Kostenlos im Probemonat

Kostenlos im Probemonat

Streame eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Flexibel pausieren oder jederzeit kündigen.
Für 23,95 € kaufen

Für 23,95 € kaufen

Kauf durchführen mit: Zahlungsmittel endet auf
Bei Abschluss deiner Bestellung erklärst du dich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lese auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.
Amazon Prime und Audible Logo

Bist du Amazon Prime-Mitglied?

Audible 60 Tage kostenlos testen

    Inhaltsangabe

    Ein kleiner Ort im ländlichen Louisiana. Seine afroamerikanischen Bewohner blicken mit Stolz auf eine lange Tradition und Geschichte, und vor allem auf ihre Kinder, die von Generation zu Generation hellhäutiger zu werden scheinen. Stella und Desiree etwa, Zwillingsschwestern von ganz unterschiedlichem Wesen. Aber in einem sind sie sich einig: Hier sehen sie keine Zukunft für sich. In New Orleans trennen sich ihre Wege. Denn Stella tritt unbemerkt in eine nur weißen Amerikanern vorbehaltene Welt - und bricht alle Brücken hinter sich ab. Desiree dagegen heiratet den dunkelhäutigsten Mann, den sie finden kann. Und Jahrzehnte müssen vergehen, bis zu einem unwahrscheinlichen Wiedersehen.

    ©2020 Brit Bennett / Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg. Übersetzung von Robin Detje (P)2020 Argon Verlag GmbH, Berlin / rbbKultur, Berlin

    Das sagen andere Hörer zu Die verschwindende Hälfte

    Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.
    Gesamt
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      180
    • 4 Sterne
      57
    • 3 Sterne
      21
    • 2 Sterne
      1
    • 1 Stern
      0
    Sprecher
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      175
    • 4 Sterne
      43
    • 3 Sterne
      12
    • 2 Sterne
      1
    • 1 Stern
      2
    Geschichte
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      156
    • 4 Sterne
      52
    • 3 Sterne
      19
    • 2 Sterne
      4
    • 1 Stern
      1

    Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

    Sortieren nach:
    Filtern:
    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Eindringlich, packend und aktuell

    Ich war von der ersten Sekunde gefesselt von dieser wunderbaren Geschichte und blieb es auch nachdem das Hörbuch geendet hatte. Immer wieder kehrten meine Gedanken zurück zu den Figuren und den von ihnen getroffenen Entscheidungen, die ihre Leben für immer bestimmen sollten. Die Geschichte beginnt zunächst in den 1950er Jahren in einer kleinen Südstaatenstadt mit den Zwillingsschwestern Desiree und Stella, folgt nach mehreren Jahrzehnten den Lebenswegen ihrer Töchter und wechselt mehrmals die Perspektive, wobei es immer wieder größere Zeitsprünge sowie Rückblenden gibt. Zwischenzeitlich wird sie auch aus der Sicht zweier männlicher Nebenfiguren erzählt, die zwar mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen haben, aber für alle Beteiligten eine wahre Bereicherung sind (in Reese habe ich mich tatsächlich ein bisschen verguckt und ich hoffe inständig, dass ihm Brit Bennett ein separates Werk widmen wird). Alle Figuren werden als komplexe menschliche Wesen mit eigenen Emotionen und Beweggründen dargestellt. Ihre Hoffnungen und Ängste haben mich tief berührt. Besonders mit Stella hat die Autorin eine polarisierende Figur geschaffen. Es wäre ein Leichtes, sie lediglich als selbstsüchtigen und schlechten Menschen zu zeigen. Bennett verleiht ihr allerdings eine Verletzlichkeit, die den Hörer mit ihr mitfühlen lässt. Auch wenn ich Stella nicht mochte, tat sie mir bis zum Schluss leid.
    "Die verschwindende Hälfte" befasst sich mit vielen, hochaktuellen Themen (u.a. Emanzipation, Gender, Transsexualität), doch am stärksten sind die Motive Rassismus und Identität vertreten. Vor allem das in Europa wenig bekannte Phänomen des Colorism, einer Form des Rassismus innerhalb einer ethnischen Gruppe, bei der Menschen mit einem dunkleren Hautton gegenüber Menschen mit einem helleren Hautton diskriminiert werden, rückt in Bennetts Roman in den Fokus. Als weiße Europäerin habe ich hierbei eine ganz neue Sichtweise erfahren, die mich erschüttert hat. Das Gefühl, nicht die "richtige Hautfarbe" zu besitzen - ganz gleich, ob unter den Weißen oder den Schwarzen -, wurde schmerzhaft nachvollziehbar. Die Suche nach ihrer eigenen Identität beschäftigt jede der Figuren auf die eine oder andere Art. Immer wieder stellen sie sich die Frage, wer sie sind, wer sie sein wollen und wer sie sein dürfen.

