Sehr zu empfehlen

Bjarne Mädel liest sehr schön. Sehr sehr empfehlenswert. Auch für Erwachsene sehr zu empfehlen

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Mumins für Erwachsene

Wie der Klappentext schon verrät - das ist ein Mumin - Buch ohne Mumins. Für Kinder dürfte die Handlung unverständlich bis langweilig sein. Für erwachsene Tove Jansen - Fans (wie mich) ist es die vielleicht bezauberndste, tiefgründigste Erzählung der psychologisch feinfühligen, lebensklugen Schriftstellerin, reich an philosophischen Einblicken wie "Mumins Inselabenteuer" und "Winter im Mumintal".

In all den mehr oder weniger verschrobenen Charakteren, die teilweise auf der Suche nach Geborgenheit, teilweise aus anderen ebenso persönlichen wie unterschiedlichen Motiven zufälligerweise gleichzeitig im leerstehenden Muminhaus eintreffen, erkennt man leicht sich selbst und Menschen der eigenen Lebenswelt wieder. Ein melancholisches und zugleich tröstliches Buch für den Spätherbst. Die Figuren und der Leser müssen ohne die Mumins und den Trost ihrer Unbeschwertheit auskommen, ihre Unterschiedlichkeit ertragen - und wachsen daran, finden ganz unerwartet Hilfe in den anderen und letztendlich ihre Stärke in sich selbst.

Ein Stern Abzug für die Darbietung des Vorlesers. Seine professionellen Qualitäten stehen außer Zweifel und die "kindgerechteren" Muminbücher würden wunderbar mit seiner Vortragsweise harmonieren. Aber dieses leise Buch verträgt seine schnelle und salopp - humorvolle Art zu lesen schlecht, und während Mädel manche Charaktere genau trifft, schaudert es mich regelrecht, was er aus anderen gemacht hat. Der lebensfrohste, unbekümmertste Charakter des Buches zum Beispiel klingt wie ein verschnupfte ältliche Gouvernante.

Trotzdem kann ich den Kauf dieses Hörbuches insgesamt durchaus empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

7 Leute fanden das hilfreich

Bjarne Mädel ist ein zauberhafter Sprecher

Ich bin 41 und liebe die Mumins, seit ich 4 Jahre alt war. Bei den Mumins ist einfach alles schön! Man fühlt sich geborgen und kann mal kurz der Welt entfliehen. Als ich die beiden Hörbücher hier entdeckte, war ganz klar, die muss ich hören.
seither höre ich sie abends abwechselnd und kann mittlerweile jedes Wort mitsprechen und werde es nicht müde, sie zu hören.

Ich bin nicht nur dankbar dafür, dass man sich an der ursprünglichen Übersetzung orientiert hat, bei der es noch der Schnupferich und das Schnüferl und nicht Snufkin und Snif heißt, ich finde auch, man hätte keinen besseren Sprecher finden können.

Bjarne Mädel macht das einfach einzigartig. Er spielt mit seiner Stimme und verstärkt so die Charaktere der Figuren auf so charmante Weise.
Ich habe zusätzlich zu den beiden Geschichten hier noch ein drittes Hörbuch auf CD und ich würde mich so sehr über neue Vertonungen freuen.
Ich habe Bjarne Mädel sogar angeschrieben und er sagte, er würde liebend gern weitere Mumingeschichten einlesen. Ich hoffe, das passiert irgendwann. So liebenswert schafft das niemand.

Wenn es sein muss, bleiben die drei die nächsten 40 oder mehr (hoffentlich) Jahre meine abendlichen Begleiter. Aber ich hoffe, man wird Bjarne Mädel für die Vertonung dieser liebenswerten Geschichten, die so viel unschuldige Freude bringen, doch irgendwann wieder verpflichten.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Beruhigend und lieb

Ich höre mir meine Mumins-Hörbücher zum Einschlafen und Wiedereinschlafen an. Da sie so schön harmlos und gewaltfrei, aber doch tiefsinnig für Erwachsene sind. Der Sprecher macht das sehr gut. Die Anpassung der Stimme an die Charaktere ist sehr gut gelungen und macht Freude. Ich wünsche mir mehr Muminshöchbücher auf Deutsch. Top Kaufempfehlung!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Lang und langweilig!

Mir wurden die Mumins empfohlen und ich wollte sie mit meinen Kindern hören. Wir mussten uns wirklich die ganze Geschichte quälen. Nichts passiert und nie war ein einziger Mumin da!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

ganz ok

leider nicht die Qualität der Geschichte die ich noch von früher kannte an sich ok

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich