Mord an der Algarve Titelbild

Mord an der Algarve

Anabela Silva ermittelt 1

 Reinhören
0,00 € - kostenlos hören
Prime Logo Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Mord an der Algarve

Von: Carolina Conrad
Gesprochen von: Ulla Wagener
0,00 € - kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 13,95 € kaufen

Für 13,95 € kaufen

Über diesen Titel

Sonne Mord und Portugal.

Ein auf Senioren spezialisierter Serienmörder? Ausgerechnet im verträumten Hinterland der Algarve? Bela Silva, gerade ins Land ihrer Eltern zurückgekehrt, wundert sich über die vielen Todesfälle in der Gegend. Eigentlich wollte die in Deutschland lebende Journalistin die Auszeit nutzen, um zur Ruhe zu kommen. Stattdessen beginnt sie nachzuforschen, stößt auf altes Unrecht und jemanden, der späte Rache übt. Jemanden, den sie gut zu kennen glaubt. Als Bela noch überlegt, was zu tun ist, geschieht ein zweiter Mord. Der führt den ehrgeizigen Kommissar João Almeida vor ihre Tür...

©2018 Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg (P)2018 SAGA Egmont, Lindhardt og Ringhof A/S Cosy Crime Krimis Polizei Regionalkrimis Weibliche Detektive
Alle Sterne
Am relevantesten
Die Geschichte an sich fand ich interessant, aber nicht besonders spannend. Ich hätte mir auch ein bisschen mehr von der Hintergrundgeschichte der Protagonistin gewünscht.
Was für mich das Buch sehr schwer zu hören machte, waren die vielen Aussprachefehler. Als jemand, der Portugiesisch fließend beherrscht, konnte ich es kaum aushalten. Zum Beispiel bei „mãe“, „Polícia Judiciária“ oder „Centro de Saúde“ haben meine Ohren fast geblutet. Und das nur eine Woche nachdem ich das 2. Buch der Reihe „Lost in Fuseta“ gehört habe, das in aller Hinsicht viel besser ist. Die Aussprache muss doch nicht perfekt sein, aber solch schlimme Fehler sind einfach inakzeptabel.
Auf jeden Fall gibt es bei Audible bessere „Portugal-Krimis“.

Enttäuscht

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mir haben sowohl die Story als auch die Sprecherin sehr gefallen. Ich kann die hier bereits geäußerte Kritik an der portugiesischen Aussprache sehr gut nachvollziehen. Für jemanden wie mich, die ich kein Portugiesisch kann, war die Stimme der Sprecherin aber einfach nur angenehm anzuhören. Schade, dass es den Rest der Reihe nicht gibt bei Audible...

An einem Tag durchgehört

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Atmosphärisch gute Portugalbeschreibungen, Story unterhaltsam, Sorecherin hat sich gut in die Sorache eingearbeitet. Insgesamt nicht der Topkrimi, aber unterhaltsam und nett zu hören, bisweilen witzig und ideal als Reisehörbuch!

Schöner Urlaubskrimi

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sehr klischeehaft, zu früh durchschaubar. Ansonsten durch manche Pointen durchaus hörbar. Ideales Hörbuch zum Einschlafen.

Im Großen und ganzen ein netter Krimi.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Insgesamt guter Krimi. Leider lässt die Aussprache der portugiesischen Wörter sehr zu wünschen übrig. Es wäre toll wenn sich die Sprecher zumindest ein wenig einüben würden. Gelingt bei vielen Büchern wirklich gut. Hier leider so gar nicht. Deshalb die nächsten Bände der Autorin nur mehr als Kindleversion und nicht mehr als Hörbuch.

Aussprache sehr unangenehm anzuhören

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen