Die Göttliche Komödie Titelbild

Die Göttliche Komödie

 Reinhören
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören
Angebot endet am 1.12.2025 um 23:59 Uhr. Es gelten die Audible Nutzungsbedingungen.
Prime Logo Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen
Für die ersten drei Monate erhältst du die Audible Premium Mitgliedshaft für nur 0,99 € pro Monat. Dazu erhältst du ein Bonusguthaben von 15 € für Audible.de. Du wirst per Mail benachrichtigt.
Pro Monat bekommst du ein Guthaben für einen beliebigen Titel aus unserem gesamten Premium-Angebot. Dieser bleibt für immer in deiner Bibliothek.
Höre tausende enthaltene Hörbücher, Audible-Originale, Podcasts und vieles mehr.
Pausiere oder kündige dein Abo monatlich.
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Die Göttliche Komödie

Von: Dante Alighieri
Gesprochen von: Rolf Boysen
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören

9,95 €/Monat nach 3 Monaten. Angebot endet am 1.12.2025 um 23:59 Uhr. Monatlich kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 24,95 € kaufen

Für 24,95 € kaufen

ZEITLICH BEGRENZTES ANGEBOT. Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben. Danach 9,95 €/Monat. Bedingungen gelten. Jetzt starten.

Über diesen Titel

 Die berühmteste Jenseitsreise der Weltliteratur: Begleitet von Vergil, gelangt Dante durchs Höllentor zum eisigen Mittelpunkt der Erde und von dort zum paradiesischen Höhenflug mit der Geliebten Beatrice. Man möchte einfach abtauchen in die Unterwelt und immer weiter zuhören, mit einem Wort: sich von der erstaunlich wandlungsfähigen Stimme verzaubern lassen.

Rolf Boysen versteht die Kunst, ein Buch sprechen zu lassen, wie nur sehr wenige. So zeitlos können Klassiker sein!

©2009 Der Hörverlag (P)2009 Der Hörverlag Klassiker

Diese Titel könnten dich auch interessieren

 Aeneis Titelbild
Metamorphosen Titelbild
Ilias Titelbild
Das Schloss des Todes Titelbild
Die Göttliche Komödie Titelbild
Homer Odyssee. Ein Weltgedicht Titelbild
Odyssee Titelbild
Paradise Lost Titelbild
Der Mann ohne Eigenschaften Titelbild
Das Decamerone Titelbild
Der alte Mann und das Meer Titelbild
Gilgamesh Titelbild
Schöne neue Welt Titelbild
Herr und Knecht Titelbild
Don Quijote Titelbild
Johann Wolfgang von Goethe - Faust. Die komplette Hörbuch Edition Titelbild

Kritikerstimmen



Wer sich Boysens Führung anvertraut, den ergreifen die rasante Dramaturgie des Epos, die geradezu filmhaften Schnitte, die geisterbahnartige Plötzlichkeit.
-- Die Zeit
Alle Sterne
Am relevantesten
So gut der Klassiker auch ist, macht es der Sprecher leider unmöglich das Hörbuch zu Ende zu hören. Komplettes overacting. Das Werk zu genießen ist leider unmöglich.

Sprecher macht es unmöglich durchzuhalten

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
ein echter klassiker, sehr lesenswert, aber der sprecher passt einfach nicht. er protzt mit der stimme und versucht dem ganzen dramatik zu verleihen. aber viel hilft nicht immer viel... sehr ermüdend, immergleiche lesemuster, dramatik wo sie nicht passt...

ein echter klassiker, leider schlecht gelesen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Einleitunsslogan der Audible-Hörbücher: "Clever lesen - einfach Zeit sparen" trifft eigentlich niemals wirklich zu, aber überhaupt nicht bei der Göttlichen Komödie. Dort ist wahrscheinlich das vorher- und hinterher lesen, vielleicht in verschiedenen Übersetzungen und mit gutem Kommentar, sinnvoll. Wer kennt schon so genau die Mythologie, von der Geschichte der italienischen Renaissance und Florenz ganz zu schweigen. Wenn man sich so auf das Dante-Werk eingelassen hat, wird einem die gelesene Variante eine Bereicherung sein.
Ich kann Rolf Boysen für die darstellerische Leistung nur bewundern. Sie ist "aus einem Guß", die Interpretation wird m.E. mustergültig durchgehalten. In seiner Interpretation liegt viel Wertung, wenig Frage. Ich lese deshalb viele Passagen in anderer Betonung und würde mir wahrscheinlich - nicht sofort - auch noch mal eine andere Interpretation anhören wollen. Die live-Situation störte mich überhaupt nicht.
Wahrscheinlich werden die meisten Hörer wissen, worauf sie sich einlassen, wenn sie den Entschluß zum Kauf gefaßt haben. Sollte es jemand "nur mal so" versuchen, befürchte ich allerdings, daß er enttäuscht sein wird und aufgibt.

Dante gehört - erspart nicht das Lesen!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Rolf Boysen war ein hervorragender Schauspieler und Sprecher. Schön, dass es diesen guten Mitschnitt gibt, auch wenn die Klangqualität nicht mit zeitgenössischen Studioaufnahmen mithalten kann.

Anspruchsvoll

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Sprecher ist sehr variantenreich in der Betonung und ich würde ihm auch keine Langeweile unterstellen. Ich konnte aber kein Muster in der Betonung und den Pausen erkennen, welches mit dem Text einen Zusammenhang hätten.
Aber vielleicht lag es auch an mir.

Von der Geschichte und der Essenz der Aussagen habe ich mir mehr erwartet. Aber auch hier könnte es an mir liegen.

Logik der Betonung des Sprechers ist unergründbar

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Er betont absolut unangepasst, lässt an den vollkommen falschen Stellen eine Pause. Nein, danke.

Grauenhafter Sprecher

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Göttliche Komödie gehört zu den sprachlich interessantesten Dingen die ich lesen/hören konnte.

Für alle die die es nicht wissen, es handelt sich NICHT um eine lustige Geschichte.
Ein gewisses Vorwissen über griechische Mythologie und italienische Geschichte erleichtert das Verständnis.
Mir persönlich gefällt der Stil des Vorlesers nicht besonders, aber es gibt hierzu ja auch keine Alternativen.
Es handelt sich hier um einen Mitschnitt (hohe Qualität), die im Hintergrund immerwieder auftretenden Huster einer Dame sind aber nicht störend, sondern geben dem ganzen irgendwie das Gefühl an einer echten Lesung teilzunehmen.
Die Göttliche Komödie ist harte Kost, aber so wie Goethes Faust und mach anderes großes Werk lesenswert.
Anmerkung: Für viele Freunde von moderner Horror und Fantasy Literatur und Filmen ist,(wenn Sie den Anspruch haben ein bisschen was lernen zu wollen im Leben), Dantes G.K. ein muss. Ob Hellraiser oder Spawn, die Grundlagen der Unterwelten wurden von Dante geschaffen.

empfehlenswert

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Kürzung ist sehr gut gelungen und Rolf Boysen liest das Werk meisterhaft. Daher kann man nur fünf Sterne vergeben.

Für die, die die Geschichte nicht kennen erzähle ich Sie hier auch nicht. Da Werk ist ein Muss und höchste Dichtkunst. Sofort kaufen und hören!

Ich stehe auf Dante, ich liebe das Werk

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
durch die sehr eintönige Erzählstil von Rolf Boysen (auf jeden Fall was dieses Werk angeht) ist es fast unmöglich, offentsichtlich haben ein paar Höre es doch geschaft, sich in der Geschichte und dessen Grundstimmung einzufühlen/einzutauchen. Dass es sich offentsichtlich um einen Livemitschnitt handelt hilft auch nicht gerade dabei, vorallem nicht wenn die Zuhöre im Hintergrund Husten und Kichern. Das Kichern natürlich nur an die richtigen Stellen, sehr amüsant. Kultur und eigene Meinung hat bekanntlich nicht miteinander zu tun:-)

Eintönger Livemitschnitt II

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Bei dieser Ausführung der Göttlichen Komödie steht die Stimme des Sprechers im Vordergrund - sie ist echt gruselig und lässt die Geschichte zweitrangig erscheinen. Es ist halt die Aufzeichnung einer Lesung, bei der auch immer wieder Hintergrundgeräusche wie Husten zu hören sind. Schade!

Harter Tobak

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen