Tee mit Tücke Titelbild

Tee mit Tücke

Ein gespenstischer Teehaus-Krimi (Die Geisterhaften Teehaus-Krimis 1)

 Reinhören
Zeitlich begrenztes Angebot

3 Monate Audible Standard kostenlos testen

3 Monate Audible Standard kostenlos testen, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.
Jetzt abonnieren
Das Angebot endet am 15. Juli 2026 23:59 Uhr. Dieses Angebot sichern!
Weitere Angebote

Tee mit Tücke

Von: Karen Sue Walker
Gesprochen von: Marie Jakobeit
Jetzt abonnieren

3 Monate Audible Standard für 0,99 €/Monat, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar. Angebot gültig bis zum 15. Juli 2026 um 23:59 Uhr.

Für 12,62 € kaufen

Für 12,62 € kaufen

April May liebt den Nachmittagstee mit feinen Sandwiches, Scones und köstlichem Gebäck. Als sie ein charmantes rosa-lila Haus sieht, beschließt sie spontan, es zu kaufen und ein Teehaus zu eröffnen.

Die erste Überraschung ist eine Bengalkatze auf dem Dachboden, die möglicherweise einen Schatz bewacht. Wie sonst ließen sich die Einbrüche in ihr Haus erklären?

Dann ist da noch der attraktive, arrogante Koch in ihrer Küche, den niemand sonst sehen kann. Ist er nur ein Produkt ihrer Fantasie oder ein Geist? So oder so verleiht er ihrem Menü eine köstliche französische Note.

Und dann, bevor sie ihr Teehaus öffnen kann, stolpert sie über eine Leiche!

©2025 Karen Sue Walker (P)2026 Karen Sue Walker Cosy Crime Krimis Weibliche Detektive
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alle Sterne
Am relevantesten
jedoch ist die Umsetzung, Übersetzung und Sprecherin recht lieblos und wirkt wie mit KI erstellt.

Die Idee der Geschichte ist nicht schlecht,

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Sprecherin ist furchtbar, sie spricht viele Worte einfach falsch aus🙈. Die Geschichte ist nicht besonders anspruchsvoll, ziemlich langweilig trifft es eher.

Etwas Langweilig

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Entspannte Geschichten aber nach 1.5 Folgen auf Deutsch habe ich auf die Englische Version umgeschaltet. Zum Einen ist die Übersetzung schlecht: wörtliche statt sinngemäße Übersetzung: z.B. schwere Sahne (heavy cream) statt Schlagsahne! Zum Anderen ist die Leserin nicht gut: manche Namen/Wörter zu Amerikanisch (z.B. Jenif’R, das with nicht mal im Englischen Hörbuch so betont), andere Deutsche Wörter werden einfach falsch ausgesprochen z.B. Pier wird wie “Pierre” ausgesprochen.

Besser auf Englisch anhören

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Geschichte plätschert so vor sich hin, gut zum Einschlafen. Aber was ist los bei der Specherin? KI? "Pi"e"r" - also, spätestens wenn man den Sinn nicht mehr versteht, ist doof gelaufen.

Die Geschichte eines Hauskaufs.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
die Story rund um die eigentliche Geschichte sehr schön. Der Aufbau ist gut. Alles halbwegs stimmig vom Verlauf

story rundherum

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen