Kostenlos im Probemonat
-
Feuer und Stein
- Outlander 1
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Serie: Outlander [German Edition], Titel 1
- Spieldauer: 37 Std. und 2 Min.
- Ungekürztes Hörbuch
- Kategorien: Liebesromane, Historische Liebesromane
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Kostenlos im Probemonat
Für 23,95 € kaufen
Sie haben kein Standardzahlungsmittel hinterlegt
Es tut uns leid, das von Ihnen gewählte Produkt kann leider nicht mit dem gewählten Zahlungsmittel bestellt werden.

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testenBeschreibung von Audible
Stell dir vor, du betrittst einen sagenumwobenen und legendären Steinkreis in Schottland und findest dich plötzlich wieder in den Highlands des Jahres 1743. Genauso passiert es der jungen Krankenschwester Claire Randall in ihren Flitterwochen. Diana Gabaldon schickt ihre Protagonistin in ihrem Roman "Feuer und Stein", dem ersten aus der Outlander-Reihe, in eine fremde und unbekannte Welt - Claire wird zum "Outlander".
Mit Brigitta Assheuer wurde eine Sprecherin gewählt, die sich hervorragend darauf versteht, Glaubwürdigkeit zu vermitteln. Sie leiht Claire mit Feingefühl ihre Stimme, passende Betonungen und richtig gesetzte Pausen unterstreichen den Charakter der Figur. So wird Diana Gabaldons "Feuer und Stein" zu einem Hörerlebnis der besonderen Art. Die ungekürzte Version des Hörbuchs versetzt dich in das Schottland des 18. Jahrhunderts - eine mitreißende Geschichte.
Inhaltsangabe
Hörer, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch…
-
Die geliehene Zeit
- Outlander 2
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 44 Std.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Schottland, 1968: 20 Jahre, nachdem Claire Randall aus der Vergangenheit zurückgekehrt ist, bringt sie ihre Tochter Brianna in die Highlands, denn Brianna soll endlich das Land ihres Vaters kennenlernen. Claire will außerdem die Antwort auf eine Frage finden, die sie seit über 20 Jahren quält: Konnte ihre große Liebe Jamie Fraser die schreckliche Schlacht von Culloden überleben?
-
-
Das beste Kopfkino aller Zeiten
- Von Frieda Am hilfreichsten 12.03.2016
-
Ferne Ufer
- Outlander 3
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 52 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Es ist viel Zeit vergangen, Sassenach, seit wir eins waren, du und ich..." Zwanzig Jahre lang hielt Claire ihre große Liebe Jamie Fraser für tot. Nun findet sie heraus, dass er die Schlacht von Culloden überlebt hat. Unterstützt von ihrer Tochter Brianna kehrt sie durch den Steinkreis zu ihm ins 18. Jahrhundert zurück. Aber Jamie hat in all der Zeit sein eigenes Leben geführt, außerdem kämpft er weiterhin für Schottlands Unabhängigkeit. Und so müssen die beiden früher, als ihnen lieb ist, aus dem Hochland fliehen.
-
-
Herrlich! Absolut begeistert!!!
- Von A. Kästner Am hilfreichsten 28.10.2016
-
Der Ruf der Trommel
- Outlander 4
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 53 Std. und 43 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Nach einer langen und abenteuerlichen Reise über den Atlantik erreichen Claire und Jamie Fraser die amerikanischen Kolonien. Doch nach einem Schiffsunglück stehen sie mit leeren Händen da. Weil Jamie sich nicht in die Abhängigkeit von seiner verwitweten Tante Jocasta begeben will, nimmt er das Angebot des Gouverneurs William Tryon an: Gegen das Versprechen, im Falle eines Aufstands Soldaten für die Krone zu stellen, erhält Jamie Siedlungsland in North Carolina.
-
-
Männerstimmen kaum zu ertragen
- Von Uhu Am hilfreichsten 29.08.2018
-
Das flammende Kreuz
- Outlander 5
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 69 Std. und 48 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
North Carolina 1770. Jamie und Claire Fraser haben in den britischen Kolonien Nordamerikas Fuß gefasst, doch die Ruhe und der Frieden auf ihrem Anwesen Fraser's Ridge sind trügerisch. Denn unter den immer zahlreicher einwandernden Siedlern gärt es, immer unwilliger nehmen die Einwohner der Kolonien die Bevormundung durch die britische Zentralregierung hin. Als es zu ersten Aufständen kommt, muss auch Jamie sich entscheiden, auf wessen Seite er stehen will.
-
-
Super!
- Von Maro Am hilfreichsten 31.01.2018
-
Ein Hauch von Schnee und Asche
- Outlander 6
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 67 Std. und 53 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im Jahr 1772 stehen die Vorzeichen in der Neuen Welt auf Krieg. Claire macht sich große Sorgen um ihren geliebten Ehemann: Zwar hat sie, die als Zeitreisende aus dem 20. Jahrhundert Wissen über die Zukunft besitzt, Jamie davor gewarnt, dass die amerikanischen Kolonien bald um ihre Unabhängigkeit kämpfen und diesen Krieg gewinnen werden, und Jamie hat sich um politische Neutralität bemüht.
-
-
Wunderbare Zeiten
- Von H. S. Am hilfreichsten 26.04.2018
-
Echo der Hoffnung
- Outlander 7
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Brigitta Assheuer
- Spieldauer: 54 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Wir leben noch..." 1777: Die Zeichen stehen schlecht für einen Sieg der Kolonien im Unabhängigkeitskrieg gegen die Briten. Nur Claire Randall, die Zeitreisende aus dem 20. Jahrhundert, und ihr geliebter Mann, der schottische Rebell Jamie Fraser, wissen, wie der Krieg ausgehen wird... Jamie weigert sich, zur Waffe zu greifen, stattdessen will er mit dem gedruckten Wort in die revolutionären Kämpfe eingreifen. Dazu braucht er seine Druckerpresse, und die steht noch immer in Edinburgh. Während es in den Straßen der amerikanischen Kolonien schon nach Pulverdampf riecht, macht sich Jamie bereit für eine Rückkehr in die schottischen Highlands, mit Claire an seiner Seite.
-
-
Bitte bitte bald auch Teil 8 herausbringen!!!
- Von Di Am hilfreichsten 01.11.2018
-
Die geliehene Zeit
- Outlander 2
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 44 Std.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Schottland, 1968: 20 Jahre, nachdem Claire Randall aus der Vergangenheit zurückgekehrt ist, bringt sie ihre Tochter Brianna in die Highlands, denn Brianna soll endlich das Land ihres Vaters kennenlernen. Claire will außerdem die Antwort auf eine Frage finden, die sie seit über 20 Jahren quält: Konnte ihre große Liebe Jamie Fraser die schreckliche Schlacht von Culloden überleben?
-
-
Das beste Kopfkino aller Zeiten
- Von Frieda Am hilfreichsten 12.03.2016
-
Ferne Ufer
- Outlander 3
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 52 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Es ist viel Zeit vergangen, Sassenach, seit wir eins waren, du und ich..." Zwanzig Jahre lang hielt Claire ihre große Liebe Jamie Fraser für tot. Nun findet sie heraus, dass er die Schlacht von Culloden überlebt hat. Unterstützt von ihrer Tochter Brianna kehrt sie durch den Steinkreis zu ihm ins 18. Jahrhundert zurück. Aber Jamie hat in all der Zeit sein eigenes Leben geführt, außerdem kämpft er weiterhin für Schottlands Unabhängigkeit. Und so müssen die beiden früher, als ihnen lieb ist, aus dem Hochland fliehen.
-
-
Herrlich! Absolut begeistert!!!
- Von A. Kästner Am hilfreichsten 28.10.2016
-
Der Ruf der Trommel
- Outlander 4
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 53 Std. und 43 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Nach einer langen und abenteuerlichen Reise über den Atlantik erreichen Claire und Jamie Fraser die amerikanischen Kolonien. Doch nach einem Schiffsunglück stehen sie mit leeren Händen da. Weil Jamie sich nicht in die Abhängigkeit von seiner verwitweten Tante Jocasta begeben will, nimmt er das Angebot des Gouverneurs William Tryon an: Gegen das Versprechen, im Falle eines Aufstands Soldaten für die Krone zu stellen, erhält Jamie Siedlungsland in North Carolina.
-
-
Männerstimmen kaum zu ertragen
- Von Uhu Am hilfreichsten 29.08.2018
-
Das flammende Kreuz
- Outlander 5
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 69 Std. und 48 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
North Carolina 1770. Jamie und Claire Fraser haben in den britischen Kolonien Nordamerikas Fuß gefasst, doch die Ruhe und der Frieden auf ihrem Anwesen Fraser's Ridge sind trügerisch. Denn unter den immer zahlreicher einwandernden Siedlern gärt es, immer unwilliger nehmen die Einwohner der Kolonien die Bevormundung durch die britische Zentralregierung hin. Als es zu ersten Aufständen kommt, muss auch Jamie sich entscheiden, auf wessen Seite er stehen will.
-
-
Super!
- Von Maro Am hilfreichsten 31.01.2018
-
Ein Hauch von Schnee und Asche
- Outlander 6
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 67 Std. und 53 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im Jahr 1772 stehen die Vorzeichen in der Neuen Welt auf Krieg. Claire macht sich große Sorgen um ihren geliebten Ehemann: Zwar hat sie, die als Zeitreisende aus dem 20. Jahrhundert Wissen über die Zukunft besitzt, Jamie davor gewarnt, dass die amerikanischen Kolonien bald um ihre Unabhängigkeit kämpfen und diesen Krieg gewinnen werden, und Jamie hat sich um politische Neutralität bemüht.
-
-
Wunderbare Zeiten
- Von H. S. Am hilfreichsten 26.04.2018
-
Echo der Hoffnung
- Outlander 7
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Brigitta Assheuer
- Spieldauer: 54 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Wir leben noch..." 1777: Die Zeichen stehen schlecht für einen Sieg der Kolonien im Unabhängigkeitskrieg gegen die Briten. Nur Claire Randall, die Zeitreisende aus dem 20. Jahrhundert, und ihr geliebter Mann, der schottische Rebell Jamie Fraser, wissen, wie der Krieg ausgehen wird... Jamie weigert sich, zur Waffe zu greifen, stattdessen will er mit dem gedruckten Wort in die revolutionären Kämpfe eingreifen. Dazu braucht er seine Druckerpresse, und die steht noch immer in Edinburgh. Während es in den Straßen der amerikanischen Kolonien schon nach Pulverdampf riecht, macht sich Jamie bereit für eine Rückkehr in die schottischen Highlands, mit Claire an seiner Seite.
-
-
Bitte bitte bald auch Teil 8 herausbringen!!!
- Von Di Am hilfreichsten 01.11.2018
-
Ein Schatten von Verrat und Liebe
- Outlander 8
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Daniela Hoffmann
- Spieldauer: 47 Std. und 36 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Es ist Juni 1778, und während der amerikanische Unabhängigkeitskrieg vor der entscheidenden Wende steht, kehrt der totgeglaubte Jamie Frasier zu seinen Lieben zurück. Doch nichts ist mehr so, wie es war. So findet zum Beispiel sein unehelicher Sohn, der neunte Graf von Ellesmere, die Wahrheit über seine Abstammung heraus und ist entsetzt über seinen Vater - einen verurteilten Rebellen und Verbrecher. Doch eines hat sich Jamie nicht einmal in seinen schlimmsten Albträumen ausgemalt: Seine Frau Claire ist mit seinem besten Freund verheiratet!
-
-
Spaßbremse
- Von Angelika Am hilfreichsten 03.09.2018
-
Das Schwärmen von tausend Bienen
- Outlander 9
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Birgitta Assheuer
- Spieldauer: 58 Std. und 17 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im historischen Roman "Outlander - Das Schwärmen von tausend Bienen" müssen Claire und Jamie Fraser inmitten des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges um ihre Familie und ihre Liebe kämpfen. 1779 steht für Claire Randall und Jamie Fraser mehr auf dem Spiel als jemals zuvor: Zwar sind sie überglücklich über Briannas Heimkehr - doch niemand weiß, ob die Gefahr, die ihre Tochter mit Mann und Kindern zur Flucht aus dem 20. Jahrhundert gezwungen hat, wirklich gebannt ist. Wie können Claire und Jamie ihrer Familie inmitten des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges Schutz bieten?
