perfekt

Das übliche leidige Thema, wie bekomme ich einen 12 jährigen Legastheniker dazu mehr oder weniger freiwillig ein Buch für eine Buchvorstellung in der Schule zu LESEN?

Unsere Wahl fiel glücklicherweise auf Gergor. Da das Hörbuch ungekürzt ist wurde es gehört, während er das Buch mitgelesen hat. Auf diese Weise stimmte das Lesetempo und es blieb die Möglichkeit die Geschichte zu erleben.

Das Hörbuch wird super gelesen, so daß er nun wirklich freiwillig immer mehr lesen wollte und inzwischen bereits begonnen hat die Fortsetzung zu hör-lesen.

An dem Buch stimmt (nicht nur für 12 - 13 jährige) wirklich alles, fesselnde Geschichte und gute Vorleser

10 Leute fanden das hilfreich

GEKÜRZTES HB einer phantastischen Geschichte

Die Geschichte um Gregor umfasst insgesamt 5 Bände in denen Suzanne Collins (Hunger Games) ein weiteres Mal ihr schriftstellerisches Talent unter Beweis gestellt hat. Auch wenn diese Geschichte für ein jüngeres Publikum konzipiert ist, kenne ich etliche Erwachsene, darunter mich, die diese Reihe verschlungen haben. Was die Reihe so fazinierend macht, ist die Tatsache, dass auch hier Suzanne Collins alle Facetten des menschlichen Lebens gepaart mit einer ausgeklügelten Fantasystory auffährt. Freude, Liebe, Trauer, aber auch schwerwiegende Verluste und Tod werden nicht aussen vor gelassen. Letztere werden häufig in Jugendbüchern und erst recht in Büchern für ein noch jüngeres Publikum umgangen, so dass am Ende einer epischen Schlacht der Gegner besiegt ist, ohne das der Held und seine Freunde auch nur einen Kratzer davongetragen haben. Etwas übertrieben gesehen. Klar, es sollten in einer Geschichte die Helden nicht reihenweise tot vom Himmel fallen, aber manchmal wäre ein nicht ganz so großes Happy End für eine Geschichte die bessere Lösung. So weit, so gut.

Die Geschichte handelt von Gregor, der mit seiner Schwester Boots (eigentlich Margret) in eine phantastische Welt unter der Oberfläche fällt und dort mehr als ein Abenteuer erlebt. Ich habe die Bücher vor einigen Jahren gelesen und freute mich jetzt über die UNGEKÜRZTE HB-Version. Leider wurde ich schon nach wenigen Minuten enttäuscht, denn das HB ist gekürzt, was ich generell immer extrem schade finde. So fehlt hier z.B. die Vorstellung einer Person die im Laufe der Geschichte noch eine sehr wichtige Rolle spielen wird. Dies habe wir ja häufig in Geschichten über mehrere Bände, so erwähnt Hagrid in Harry Potter 1 auch nur am Rande, dass er das Motorrad, mit dem er Harry zu den Dursleys bringt, von Sirius Black geliehen hat. Solche Verbindungen innerhalb einer Serie finde ich immer toll und sagen viel über das Talent des Schriftstellers.

Ob sich jemand, der die Bücher nicht kennt, an den Kürzungen stören würde kann ich nicht beurteilen. Ich denke aber, dass ein HB, welches als ungekürzt angeboten wird auch ungekürzt sein sollte.

Kommen wir kurz zu der Inzenierung. Generell finde ich es nicht schlimm ein HB für jüngere Hörer ein wenig aufzupeppen. Hier ist allerdings das Gleichgewicht zwischen Stimme, Musik und Soundeffekt ein wenig gestört. Manche Stimmen sind so leise, dass man sie schlecht verstehen kann. Desweiteren finde ich, dass diese Aufmachung eine tolle Geschichte, die auch für Erwachsene spannend sei kann zu sehr "verkindlicht".
Die Sprecher an sich machen einen guten Job und die Stimme des Erzählers/Gregor finde ich recht angenehm.

Fazit:
Wer sich nicht daran stört, dass das HB gekürzt ist und an einer szenischen Lesung seinen Spaß hat, wird mit einer tollen und spannenden Geschichte belohnt. Alle anderen, die an der Geschichte Spaß haben, sollten sich vielleicht an das englische Hörbuch wagen, welches sehr gut verständlich und langsam gelesen wurde, so dass es auch für Anfänger gut verständlich ist.

