Mysteriöse Geschichte exzellent vorgetragen

Durch den Film "Die Purpurnen Flüsse 2" bin ich auf den Roman von Jean-Christophe Grangé gestoßen. Bestärkt durch sehr gute Kritiken des Buches habe ich zu diesem Hörbuch gegriffen.

Die Stimme von Joachim Kerzel ist sehr klar, angenehm und charismatisch. Einige Geräusche wie Handyklingeln oder hallende Schritte wurde passend hinzugefügt um die beschriebenen Szenen noch lebendiger zu machen als sie bereits waren. In einigen wenigen Szenen wurde kurz passende Musik zur Szene eingespielt (etwa bei Enthüllung eines wichtigen Puzzlestücks). Zwischen den Schauplätzen wurde jeweils eine kurze Kennmelodie eingespielt um den Hörer rasch dorthin zu versetzen.

In einigen Szenen fühlte ich mich nach Frankreich versetzt.

Die letzten zweieinhalb Stunden, in denen das Geheimnis, das sich hinter dem Symbol der "Purpurnen Flüsse" verbarg, gelöst wurde, musste ich unbedingt in einem Rutsch durchhören. Zu erschreckend war diese Lösung meiner Meinung nach.

Fazit: Wer geheimnisvoll-erschreckende Geschichten liebt, findet mit diesem Hörbuch ein exzellent vorgetragenes Beispiel.

13 Leute fanden das hilfreich

Im freien Fall

Zwei Handlungsstränge rasen in diesem Thriller aufeinander zu. Beide Protagonisten treibt ein inneres Feuer, das sie an den Rand der Gesellschaft führt und nur scheinbar der Gerechtigkeit als vielmehr dem nackten Ergebnis der Aufklärung dient. Die Herren nehmen das Morden anderer persönlich, und sie sind nicht bereit, es einem Mörder durchgehen zu lassen. Während Pierre Nièmans zu einem bizarren Mordfall in die Provinz gerufen wird, nachdem er in Paris während eines Fußballspiels ausgerastet ist, geht Karim Abdouf einem scheinbar harmlosen Einbruch nach. Ihre Wege kreuzen sich in einer abgelegenen Universität in der Nähe von Grenoble. Wie Jean-Christoph Grangé den Plot verschränkt und immer wieder neue Spannung zu erzeugen versteht, zeichnet ihn als ein Könner seines Metiers aus. Gefesselt verfolgt man die Schussfahrt der Ermittler, die nicht bemerken, wie die Bestialität der Morde sie in den Bann zieht. Das überraschende Finale unterstreicht darüber hinaus, daß Grangé weiß, wie Suspense zu konstruieren ist, und es ist ihm nicht einmal vorzuwerfen, daß er seine Geschichte reißerisch aufwertet. Einmal in Fahrt geraten hält sie niemand auf. Ermittler besitzen bei Grangé nie die pfeifenrauchende Überlegenheit eines Maigrets, den messerscharfen Verstand eines Lincoln Rhymes oder die medizinischen Grundkenntnisse einer Maura Isles. Bei Grangé stehen sie mit beiden Füßen im Dreck, überschreiten brutal ihre Kompetenzen und heften sich wie Bluthunde auf die Spur eines Täters. Das macht sie glaubhaft. Das läßt sie verlieren. Das läßt sie im Schatten leben.

13 Leute fanden das hilfreich

Noch besser als der Film....

Wer den Film mochte, sollte dieses erstklassige Hörbuch auf keinen Fall verpassen! Und damit man sich gleich 'zu Hause' fühlt liest mit Joachim Kerzel auch gleich die Synchronstimme von Jean Reno die spannende Story in seiner unnachahmlichen Art: Ruhig und eindringlich - Gänsehaut garantiert! Vor allen Dingen versteht er es die düstere Grundstimmung der Geschichte gut rüberzubringen! Für alle Fans von Grange und Kerzel ein absolutes Muss!

13 Leute fanden das hilfreich

Grauenvolle Soundeffekte!

Da wird ein tolles Buch als Gekürzte Variante aufgenommen - schon mal unverständlich. Dann wird an allen möglichen Stellen grauenvolle Musik eingefügt... warum??? Um das Ganze wieder in die Länge zu ziehen? Um Hörer abzuschrecken? Tut mir leid, aber ich musste dieses Hörbuch nach ca. einer Stunde abbrechen - diese ewige Einspielung von "musikalischer Untermalung" halte ich einfach nicht aus. So kann man für mich auch ein gutes Hörbuch zerstören. Der Sprecher ist wie immer hervorragend und auch die Geschichte - also was ich bisher gehört habe - ist gut geschrieben. Wenn da nur nicht diese schreckliche Musik wäre - und das auch noch so laut, dass ich teilweise zu tun hatte, den Sprecher überhaupt noch zu hören... Schade Audible - das hier ist ein perfektes Beispiel dafür, wie man es NICHT machen sollte...