-
-
Warum, warum warum nur?
- Von Armin Glaeser Am hilfreichsten 23.11.2021
-
Outlander
- Outlander, Book 1
- Von: Diana Gabaldon
- Gesprochen von: Davina Porter
- Spieldauer: 32 Std. und 38 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
This stunning blend of historical romance and time traveling adventure has captured the hearts of millions of readers around the world and catapulted author Diana Gabaldon to the top of the New York Times best seller list. Outlander introduces an exhilarating world of heroism and breathtaking thrills as one woman is torn between past and present, passion and love.
-
-
Eine Geschichte, die einem im Gedächtnis bleibt
- Von berrymelon Am hilfreichsten 18.12.2011
-
Clanlands
- Zwei Männer, Kilts und jede Menge Whisky. Mit einem Vorwort von Diana Gabaldon
- Von: Sam Heughan, Graham McTavish, Barbara Schnell - Übersetzer
- Gesprochen von: Johannes Raspe, Gudo Hoegel, Ulrike Kapfer
- Spieldauer: 10 Std. und 53 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Zwei Männer auf einem epischem Roadtrip durch Schottland. Die beiden "Outlander"-Stars und langjährigen Freunde Sam Heughan und Graham McTavish begeben sich auf eine abenteuerliche Reise, um ihre Heimat Schottland neu zu entdecken. Clanlands erzählt davon, wie die beiden Schauspieler mit dem Wohnmobil, dem Kajak, Fahrrad und Motorrad von der Küste bis zu den Seen und von den Gipfeln bis zu den Tälern reisen und dabei tief in die Geschichte und Kultur des Landes eintauchen.
-
-
Mehr erwartet
- Von Sassenach Am hilfreichsten 03.11.2021
-
Ausgeliefert in den Highlands
- Von: Tracy Brogan
- Gesprochen von: Nora Jokhosha
- Spieldauer: 11 Std. und 59 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Als Unterpfand für einen zerbrechlichen Frieden wird Fiona Sinclair von ihren Brüdern in eine Ehe mit ihrem Erzfeind gezwungen. Der temperamentvollen Fiona bleibt keine andere Wahl, als einzuwilligen, denn andernfalls muss ihre unschuldige kleine Schwester ihren Platz einnehmen. Ähnlich ergeht es ihrem künftigen Gemahl. Myles Campbell, ältester Sohn des Clananführers, ist es gewöhnt, seinen Willen durchzusetzen.
-
-
Einfach großartig!!!!
- Von Rainer Köhler Am hilfreichsten 26.10.2016
-
Die Wildrose
- Rosen-Trilogie 3
- Von: Jennifer Donnelly
- Gesprochen von: Cathlen Gawlich
- Spieldauer: 7 Std. und 23 Min.
- Gekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Erste Weltkrieg wirft seine Schatten voraus. In den Straßen Londons weht ein rauer Wind, Frauen kämpfen für ihr Wahlrecht...
-
-
Warum gekürzt?
- Von Leseratte Am hilfreichsten 22.03.2013
-
Der Duke und ich
- Bridgerton 1
- Von: Julia Quinn
- Gesprochen von: Dana Golombek von Senden, Cathlen Gawlich
- Spieldauer: 12 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Bridgerton: Die Inspiration zur Netflix-Serie. Die ganze Geschichte von Daphne und Simon - jetzt mit zusätzlichem Epilog. Als Daphne Bridgerton ihren Namen in der Kolumne von Lady Whistledown liest, kümmert es sie nicht besonders. Aber ihre Mutter drängt sie, endlich einen Ehemann zu finden, bevor ihr Ruf in dieser Ballsaison völlig dahin ist. Daphne schließt einen Pakt mit Simon Basset, dem heiratsunwilligen Duke of Hastings: Indem er ihr den Hof macht, erscheint der umschwärmte Aristokrat vergeben. Sie dagegen rückt gesellschaftlich in den Mittelpunkt und entflieht den Kuppelversuchen ihrer Mutter.
