Jetzt kostenlos testen

Nach 30 Tagen 9,95 € pro Monat. Jederzeit kündbar.

ODER
Im Warenkorb

Bist du Amazon Prime-Mitglied?

Audible 60 Tage kostenlos testen

    Inhaltsangabe

    Arthur Dent hat einen echt miesen Tag. Erst soll sein Haus abgerissen werden, um einer Umgehungsstraße Platz zu machen, und dann wird auch noch die gesamte Erde zerstört: Auch sie war einer Umgehungsstraße im Weg - allerdings einer interstellaren. Arthur kann dem Inferno mit Hilfe seines Freundes Ford Prefect entkommen, der sich nun als außerirdischer Autor eines intergalaktischen Reiseführers zu erkennen gibt.

    Mit dem Kulthörspiel "Per Anhalter durch die Galaxis", das Science-Fiction-Fans jeden Alters begeistert, hat Adams einen intergalaktischen Mix aus Spannung, Wortwitz, Gesellschaftssatire und Science-Fiction-Parodie geschaffen.

    ©1979 Completely Unexpected Productions Ltd (P)1981 / 1982 Bayerischer Rundfunk/Südwestfunk (jetzt Südwestrundfunk)/Westdeutscher Rundfunk

    Das sagen andere Hörer zu Per Anhalter durch die Galaxis 1

    Bewertung
    Gesamt
    • 4 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      259
    • 4 Sterne
      119
    • 3 Sterne
      57
    • 2 Sterne
      27
    • 1 Stern
      33
    Sprecher
    • 4 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      195
    • 4 Sterne
      59
    • 3 Sterne
      25
    • 2 Sterne
      24
    • 1 Stern
      18
    Geschichte
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      227
    • 4 Sterne
      56
    • 3 Sterne
      22
    • 2 Sterne
      5
    • 1 Stern
      11

    Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

    Sortieren nach:
    Filtern:
    • Gesamt
      2 out of 5 stars
    • Sprecher
      3 out of 5 stars
    • Geschichte
      1 out of 5 stars

    Ich vermisse das Handtuch!

    Ich war mir nicht bewusst, dass es sich hier um eine gekürzte Version handelt. Auch in der Beschreibung habe ich natchträglich keinen entsprechenden Hinweis gefunden.

    Die Tonqualität und die Qualität der Sprecher ist so lala, haut mich nicht wirklich um.
    Und vor allem: Im ganzen Hörbuch wird kein einziges Handtuch erwähnt. Was soll das? Und auch den Morgenmantel von Arthur Dent habe ich vermisst.
    Schade!

    16 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars

    Hörspiel Klassiker

    Wurde Zeit, dass dieses Hörspiel also Download verfügbar wird! Ich hab es seid Jahren als CD und höre es regelmäßig wieder. Es ist eine Radio Hörspielproduktion, die auf der ursprünglichen Hörspielfassung von Douglas Adams beruht. Sie weicht also hier und da etwas vom später entstandenen Buch ab, was man auch daran merkt, dass sie "Per Anhalter ins ALL" sagen. Das die Produktion schon etwas älter ist verleiht ihr einen besonderen Charme - so würde man das heute wohl nicht mehr machen; man würde es wahrscheinlich eher ganz lassen und das Buch als Hörbuch bringen, statt ein Hörspiel.
    Besondere Sprecher-Highlights: Klaus Löwitsch als Zaphod Beeblebrox (leider nur am Anfang) und Rolf Boysen als "Das Buch". Hoffentlich werden auch die anderen Teile noch verfügbar.

    26 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Genial bis ins letzte Detail

    Die wohl beste Hörbuchproduktion der Öffentlich-rechtlichen kombiniert mit dem besten Weltraumabenteuer. Genial bis ins letzte Detail.

    4 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars

    Eine Frage des Formats !

