Für das große Kind in dir

Carlos Ruis Zafón kann nur über Barcelone schreiben? Das einzige gute Buch über Indien - außer natürlich Reiseführer - stammt von Rudyard Kipling? Und überhaupt sind Jugendbücher nur etwas für Jugendliche? Nach dem Genuss des vorliegenden Hörbuches wird man alle drei Fragen abschlägig beantworten müssen! Denn Zafón entführt sein Publikum auch in dieser Geschichte in eine Welt, die zwar einerseits durch und durch magisch ist, dabei aber andererseits derart realitätsnah beschrieben wird, dass man schließlich vor dem Einschlafen den Feuerdämon unter dem eigenen Bett suchen wird. Von zahlreichen kleinen, immer wieder Lust auf mehr machenden Einzelgeschichten knüpft der Autor ein spannendes Netz, in dem der Zuhörer sich nur zu gerne fesseln lässt, um immer mehr über die Hintergründe der eigentlichen Geschichte um die beiden Zwillinge Ben und Sheere zu erfahren, die mit tatkräftiger Unterstützung der "Chowbar Society" herauszufinden versuchen, warum sie als Babys getrennt wurden und was das mit den heutigen, überaus merkwürdigen Ereignissen in ihrer näheren Umgebung zu tun hat.

Wer als Kind gerne in die Märchenwelt aus "Tausendundeine Nacht" eingetaucht ist, um dort der nicht nur uns Mitteleuropäern bezaubernden Stimmung indischer Basare zu erliegen, wird dieses Hörbuch lieben. Die geheimnisvolle und ausdrucksstarke Stimme von Rufus Beck rundet dieses Erlebnis ab. Mir selbst viel es schwer, das Hörbuch nicht in einem Zug durchzuhören!

17 Leute fanden das hilfreich

Modernes Märchen

Guter Anfang, gute Steigerung, aber ein durchaus mässiger Höhepunkt und mageres Ende. Nicht, dass es sich nicht lohnt, vor allem, da Rufus Beck einfach nicht zu überbieten ist. Aber es ist weit weg von dem Niveau von Zafons erstem bekanntem Buch "Im Schatten des Windes".

8 Leute fanden das hilfreich

Habe mehr erwartet

Schade, nach den Barcelonakrimis war dieses Buch eine Enttäuschung. Offensichtliche Unlogik - warum, um alles in der Welt - trennen sich die beiden Geschwister nicht in dem Moment, in dem ihnen klar ist, dass sie beide verfolgt werden, und machen es dem Bösewicht dadurch noch leichter, an sie heranzukommen? Manche Personen, z.B. der Lehrer, gehen im Verlauf der Geschichte einfach verloren. Und die weiblichen Charaktere, die nur zwischen zickig und hilflos anzusiedeln sind, nerven echt. Auch die Figur des guten bösen Vaters überzeugt nicht. Alles in allem war dieses "Hörerlebnis" eine ziemliche Zeitverschwendung

5 Leute fanden das hilfreich

Großartig gelesen

Der Roman an sich ist schon wunderschön und in einer prachtvoll üppigen Sprache fabuliert, aber Rufus Beck macht das alles noch dreimal besser. Der beste Sprecher aller Zeiten!

5 Leute fanden das hilfreich

eine Geschichte

sehr gut vorgetragen !!
Als Phantasie Geschichte zu übertrieben geschrieben.(dargestellt.) Eine Fortsetzung der 1.Geschichte kann ich nicht erkennen.

1 Person fand das hilfreich

Okay

Habe bis auf den dritten Teil der Nebel Trilogie alles von Zafon gehört/gelesen. Dies ist das schwächste Buch bis dato. Es ist trotzdem noch einigermaßen unterhaltsam, aber leider nicht wirklich fesselnd. Hinzu kommt Rufus Beck, dessen Stimme und überakzentuierte Aussprache ich sehr anstrengend finde. Außerdem muss ich immer an Waltraud denken, aber dafür kann natürlich niemand was. 😉

Grandios!

Ein wunderbarer Schriftsteller. schade, dass er so früh gestorben ist. Ich bin süchtig nach diesen Geschichten.

Gruselgeschichte für Teenager

Wie erwartet tolle Sprache. Aber für mich nicht viel mehr als eine Gruselgeschichte für Teenager.

schlechte deutsche Übersetzung

Die Geschichte ist gut, der Sprecher macht seine Sache gut! Aber hier fällt an einem Wort auf, das stetig wiederholt wird, daß wohl viele Übersetzer die deutsche Sprache nicht beherrschen... Das Wort Tunnel in der Mehrzahl heißt entweder Tunnel oder Tunneln!! Nicht Tunnels!! Auch in anderen Hörbüchern hört man immer öfter Balkons, Pizzas, gar Lexikons... Furchtbar! Also bitte, ins richtige Deutsch übersetzen, gegebenenfalls in den Duden schauen! Dann macht das Zuhören auch mehr Spaß!!

Ein sehr schönes Hörbuch

Ein sehr schönes Buch von Carlos Ruiz Zafon. Wie immer eine tolle Geschichte von ihm.