-
-
Leider garnicht mein Fall
- Von andrea Am hilfreichsten 01.01.2022
-
Jonah - Der Aufstieg
- Der König der purpurnen Stadt 2
- Von: Rebecca Gablé
- Gesprochen von: Detlef Bierstedt, Timmo Niesner, Dorette Hugo, und andere
- Spieldauer: 10 Std. und 16 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
London, um 1337. Jonah Durham ist zu einem der einflussreichsten Kaufmänner Englands aufgestiegen. Er ist Schiffseigner, Hoflieferant und Ritter der Königin. Außerdem ist er verliebt - und das ausgerechnet in Giselle, die Tochter seines größten Widersachers. Während König Edward drauf und dran ist, das Land durch einen Krieg gegen Frankreich in den Ruin zu treiben, schlägt Jonah seinem Konkurrenten William de la Pole einen Handel vor: Die Hand seiner Tochter gegen eine Geschäftsidee, um die finanziellen Probleme des Königs zu lösen.
-
-
Mitreissend, interessant. schade 3 Teile
- Von ina2 Am hilfreichsten 27.08.2016
-
Wie bezaubert man einen Viscount?
- Bridgerton 2
- Von: Julia Quinn
- Gesprochen von: Dana Golombek von Senden, Cathlen Gawlich
- Spieldauer: 12 Std. und 39 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Anthony Bridgerton heiratet. Der begehrteste Junggeselle der Londoner Gesellschaft und die aussichtsreichste Debütantin der Saison: Lord Anthony Bridgerton und Edwina Sheffield gäben ohne Frage ein schönes Paar ab. Wären da nicht Edwinas überaus besorgte Schwester Kate und der durchaus zweifelhafte Ruf des Lords. Kate ist fest entschlossen, ihre Schwester vor dem Herzensbrecher zu schützen - bis der Viscount sie eines Tages in seine Arme reißt und sie einfach küsst. Entsetzt erkennt Kate, dass sie den Mann, der ihre Schwester hofiert, selbst heimlich begehrt.
-
-
Wie immer eine sympathische Geschichte
- Von Amazon Kunde Am hilfreichsten 01.01.2022
-
Das Haupt der Welt
- Otto der Große 1
- Von: Rebecca Gablé
- Gesprochen von: Detlef Bierstedt
- Spieldauer: 30 Std. und 39 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Du hast die Krone bekommen. Also trag sie auch. Und zwar allein." Brandenburg 929: Beim blutigen Sturm durch das deutsche Heer unter König Heinrich I. wird der slawische Fürstensohn Tugomir gefangen genommen. Er und seine Schwester werden nach Magdeburg verschleppt, und bald schon macht sich Tugomir einen Namen als Heiler. Er rettet Heinrichs Sohn Otto das Leben und wird dessen Leibarzt und Lehrer seiner Söhne. Doch noch immer ist er Geisel und Gefangener zwischen zwei Welten.
-
-
Genial !
- Von Bobovogtland Am hilfreichsten 30.01.2017
-
Make You Mine
- A Standalone Contemporary Romance
- Von: K.T. Quinn
- Gesprochen von: Avie Paige, Alan Carlson
- Spieldauer: 8 Std. und 46 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
I wasn’t even supposed to be in this stupid town. A detour gone wrong and a corrupt small-town sheriff. Now I’m stranded a hundred miles from civilization, with a hundred hours of community service. But guess who the judge partnered me up with? Jayce Hawkins is the bad boy I never knew I wanted. Long hair, and bulging muscles I want to sink my teeth into. Not to mention a cryptic tattoo sleeve on his right arm. And even though he starts off as my grumpy community service partner, I can see the hungry, lustful look he gives me....
-
Wie verführt man einen Lord?