9 Leute fanden das hilfreich

Super!!!

Meine Frau und ich waren fasziniert von diesem Hörbuch, so dass wir uns auch gleich den zweiten Teil bestellt haben.
Es ist sehr spannend, traurig (mit Taschentuch-Effekt), mitreißend, einfach toll. Die Rolle des Gregors ist manchmal etwas arrogant und überheblich, aber alles in allem wird es toll erzählt und gespielt. Die anderen Teile werden wir, auf jeden Fall, auch kaufen.

5 Leute fanden das hilfreich

Gekürztes Hörspiel statt ungekürztes Hörbuch

Zu aller erst: es ist kein Hörbuch, sondern ein Hörspiel! Meilenweiter Unterschied. Zudem ist es durchaus gekürzt. Das ganze als ungekürztes Hörbuch zu verkaufen empfinde ich als etwas dreist.
Das Buch an sich ist fantastisch. Habe es als Kind geliebt und liebe es als Erwachsene Immernoch. Das gilt für die ganze Reihe. Absolut für Kinder geeignet. Auch wenn sich die Autorin hier und da etwas unbedacht ausdrückt (Stichwort "Indianer"). Gesprochen ist das ganze auch recht gut. Sehr angenehm. Allerdings für mich nicht tauglich, da ich mit Hörspielen doch eher wenig anfangen kann. Über ein Ungekürztes Hörbuch wie beworben hätte ich mich da mehr gefreut.

2 Leute fanden das hilfreich

Ich mag die Reihe und kann sie nur jeden empfehlen

Ich finde die Reihe persönlich das einer der besten Hörbücher der Welt egal wie alt man ist man kann es sich immer und immer wieder anhören ^^

2 Leute fanden das hilfreich

Wunderbar...

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

...aber leider nicht wie versprochen ungekürzt.

Zumindest dann nicht, wenn man der Hörprobe in O-Ton 10 Sekunden lang zuhört.
Im englischen wird dort der Charakter von Gregor's Großmutter beleuchtet.
In dieser Ausgaber oder vielleicht auch in den deutschsprachigen Büchern(?) fehlt diese Charaktertiefe. Man bekommt an dieser Stelle leider nur gesagt dass es die Großmutter gibt.
Da ich mir die englische Gregor-Reihe noch nicht zugelgt habe, kann ich nicht sagen ob es noch weitere Abweichungen gibt.

Abgesehen davon, wird die ganze Gregor-Reihe von den verschiedenen Sprechern super lebendig wiedergegeben und musikalisch untermalt. Deshalb eine klare Kaufempfehlung!

2 Leute fanden das hilfreich

Fantastisch

Eines der besten Fantasy Hörbücher die ich je gehört habe! So eine spannende Geschichte und trotz des alters des Hörbuches nicht langweilig

1 Person fand das hilfreich

Super geik

Das ist die beste Buchreihe der Welt ich liebe sie und es ist so spannend und habe schon alle durch gelesen/gehört

1 Person fand das hilfreich

Super gut

Ein super mega tolles Hörspiel.
Der Sprecher, die Musik und alle anderen Stimmen passen einfach unglaublich gut zusammen.
Und die Geschichte ist einfach genial.
Freue mich die nächsten Teile zu hören.

1 Person fand das hilfreich

Achtung: Szenische Lesung. Trotzdem gute Geschichte

Super Geschichte aber es wäre besser, wenn es ein normales Hörbuch und keine szenische Lesung wäre. Der kleine Junge, der die Hauptrolle vertont, sobald diese ein Wort sagt, ist nicht besonders gut im Vorlesen. Echt schade, dass es die Story nicht als normales Hörbuch gibt. Ich würde sofort zuschlagen. Die Autorin kann sehr, sehr gut schreiben. Es ist wirklich spannend und die Figuren sind toll. Der Hauptsprecher ist auch sehr gut und von ihm allein hätte ich mir das gesamte Buch vertont gewünscht.

Gibt kaum mehr Hörbücher auf Audible die ich mir öfter anhören würde, weil sie so gut sind wie zum Beispiel "Die Hungerspiele" oder "Harry Potter".

Fazit: Also Besser als nichts.