Leider sehr schlechte Audioqualität

Nachdem ich auch "The Deerslayer" und "The Last of the Mohicans" gehört hatte, war nun "The Pioneers" an der Reihe. Das Hörbuch habe ich gekauft und heruntergeladen, obwohl schon die Hörprobe eine sehr schlechte Tonqualität aufwies. Die schlechte Qualität zog sich nicht nur durch die gesamte Aufnahme hin, stellenweise ließ sie sogar noch nach, was mein Hörerlebnis natürlich sehr stark beeinträchtigte. Zwischen den Kapiteln gibt es keine Pausen. Im Gegenteil. Das letzte Wort im Kapitel wird regelmäßig durch den Beginn des folgenden abgeschnitten. Zum Glück gab es das Hörbuch für nur 2,95 Euro als Zugabe zum eBook (1,02 Euro), und Whispersync funktioniert auch gut.
Über die Geschichte maße ich mir kaum ein Urteil an. Es handelt sich um einen Klassiker. Wie auch in den anderen Lederstumpfbüchern hat mich die Erzählweise Coopers fasziniert. Auch in rasanten Szenen wird nicht an blumigen Worten gespart.
Das aus heutiger Sicht fragwürdige Menschenbild, das Coopers Helden erkennen lassen, ist sicherlich seiner Zeit geschuldet. Und sicher sollte man sich auch über die Glaubhaftigkeit der Erzählung mit dem Wissensstand der heutigen Zeit kein geringschätzendes Urteil erlauben.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.