- Bridgerton 3
- Von: Julia Quinn
- Gesprochen von: Dana Golombek von Senden, Cathlen Gawlich
- Spieldauer: 12 Std. und 2 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Benedict Bridgerton ist verliebt. Ein rauschender Maskenball im Hause Bridgerton. Doch unter all den Gauklern, Prinzessinnen und Harlekinen hat Benedict Bridgerton nur Augen für die unbekannte Schöne mit den funkelnden Augen. Auch Sophie spürt, dass diese Begegnung Bestimmung ist - und muss doch gehen, bevor die Masken fallen. Was bleibt, ist ein unauslöschliches Sehnen und Benedicts Schwur, nie eine andere zu begehren als sie! Doch die Probe, auf die das Schicksal die Liebenden stellt, ist hart - und der Ausgang ungewiss.
-
-
Sehr seicht…
- Von Alice Am hilfreichsten 04.04.2022
Das könnte dir auch gefallen
Weitere Titel des Autors
Weitere Titel des Sprechers
Das sagen andere Hörer zu Feuer und Stein
Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Skullromeo
- 23.05.2015
Eines der besten Bücher EVER
Zunächst einmal, ich liebe dieses Buch - und das inzwischen schon seit vielen, vielen Jahren. Vielmehr noch: Dürfte ich für den Rest meines Lebens nur ein einziges Buch lesen/hören/besitzen, dann wäre es dieses. Keine Geschichte hat mich jemals so sehr gefesselt wie der erste Teil von Diana Gabaldons großartiger Highland Saga. Ich habe es vor beinahe 20 Jahren das erste Mal im englischen Original gelesen, ein paar Jahre später auch die deutsche Übersetzung und später natürlich auch die gekürzte Hörbuchversion von Daniela Hoffmann regelrecht inahliert ... keine Frage, dass ich auch die Neuauflage dieses Klassikers sofort haben musste. Und ich liebe es immer noch.
Obwohl Brigitta Assheuers Interpretation nicht ganz so viel Energie versprüht wie die von Daniela Hoffmann, ist ihre Stimme sehr angenehm zu hören und passt ebenso hervorragend zu den einzelnen Charakteren. Eigentlich kann man dieses Buch jedem Liebhaber dieses Genres uneingeschränkt empfehlen, ABER ... (und das muss leider auch gesagt werden) ... der Verlag hätte gut daran getan, die ursprüngliche Originalübersetzung aus den 90ern zu vertonen, denn diese neue Übersetzung ist stellenweise einfach grausam! Gleich zu Beginn wurden ganze (wenn auch kurze) Textpassagen derart konfus ins Deutsche übersetzt, dass es dem jeweiligen Buchpart im Vergleich zum Original oder der ersten Übersetzung eine Menge Flair nimmt. Auch einzelne Bezeichnungen, z.B. zu Positionen innerhalb des Clans, klingen nun mehr nach Kinderbuch als ansprechender Literatur und im Großen und Ganzen muss man leider sagen, dass viel zu oft viel zu simple Sprache gewählt wurde, die der Geschichte tatsächlich vieles nimmt. Ich find's schade - wer es aber nicht anders kennt, wird die Story dennoch lieben. In diesem Sinne: Hören, hören, hören! Sie werden es garantiert nicht bereuen :)
95 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Ulrike
- 30.06.2015
Geschichte sehr unterhaltsam, Sprecherin unpassend
Die Geschichte ist mir nicht neu, da ich vor vielen Jahren bereits die Bücher gelesen habe. Nun habe ich mich gefreut, sie mir noch mal als Hörbuch in Erinnerung zu rufen.
Leider passt meiner Meinung nach die Sprecherin überhaupt nicht zu diesem Buch. Der Versuch, die Männer dieser Geschichte zu "charakterisieren" misslingt meiner Meinung nach komplett. Es fehlt die Spannung und die Stimme hört sich schlicht zu alt an für die Figuren des Buches.
Wäre dies eine Einschlafgeschichte für Kinder, hätte die Sprecherin ihren Auftrag erfüllt. Zumindest für die Bücher von Diana Gabaldon halte ich sie für eine Fehlbesetzung.