    Fazit: Dieses Hörbuch verspricht eine unglaublich spannende Geschichte, die einen bis zum Schluss nicht mehr loslässt, sowie viele eindringliche Gedanken und einen erweiterten Horizont, der die amerikanische Rassenproblematik und die damit einhergehenden Identitätskonflikte ein kleines bisschen besser begreifen lässt. Zudem ist Tessa Mittelstaedt eine wundervolle Sprecherin, die sich mit jeder Figur sehr viel Mühe gibt. Absolute Kaufempfehlung! 

    38 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      1 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Toller Roman - leider rassistische Übersetzung

    Das Buch ist toll, spannend, einfühlsam.

    Die Übersetzung ist leider schwer erträglich und zeigt, dass sich die Übersetzer_innen leider nicht mit anti-rassistischer Sprache beschäftigt haben - obwohl sie das Werk einer Schwarzen Autorin übersetzen. Farbig, dunkelhäutig? Leider unkritisch aus dem Englischen übersetzt. Ein Workshop bei Tupoka Ogette oä für die Überrsetzer und den Verlag, der sowas durchgehen lässt, tut Not.

    17 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    So ein schönes, nachdenkliches Buch!!!

    Ein Glücksgriff. Ich kannte weder Autorin, noch Sprecherin. Schlicht und eindringlich, die Sprache wie das Gesprochene. Auch dass es nicht nur um schwarz und weiß - sondern um die Schwierigkeit der eindeutigen Persönlichkeitszuordnung insgesamt geht, das sich überlappen und Auseinanderdriften von Individualität gibt der Erzählung zusätzliche Tiefe. Sehr zu empfehlen!

    5 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Sehr berührend!

    Das ergreifendste Buch das viele Themen unserer Zeit sanft und ohne Anklage beschreibt. Es erinnerte mich an "Der menschliche Makel" von Philipp Roth. einfach wunderbar!

    3 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      3 out of 5 stars
    • Sprecher
      4 out of 5 stars
    • Geschichte
      3 out of 5 stars

    Nee, nicht mein Lieblingsbuch

    Hier habe ich mich durchgekämpft, oft langatmig und langweilig.
    Nur die guten Bewertungen anderer haben mich bewogen weiter zu hören. Es wurde aber leider nicht besser.

    2 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      2 out of 5 stars
    • Sprecher
      3 out of 5 stars
    • Geschichte
      1 out of 5 stars

    Es fehlt an Würze

    Die Story plätschert so daher. Die Charaktere haben neben ihrer Hautfarbe und ihrem Geschlecht wenige beschriebene Eigenschaften oder interessante Charaktermerkmale. Einfach sehr flach.

    1 Person fand das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Gänsehaut

    Von der ersten Sekunde an spannend. Tolle, ergreifende Geschichte. Ganz tolle Sprecherin! Kein Wunder ist es eins von B. Obamas Lieblingsbüchern…

    • Gesamt
      4 out of 5 stars
    • Sprecher
      3 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Interessante spannende Geschichte

    Die Geschichte von den Zwillingen Desireé und Stella hat mich sehr berührt. Die Autorin Brit Bennet erzählt ein Thema das mir nicht bewusst war. Für die jenigen die eine andere Facette der Rassentrenung in Amerika erfahren möchten... Absurde Gedankengänge einer Gesellschaft die sich selbst bremst, und den Schwachsinn über weißen und schwarzen so ernst und ohne Rücksicht auf uns allen Menschen nimmt....bis heute!
    Desireé und Stella...Lernen Sie ihre Geschichte kennen.
    Die Sprecherin Tessa Mittelstaedt vertut sich mehrmals in dem Ton oder Sprachweise der verschiedenen Charaktere. Schade.

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Ganz wunderbar

    Ich habe die Geschichte geliebt, es wurde an keiner Stelle langweilig. Ein ganz großartiges Abbild der USA zu Ende des 20. Jahrhunderts.
    Das Einzige, was mich gestört hat, ist die nicht sehr zeitgemäße Übersetzung einiger Wörter, was der Geschichte jedoch keinen Abbruch getan hat.
    Für mich auf jeden Fall ein Favorit!

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Eine sehr interessante Geschichte …

    ….das sollte man gehört haben. Das Thema schwarz und weiß oder ebenso andere Kulturen zu verstehen bleibt ein großes Thema. Hier verpackt in eine tolle Story. Da ich L.A. liebe war ich in Gedanken immer wieder in dieser Stadt. Und auch hier hoffe ich auf eine Verfilmung…. Da ist genug an Stoff zu verarbeiten. Einfach ein Hörgenuss, Danke an Brit Bennett