    Mir hat das Hörspiel vor 30 Jahren bei der Erstausstrahlung gefallen und es gefällt mir jetzt.
    Man sollte natürlich die etwas schräg-abstruse "Englische Art" der Vorlage mögen, die sich nicht ohne Weiteres auf deutsch präsentieren lässt !
    Schlechte Sprach-und Tonqualität könnte vielleicht am falschem Format liegen.
    Format 4 eignet sich wirklich nur für Hörbücher mit einer Vorleserstimme !
    Für Hörspiele mit Musik und Geräuschen sollte es schon AAX oder AAX+ sein - dann sind auch die Dialoge verständlich und die Lautsprecher scheppern nicht.

    8 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars

    Juhu

    Ich kann mich nur anschließen, endlich gibt es die Hörspielfassung, die ich schon als Teenager auf Kassetten gehört habe, auch zum Download. Beim neuerlichen Hören ergeben sich natürlich Schwächen in der Umsetzung (sicher auch der Zeit der ursprünglichen Aufnahme und der damaligen Art der Konzeption von Hörspielen geschuldet), aber schon aus nostalgischen Gründen und wegen der durchweg guten Sprecherleistung müssen fünf Sterne her. Die Story bedarf wohl nach den weltweiten Erfolgen der Bücher keinerlei ausschweifender Beschreibung mehr: Keine Panik, die Antwort ist 42.

    14 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Kult

    Dieses Hörspiel ist ein Klassiker und gehört definitiv zu der Crème de la Crème der deutschen Hörspielkunst. Die Geschichte ist fantastisch, humorvoll und tiefgründig und wird durch erstklassige Sprecher_innen, stimmungsvolle Musik und facettenreiche Klangkomposition auf eindrucksvolle Weise zum Leben erweckt.

    1 Person fand das hilfreich

    • Gesamt
      1 out of 5 stars

    Schade um die Mühe ...

    In dieser Produktion wird der geniale Humor von Douglas Adams von Sprechern kaputt geblödelt, die mit ihrer theatralischen Sprechweise aus jeder Laienspielgruppe geworfen würden.
    Untermalt wird das ganze von elektronischen "Soundeffekten", von denen schnell die Ohren schmerzen, weil sie die meiste Zeit die Stimmen übertönen.
    Eine Kakophonie aus Quietschen, Pfeifen und Klingeln, die es mir unmöglich machte, etwas über das Ende dieses Machwerks zu sagen. Ich habe es nicht erreicht.
    Alles in allem mein größter Fehlgriff in Sachen Hörbuch!
    Meine Empfehlung: Dieses Buch sollte man besser lesen ...

    11 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      1 out of 5 stars

    Schlechte Sprachqualität und Musikabmischung

    Ich bin ein großer Fan vom Anhalter... doch die Qualität der Umsetzung lässt zu wünschen übrig.Die Sprachqualität ist etwas undeutlich und die Musikuntermalung im Verhältnis zur Sprache etwas zu laut (Auch bei der Sprache schwankt die Lautstärke merklich).

    13 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      2 out of 5 stars
    • Sprecher
      1 out of 5 stars
    • Geschichte
      4 out of 5 stars

    Uff…

    Dass das eine Produktion aus den 80ern ist, merkt man leider. Die Dialogregie war schlecht gewählt, da hier nur andächtiges flüstern oder rumgebrülle angesagt ist. Viele Entscheidungen wie die Szene mit dem Blauwal bis ins unerträgliche zu strecken sind so abwegig das ich mich frage was das Ziel war.

    Warum man für einen Roboter oder Computer einen Sprecher wählt, der seinen bayerischen Akzent nicht ablegen kann und jedes r rollt, wird mir auch immer ein Rätsel bleiben.

    Zuletzt Saphod. Einfach Saphod. Wer hielt den Effekt für eine gute Idee?!

    Ich weiss viele verspüren Nostalgie bei diesem Hörspiel, aber ich halte das für eine wirklich herbe Enttäuschung. Dann lieber doch das Hörbuch.

    • Gesamt
      1 out of 5 stars
    • Sprecher
      1 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Unerträglich, sorry.

    Ich bin ein großer Fan des Buches, aber dieses Hörspiel ist eine Qual. Soundeffekte sind sehr nervig, die Dialoge sind quälend lahm. Ich habe im Kapitel 11 aufgegeben. Schade.