Hoffentlich wird für die weiteren Teile eine andere Sprecherin gefunden.
43 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Susanne
- 30.08.2015
Endlich ungekürzt, doch ....
Ich habe mich sehr über die endlich ungekürzte Fassung gefreut, doch mit Bedauern festgestellt, dass es ohne Daniela Hoffmann UND in der neuen, überarbeiteten Übersetzung (mit kleinen unlogischen Änderung einiger Pointen/Inhalte) nicht mehr ganz so ein Genuss ist.
35 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Saarpirat
- 31.05.2015
Licht, aber auch viel Schatten
"Nein, das ist kein Frauenbuch. Wirklich nicht." pries eine gute Bekannte mir das Buch vor einigen Jahren immer wieder an. Erfolglos, wie ich gestehen muss.
Dann kam jetzt die Serie (jedenfalls das, was Vox davon übrig gelassen hat) ins Fernsehen und ich fand zumindest die Bilder und große Teile der Rahmenhandlung sehr gut und richtig interessant. Da ja nun auch (endlich) die ungekürzte Lesung des ersten Bandes vorliegt, habe ich es doch gewagt und zugegriffen.
Naja, rundum begeistert bin ich nicht. Eine Frau aus 1945/46 wird zweihundert Jahre in die Vergangenheit zurück gesetzt und steht plötzlich in der Zeit vor dem letzten großen Jakobitenaufstand. Erstmal toll soweit. Die Schilderung der Menschen im 18. Jahrhundert und deren Leben finde ich auch richtig gut gelungen. Bis auf Jamie. Der ist viel zu aufgeschlossen und modern. Schade. Claire passt für mich auch nicht in die Vierziger des letzten Jahrhunderts. Die Frau wird ebenfalls deutlich zu modern geschildert. Meiner Meinung nach jedenfalls. Das mag aber auch an der Übersetzung liegen. Aber sie hatte ja auch eine sehr bewegte und außergewöhnliche Jugend, dann ihre Kriegserlebnisse an der Front. Geschenkt. Dass sie sich in der Vergangenheit so relativ unauffällig bewegt ist allerdings auch wenig glaubwürdig. Eigentlich müsste sie auffallen wie ein bunter Hunde.
Die Geschichte selbst: Wie im Film. Die Rahmenhandlung und das Zeitkolorit sind toll. Für mich wirkt das absolut authentisch. Auch die Einstellung Clairs zu der immer gegenwärtigen Gewalt kann ich gut nachvollziehen. Da sind wir wieder in den Vierziger und der Kriegszeit. Aus heutiger Sicht ist das kaum verständlich, aber 1945 und noch lange danach hatten die Menschen eine ganz andere Einstellung zu Prügel und körperlicher Gewalt. Im 18. Jahrhundert erst recht. Die Schotten wirken schottisch und das ist gut so. Auch Sex gibt es reichlich. Mehr, als eigentlich nötig. Aber macht Sex und Gewalt das Buch zu einem Nichtfrauenbuch? Nicht wirklich, denke ich. Insgesamt bleibt die eigentliche Geschichte doch auf Groschenroman Niveau und in ihrer schwülstigen Romantik doch ein Frauending. Mit gefällt die Rahmenhandlung, die ist es auch, die das Buch für mich hörbar macht. Die Liebesgeschichte selbst finde ich eher öde.
Die Sprecherin gefällt mir. Solange sie in ihrer eigenen Stimme als Claire spricht. Sobald sie Männer spricht, bekommt sie in meinen Ohren so eine Art Omastimme, die überhaupt nicht passt. Trotzdem kann ich sie mir gut anhören.
Werde ich mir Band 2 anhören, wenn er erscheint? Wohl eher nicht.
86 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- E.T.
- 10.08.2015
Etwas langatmig
Die Story an sich ist toll, aber leider sehr langatmig erzählt. 37 Stunden….und zum x-ten Mal wird eine Liebesszene bis ins kleinste Detail beschrieben, man hört 2 Stunden und de facto ist man nur über einen Hügel geritten, das ist doch etwas sehr langatmig und streckenweise ist das einfach langweilig. Ich bezweifle dass ich die Serie weiterhören werde.
