Targaryen

Der Aufstieg des Drachens

Reinhören

Artikel konnten nicht hinzugefügt werden

Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.

Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

„Podcast folgen“ fehlgeschlagen

„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen

Zeitlich begrenztes Angebot

3 Monate Audible Standard kostenlos testen

3 Monate Audible Standard kostenlos testen, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.

Jetzt abonnieren

Das Angebot endet am 15. Juli 2026 23:59 Uhr. Dieses Angebot sichern!

Weitere Angebote

Targaryen

Von: George R.R. Martin, Elio M. Garcia Jr., Linda Antonsson, Andreas Helweg - Übersetzer

Gesprochen von: Reinhard Kuhnert

Jetzt abonnieren

3 Monate Audible Standard für 0,99 €/Monat, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar. Angebot gültig bis zum 15. Juli 2026 um 23:59 Uhr.

Für 14,71 € kaufen

Alles über die berühmteste Familie aus Game of Thrones und House of the Dragon.

Jahrhunderte lang herrschte das Haus Targaryen über den Kontinent Westeros, während seine Drachen die Lüfte regierten. Dieses Hörbuch widmet sich dem Aufstieg dieser Dynastie, beginnend mit der Eroberung von Westeros durch Aegon Targaryen bis hin zum legendären Drachentanz, der die Familie fast auslöschte. Die Targaryen – und ihre Drachen – erwachen in dieser Chronik eindrücklich zum Leben. Unverzichtbar für alle Fans von George R.R. Martins Das Lied von Eis und Feuer und der Verfilmung Game of Thrones sowie seines jüngsten Werks Feuer und Blut und der daraus entstandenen Fernsehserie House of the Dragon.

In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.

George R.R. MartinElio M. Garcia Jr.Linda AntonssonAndreas Helweg - ÜbersetzerReinhard KuhnertRandom House Audio, Deutschland

Belletristik

Drachen & Fabelwesen

Epic Fantasy

Fantasy

Mit Videospiel-, Film- & Fernsehbezug

Belletristik Drachen & Fabelwesen Epic Fantasy Fantasy Mit Videospiel-, Film- & Fernsehbezug

Am relevantesten

Ich empfinde es als echt anstrengend, dass die Übersetzungen der Werke von Eis und Feuer von Buch zu Buch immer sehr stark unterscheiden. Hier wurde komplett auf Übersetzungen der Eigennamen verzichtet (was im Buch -ja ich besitze das Hörbuch und das Buch- nicht der Fall ist)
Das stört oft den Hörgenuss, weil man gewisse unbekanntere Häuser nicht mehr zuordnen kann und es plötzlich High Septon, Aegons High Hill und Maegors Holdfast heißt und andere englische Begriffe einfach auch sehr unverständlich ausgesprochen werden.
Das macht’s irgendwie unangenehmer zum zuhören.