen, was Anziehung ausmacht – fern aller Gendergrenzen. Insofern haben wir hier ein topaktuelles Werk und ein mutiges Schreibexperiment. Bitte drauf einlassen. Ich kann fix versprechen, dass es ein einzigartiges Leseabenteuer ist!
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- pitpat
- 22.09.2020
Mind thoroughly blown
What a masterpiece of writing and emotions. I'm impressed and confused and happy at the same time
1 Person fand das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Matthias Ruckenbauer
- 04.02.2022
Beautiful
A wonderful, romantic, exciting, enthralling story told by two wonderful voices finding the perfect tone. I loved every second of it.
Top 10
Welche Titel finden Audible-HörerInnen besonders gut? Die beliebtesten Hörbücher und Hörspiele aus allen Genres gibt’s hier jeden Monat neu.
Exklusive Podcasts kostenlos für Abonnenten
Exklusive und wöchentlich neue Reportagen, Interviews, Comedy und Hintergrundgeschichten.



SPIEGEL Bestseller
Welche Titel haben es in die SPIEGEL-Bestseller-Liste für Belletristik und Sachbuch geschafft?