41 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Frank T
- 15.03.2019
Zähe Story, einschläfernde Sprecherin
Ich habe den ersten 6 stündigen Teil gehört und mich gefragt, wann endlich etwas spannendes, mitreißendes, unvorhergesehenes passiert. Es ist eine überaus seichte Handlung, die so dahinplätschert. Auch der Stil der Sprecherin trägt für mich nicht dazu bei, dass man der Handlung aufmerksam folgt. Ich ertappe mich immer wieder dabei, wie ich ganze Passagen verpasst habe, weil ich abschalte und nicht mehr zuhöre.
Ich habe nun noch den 2. Teil angefangen zu hören, aber es ist einfach ermüdend und für mich kein Hörbuch das ich weiterhören will. Ich habe es jetzt abgeschaltet und glaube nicht, dass ich nochmal einsteigen werde.
Vor dem Schlafen gehen sicher das richtige Hörbuch, man schläft schnell ein. ;-)
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- J. Hillebrandt
- 07.04.2016
Abgebrochen
Ich höre Hörbücher überwiegend bei langen Läufen. Mit ist schon wichtig, dass die Geschichte vor sich hinplätschert, da ich manchmal gedanklich weg bin und die Story muss nicht sehr ambitioniert sein. Zu dem liebe ich Serien und dicke Bücher:)
Aber was mich in dem Buch richtig genervt hat, war die Sprecherin. Deshalb habe ich abgebrochen, denn wirklich unerträglich.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Hennerich
- 06.07.2015
Die Stimme ...
Die Story ist klasse, und im Prinzip ist die Sprecherin auch ok, ABER nicht für dieses Buch!Leider versucht sie die Männerstimmen zu sprechen und das klingt furchtbar nach alter Frau, sorry :/
Auch Jamie spricht sie mit dieser "alte Frau" Stimme und das ist sowas von abtörnend, dass ich regelmäßig abbreche weil ichs nicht ertragen kann. Ich hoffe sehr auf weitere ungekürzte Fassungen, aber bitte mit anderer Sprecherin.
25 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Willy
- 10.07.2015
Sprecherin
Was braucht dieses Hörbuch, um für Sie zu einem 4- oder 5-Sterne Hörerlebnis zu werden?
Eine gute Sprecherin .leider ist die Sprecherin bei diesem Buch eine komplette Fehlbesetzung . Die männliche Stimme ist grauenvoll und somit eine Katastrophe. Leidernimmt es einen den hörgenuss.
Was mochten Sie an der Handlung am liebsten?
Alles .ich liebe die Bücher
Wie hätte das Hörbuch besser vorgetragen werden können?
Mit jemanden der die männliche Stimme besser kann oder mit Mann und Frau als Vorleser.
Sie mochten dieses Buch nicht ... Haben Sie vielleicht irgendwelche rettenden Maßnahmen dafür?
Dringend einen anderen sprecher
Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?
Nur auf die Handlung hören was schwer bei der Stimme ist
28 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Heidi
- 12.08.2015
Laaaangweilig, infantile Dialoge
Die ersten zwei Stunden gehen gut, dann, schwupps, verfällt sie einem Highlander und es geht entweder in öden Sexszeeeeeeenen, ewig fad ausgewalzt oder in wirklich infantil-dümmlichen Dialogen weiter. Sie nimmt die Unterdrückung klaglos hin, bestaunt fortwährend ihren "starken Mann" , der eigentlich ein Milchbubi ist und für ein bisserl faden Sex ist sie wohl bereit, alles hinzunehmen.
Todlangweilig, wo ist die Handlung?????
26 Leute fanden das hilfreich
Enthalten im Abo
Streame eine vielfältige Auswahl an beliebten Hörbüchern, fantasievollen Kinderhörspielen und Original Podcasts.
Top 10
Nervenzerreißende Spannung, romantische Träumereien, epische Fantasy: beliebte Titel aller Genres.
SPIEGEL Bestseller
Welche Titel haben es in die SPIEGEL-Bestseller-Liste für Belletristik und Sachbuch geschafft?