8 Leute fanden das hilfreich

Vergesst den Film

Ich habe den Film nun schon 2 Mal gesehen und die Handlung nie ganz verstanden....jetzt weiß ich warum....wie kann man den aus dieser Buchvorlagen so ein Drehbuch schreiben!
Vergesst den Film und genießt dieses Hörbuch.

Grange und Kerzel...was will man mehr!

6 Leute fanden das hilfreich

Soundeffekte

Soundeffekte! Danke, fertig nach 2 Minuten! Das halte ich nicht aus! Ich kann mir nicht vorstellen, warum eine gute Geschichte diese Ablenkung brauchen sollte

3 Leute fanden das hilfreich

Fiction stranger than life

Zugegeben - wir wissen von Lebensborn und anderen Irrwegen, die menschliche Natur zu verändern. Immer wieder stößt man bei diesen Themen auf Schicksale und Charaktere, die so abstrus erscheinen, dass man sie keinem Romancier als Plot oder Figur abkaufen würde.

Man darf also ruhig ein wenig Freiraum lassen, wenn sich ein Autor an dieses Thema wagt. Gleichwohl schafft es Grangé nicht wirklich, mich von seinen Protagonisten zu überzeugen. Insgesamt wirkt der Plot dafür einfach zu konstruiert.

Joachim Kerzels Stimme kennt man von Jack Nicholson und anderen. Entsprechent liest er souverän, vermag seinem Vortrag aber trotzdem nicht die Kraft zu geben, wie sie ein Uve Teschner oder ein Stefan Kaminski entwickeln kann. Hier und da wirken manche Passagen regelrecht gehetzt und vermitteln den Anschein, als hätte er sich nicht wirklich in die Charaktere vertiefen können. Doch das mag - wie oben beschrieben - nicht unbedingt an seinem mangelnden Einfühlungsvermögen liegen.

Insgesamt trotz allem eine irgendwie spannende, wenn auch sehr blutige Geschichte, deshalb drei Punkte. Und weil Joachim Kerzel eben mit ganzem Herzen versucht, das Beste draus zu machen, gibt es für seine Arbeit einen Punkt mehr.

3 Leute fanden das hilfreich

Absolut unglaublich!

Würden Sie Die purpurnen Flüsse noch mal anhören? Warum?

Ich habe die Geschichte tatsächlich 2 mal angehört. Mitunter war es etwas kompliziert die vielen französischen Namen auseinander zu halten, auch wenn man Französisch spricht. Unaufmerksamkeiten kann man sich bei diesem Hörbuch nicht leisten, und eigentlich will man es auch gar nicht. Aber es passiert......

Welcher Moment von Die purpurnen Flüsse ist Ihnen besonders im Gedächtnis geblieben?

Es war die Schilderung in der Gletscherspalte.

Welche Szene hat Ihnen am besten gefallen?

Jede Szene war im Grunde genommen großartig - jede auf eine andere Art und Weise. Eigentlich kann man sich nicht auf eine Lieblingsszene festlegen.

Hätten Sie das Hörbuch am liebsten in einem Rutsch durchgehört?

Ja, wenn die Zeit dazu gewesen wäre....

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Wenn man kurz zuvor Michael Tsokos gehört hatte, dann fühlt man sich, bereits bei den ersten Abschnitten von Grangés Werk, verzaubert von Sprache, Ausdruck, Wortwahl, Spannung und der Bildmalerei, die sich da plötzlich auftut, zeitweilig musikalisch unterlegt. Und Joachim Kerzel, der spannungs- und ausdrucksvoll liest, gehört ohnedies zu meinen Lieblingsinterpreten.

Dieses Hörbuch ist mehr als nur empfehlenswert!

2 Leute fanden das hilfreich

Sehr spannend

Ich fand das Hörbuch sehr spannend.
Ein wenig Schwierigkeiten habe ich mit den französischen Charakteren - ich kann mir die Namen schlecht merken.
Die Handlung ist ein wenig konstruiert aber trotzdem glaubwürdig.
Toll fand ich den "Soundtrack" - zwischen den Kapiteln kommt eine spannungsvolle Chill-out Musik ...

1 Person fand das hilfreich

Spannend und unheimlich

Ich fand das Hörbuch sehr spannend, mysteriös und unheimlich. Man bekommt Gänsehaut. Bei den französischen Namen musste man zwar ganz schön aufpassen, doch das Hörbuch ist rundum gelungen. Kann ich nur empfehlen!

1 Person fand das hilfreich